Sunseeker Camargue 55

Opmerkingen: Nederlands: Deze Sunseeker Camargue 55 uit 1992 is een iconisch vaartuig dat klassieke elegantie combineert met solide prestaties op het water. Met zijn tijdloze ontwerp belichaamt deze boot het vakmanschap en de prestige die kenmerkend zijn voor het Sunseeker-merk. Het verkeert in uitstekende algehele staat, waardoor het een aantrekkelijke optie is voor zee liefhebbers. Deze versie heeft twee ruime tweepersoons hutten en een master hut met een tweepersoonsbed, wat comfortabele accommodatie biedt voor passagiers. WERKZAAMHEDEN AAN DE MOTOREN ZIJN IN UITVOERING Accommodatie: Het interieur van de Sunseeker Camargue 55 is zorgvuldig ontworpen om comfort en luxe aan boord te bieden. Met twee ruime tweepersoons hutten en een master hut met een tweepersoonsbed, biedt dit vaartuig gezellige en privé accommodatie voor passagiers. De interieurs zijn versierd met hoogwaardige details en elegante afwerkingen die het vakmanschap en de stijl van Sunseeker benadrukken, waardoor een verfijnde en comfortabele omgeving wordt geboden voor iedereen aan boord. Inventaris: Nederlands: Dit vaartuig is uitgerust met verschillende voorzieningen en apparatuur om een comfortabele en bevredigende zeilervaring te garanderen. De inventaris omvat navigatiesystemen, entertainmentapparatuur, een complete kombuis, een goed ingerichte leefruimte, automatische piloot, elektrische ankerlier, plotter, radar, airconditioning, boegschroef en elektrische badkamers uitgerust met alle essentiële voorzieningen. Daarnaast is er voldoende dekruimte om te ontspannen en te genieten van de maritieme omgeving. Mechanisch: Nederlands: Volledig nieuwe, gereviseerde motoren WERK IN UITVOERING Krachtige Detroit V8-motoren, elk met 760 pk, drijven deze Sunseeker Camargue 55 aan. Deze motoren staan bekend om hun duurzaamheid, betrouwbaarheid en prestaties. Ze bieden een ideale combinatie van kracht en efficiëntie, waardoor een soepele rit door het water mogelijk is. Hun geavanceerde ontwerp en technologie zorgen voor betrouwbare werking, wat een soepele en plezierige vaarervaring garandeert.

Remarks :English: This 1992 Sunseeker Camargue 55 is an iconic vessel that fuses classic elegance with solid performance on the water. With its timeless design, this boat embodies the craftsmanship and prestige characteristic of the Sunseeker brand. It is in excellent overall condition, making it an attractive option for sea lovers. This version has two spacious double cabins and a master cabin with a double bed, offering comfortable accommodation for passengers. WORKS ON THE ENGINES ARE IN PROGRESS Español: Esta Sunseeker Camargue 55 del año 1992 es una embarcación emblemática que fusiona elegancia clásica con un rendimiento sólido en el agua. Con su diseño atemporal, esta embarcación encarna la artesanía y el prestigio característicos de la marca Sunseeker. A pesar de no estar en perfectas condiciones, se encuentra en un estado general muy bueno, lo que la convierte en una opción atractiva para los amantes del mar. Esta versión cuenta con dos espaciosas cabinas dobles y una cabina principal con cama de matrimonio, ofreciendo alojamiento confortable para los pasajeros. TRABAJOS EN LOS MOTORES ESTAN EN PROCESO Accommodation :The interior of the Sunseeker Camargue 55 is meticulously designed to offer comfort and luxury on board. With two spacious double cabins and a master cabin with a double bed, this vessel provides cosy and private accommodation for passengers. The interiors are adorned with high quality details and elegant finishes that highlight Sunseeker's signature craftsmanship and style, offering a sophisticated and comfortable environment for all on board. Inventory :English: This vessel is equipped with various amenities and equipment to ensure a comfortable and satisfying sailing experience. Her inventory includes navigation systems, entertainment equipment, a full galley, a well-furnished living area, autopilot, electric windlass, plotter, radar, air conditioning, bow thruster and electric bathrooms equipped with all essential amenities. In addition, there is ample deck space to relax and enjoy the marine environment. Español: Esta embarcación está equipada con una amplia variedad de comodidades y equipos para asegurar una experiencia de navegación cómoda y satisfactoria. Entre su inventario se incluyen sistemas de navegación, equipos de entretenimiento, cocina completa, área de estar bien amueblada, piloto automatico, moliente electrico, plotter, radar, aire acondicionado, hélice de proa y baños electricos equipados con todas las comodidades esenciales. Además, cuenta con un amplio espacio en cubierta para relajarse y disfrutar del entorno marino. Mechanical :English: Completely new, reconditioned engines WORK IN PROGRESS Powerful Detroit V8 engines, each with 760 hp, power this Sunseeker Camargue 55. These engines are renowned for their durability, reliability, and performance. They provide an ideal combination of power and efficiency, allowing for a smooth ride through the water. Their advanced design and technology ensure reliable operation, providing a smooth and pleasurable boating experience. Español: Motores reacondicionados completamente nuevos. TRABAJO EN PROGRESO Esta Sunseeker Camargue 55 está propulsada por potentes motores Detroit V8 de 760cv cada uno, reconocidos por su durabilidad, fiabilidad y rendimiento. Estos motores proporcionan una combinación ideal de potencia y eficiencia, permitiendo un desplazamiento suave a través del agua. Su diseño y tecnología avanzada aseguran un funcionamiento confiable, lo que brinda una experiencia de navegación placentera y sin complicaciones.

Bemærkninger: Dansk: Denne Sunseeker Camargue 55 fra 1992 er et ikonisk fartøj, der forener klassisk elegance med solid præstation på vandet. Med sit tidløse design udstråler denne båd det håndværk og prestige, der kendetegner Sunseeker-mærket. Den er i fremragende stand generelt, hvilket gør den til et attraktivt valg for havelskere. Denne version har to rummelige dobbeltkahytter og en masterkahyt med dobbeltseng, der tilbyder komfortabel indkvartering til passagerer. ARBEJDE PÅ MOTORENE ER I GANG Indkvartering: Indretningen af Sunseeker Camargue 55 er omhyggeligt designet for at tilbyde komfort og luksus om bord. Med to rummelige dobbeltkahytter og en masterkahyt med dobbeltseng giver dette fartøj hyggelig og privat indkvartering til passagerer. Interiøret er prydet med detaljer af høj kvalitet og elegante finish, der fremhæver Sunseekers signaturhåndværk og stil og tilbyder et sofistikeret og behageligt miljø for alle om bord. Inventar: Dansk: Dette fartøj er udstyret med forskellige faciliteter og udstyr for at sikre en behagelig og tilfredsstillende sejloplevelse. Hendes inventar inkluderer navigationsudstyr, underholdningsudstyr, et komplet køkken, et veludstyret opholdsområde, autopilot, elektrisk ankerspil, plotter, radar, aircondition, bovpropel og elektriske badeværelser udstyret med alle nødvendige faciliteter. Derudover er der rigelig dækplads til at slappe af og nyde det maritime miljø. Mekanisk: Dansk: Helt nye, renoverede motorer ARBEJDE I GANG Kraftfulde Detroit V8-motorer, hver med 760 hk, driver denne Sunseeker Camargue 55. Disse motorer er kendt for deres holdbarhed, pålidelighed og præstation. De giver en ideel kombination af kraft og effektivitet, hvilket muliggør en jævn sejlads gennem vandet. Deres avancerede design og teknologi sikrer pålidelig drift og giver en glat og behagelig sejloplevelse.

Anmärkningar: Denna Sunseeker Camargue 55 från 1992 är en ikonisk farkost som förenar klassisk elegans med gedigen prestanda på vattnet. Med sin tidlösa design förkroppsligar denna båt det hantverk och den prestige som är karakteristiskt för Sunseeker-varumärket. Den är i utmärkt skick överlag, vilket gör den till ett attraktivt alternativ för havsälskare. Denna version har två rymliga dubbelhytter och en masterhytt med en dubbelsäng, vilket erbjuder bekvämt boende för passagerare. ARBETEN PÅ MOTORERNA ÄR PÅGÅENDE Logi: Interiören på Sunseeker Camargue 55 är noggrant utformad för att erbjuda komfort och lyx ombord. Med två rymliga dubbelhytter och en masterhytt med en dubbelsäng erbjuder detta fartyg mysigt och privat boende för passagerare. Interiören är smyckad med högkvalitativa detaljer och eleganta finishar som framhäver Sunseekers signaturhantverk och stil, vilket ger en sofistikerad och bekväm miljö för alla ombord. Inventering: Denna farkost är utrustad med olika bekvämligheter och utrustning för att säkerställa en bekväm och tillfredsställande seglingsupplevelse. Hennes inventering inkluderar navigeringssystem, underhållningsutrustning, ett komplett kök, ett välutrustat vardagsrum, autopilot, elektrisk vinsch, plotter, radar, luftkonditionering, bogpropeller och elektriska badrum utrustade med alla väsentliga bekvämligheter. Dessutom finns det gott om däckutrymme för avkoppling och njutning av den marina miljön. Mekaniskt: Helt nya, renoverade motorer ARBETE PÅGÅR Kraftfulla Detroit V8-motorer, var och en med 760 hk, driver denna Sunseeker Camargue 55. Dessa motorer är kända för sin hållbarhet, tillförlitlighet och prestanda. De ger en idealisk kombination av kraft och effektivitet, vilket möjliggör en smidig färd genom vattnet. Deras avancerade design och teknik säkerställer pålitlig drift och ger en smidig och njutbar båtupplevelse.

Anmerkungen: Deutsch: Die Sunseeker Camargue 55 von 1992 ist ein ikonisches Schiff, das klassische Eleganz mit solider Leistung auf dem Wasser vereint. Mit ihrem zeitlosen Design verkörpert dieses Boot die Handwerkskunst und das Ansehen, die die Marke Sunseeker auszeichnen. Es befindet sich in ausgezeichnetem Gesamtzustand und ist somit eine attraktive Option für Meeresliebhaber. Diese Version verfügt über zwei geräumige Doppelkabinen und eine Master-Kabine mit einem Doppelbett, die komfortable Unterkünfte für Passagiere bieten. ARBEITEN AN DEN MOTOREN SIND IM GANGE Unterkunft: Das Interieur der Sunseeker Camargue 55 ist sorgfältig gestaltet, um Komfort und Luxus an Bord zu bieten. Mit zwei geräumigen Doppelkabinen und einer Master-Kabine mit einem Doppelbett bietet dieses Schiff gemütliche und private Unterkünfte für Passagiere. Die Innenräume sind mit hochwertigen Details und eleganten Oberflächen verziert, die die handwerkliche Qualität und den Stil von Sunseeker unterstreichen und eine anspruchsvolle und komfortable Umgebung für alle an Bord bieten. Inventar: Deutsch: Dieses Schiff ist mit verschiedenen Annehmlichkeiten und Ausrüstungen ausgestattet, um ein komfortables und zufriedenstellendes Segelerlebnis zu gewährleisten. Zu ihrer Ausstattung gehören Navigationssysteme, Unterhaltungselektronik, eine voll ausgestattete Küche, einen gut eingerichteten Wohnbereich, Autopilot, elektrische Ankerwinde, Plotter, Radar, Klimaanlage, Bugstrahlruder und elektrische Badezimmer mit allen wesentlichen Annehmlichkeiten. Darüber hinaus gibt es ausreichend Platz auf dem Deck, um sich zu entspannen und die maritime Umgebung zu genießen. Mechanisch: Deutsch: Vollständig neue, generalüberholte Motoren ARBEIT IN BEARBEITUNG Leistungsstarke Detroit V8-Motoren mit jeweils 760 PS treiben diese Sunseeker Camargue 55 an. Diese Motoren sind bekannt für ihre Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und Leistung. Sie bieten eine ideale Kombination aus Kraft und Effizienz, die eine sanfte Fahrt durch das Wasser ermöglicht. Ihr fortschrittliches Design und ihre Technologie gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb und bieten ein reibungsloses und angenehmes Bootserlebnis.