Hoogaars 13.70

Klassische Segelyacht, abgeleitet von den Muschel- und Garnelenfischerbooten aus Zeeland, Niederlande. Die Eigner besitzen diese Segelyacht seit rund 20 Jahren zu ihrer vollsten Zufriedenheit und haben mit ihr viele wunderschöne Reisen unternommen. Sowohl ins niederländische Wattenmeer als auch nach Frankreich. Die elektrisch betriebenen Seitenschwerter machen es zu einem leicht zu segelnden Segelyacht. Mit der elektrischen Mastsenkwinde ist das Absenken des Mastes überhaupt kein Problem. Im Jahr 2013 wurden ein überholter Volvo Penta-Motor und ein neues Getriebebox eingebaut. Insgesamt gibt es 3 Schlafplätze, 1x Doppelbett im Vorschiff (das der neue Eigner noch selbst einbauen kann) und 1 Schlafplatz im Salon. Die Nasszelle verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken und eine elektrische Toilette. Der Salon ist mit einem Ecksofa und einer offenen Kombüse ausgestattet. Eine wunderschön gestaltete Segelyacht mit traditionellen Linien, die noch etwas Aufmerksamkeit benötigt und viel Segelvergnügen bieten kann.

Classic sailing yacht, derivative from the mussel and shrimp fishing boats from Zeeland, the Netherlands. The owners have owned this sailing yacht to their complete satisfaction for about 20 years and have undertaken many wonderful voyages with her. Both to the Dutch Wadden Sea and to France. The electrically operated leeboards make it an easy to sail Dutch Barge. Lowering the mast is no problem at all with the electric mast lowering winch. In 2013, an overhauled Volvo Penta engine and a new gearbox were installed. There are 3 sleeping places in total, 1x double bed in the forecastle (to be built by the new owner himself) and 1 sleeping place in the salon. The wet room has a shower, sink and an electric toilet. The salon is equipped with a corner sofa and an open galley. A beautifully sailing yacht with traditional lines that still needs a little attention and can provide a lot of sailing pleasure.

Klassisk sejlbåd, inspireret af de hollandske muslinge- og rejeskibe fra Zeeland. Ejeren har haft båden i ca. 20 år og har været meget tilfreds med den, og har taget mange smukke rejser både til Vadehavet og Frankrig. Båden er let at sejle takket være de elektrisk betjente sidekøleplader. At sænke masten er ikke noget problem med den elektriske masteløftespil. I 2013 blev der installeret en renoveret Volvo Penta-motor og en ny gearkasse. Der er i alt 3 sovepladser; 1 dobbeltseng i forrummet (skal stadig indrettes af den nye ejer) og 1 soveplads i salonen. Båden har et badeværelse med bruser, håndvask og elektrisk toilet. Salon har en hjørnesofa og et åbent pantry. En smukt designet sejlbåd, der stadig kræver lidt opmærksomhed, men kan give meget sejlglæde.

Klassisk segelbåt, härstammar från Zeeländska mussel- och räkfiskeskepp. Ägarna har haft båten i cirka 20 år och har gjort många vackra resor med den, både till Vadehavet och Frankrike. Tack vare de elektriskt styrda sidodjupgående kölarna är det enkelt att segla med båten. Att fälla masten är inga problem med den elektriska mastfällningsvinschen. År 2013 installerades en renoverad Volvo Penta-motor och en ny växellåda. Totalt finns det 3 sovplatser; 1x dubbelsäng i fören (som den nya ägaren kan inreda själv) och 1 sovplats i salongen. Toalettrummet har en dusch, handfat och en elektrisk toalett. Salongen har en hörnsoffa och ett öppet pentry. En vackert designad segelbåt som behöver lite uppmärksamhet och kan ge mycket seglingsglädje.

Klassiek zeiljacht, afgeleid van de Zeeuwse mossel en garnalen vissersschepen. De eigenaren hebben het schip reeds ca. 20 jaar naar volle tevredenheid in bezit en vele mooie reizen ondernomen. Zowel naar de Waddenzee als naar Frankrijk. Het is door de elektrisch te bedienen zijzwaarden een eenvoudig te zeilen schip. Mast strijken is geen enkel probleem met de elektrische maststrijklier. In 2013 zijn er een gereviseerde Volvo Penta motor en een nieuwe keerkoppeling geplaatst. In totaal zijn er 3 slaapplaatsen; 1x 2-persoons bed in het vooronder (nog zelf in te timmeren door de nieuwe eigenaar) en 1 slaapplaats in de salon. De natte cel is voorzien een douche, wastafel en een elektrisch toilet. De salon is voorzien van een hoekbank en een open kombuis. Een mooi gelijnd zeiljacht dat nog een beetje aandacht nodig heeft en voor veel zeilplezier kan zorgen.