Motorsailer 11.30 One-Off

Dies vom Ursprung gebaute Rettungsboot wurde vom Verkäufer komplett in einen Motorsegler umgebaut. Der Rumpf wurde im Jahr 2015 verdoppelt und der robuste Aufbau mit klassischem Touch wurde nach eigenem Entwurf gebaut. Das Lay-Out von vorne nach hinten ist wie folgt: Salon mit Holzofen, Kombüse, Steuerhaus, elektrische Toilette mit Waschbecken, Kabine mit Doppelbett, Maschinenraum, gefolgt vom Außensteuerstand. Unserer Meinung nach, ein schönes Boot, mit dem man eine wunderbare Zeit auf dem Wasser verbringen kann und mit einigen Ergänzungen der Ausstattung auch längere Zeit an Bord bleiben kann.

This from origin built lifeboat has been completely transformed into a Motorsailer by the seller. The hull was doubled in 2015 and the sturdy superstructure with a classic touch was built according to own design. The layout from front to back is as follows: salon with wood stove, galley, wheelhouse, electric toilet with sink, cabin with double bed, engine room followed by the outside steering position. In our opinion, a nice boat with which someone can spend a wonderful time on the water and with some additions to the equipment you can also stay on board for a longer period of time.

Denne oprindeligt byggede redningsbåd er blevet fuldstændig transformeret til en motorsailer af sælgeren. Skroget blev dobbeltlagt i 2015, og den robuste opbygning med klassiske træk er blevet bygget efter eget design. Indretningen fra for til agter er som følger: salon med brændeovn, pantry, styrehus, elektrisk toilet med håndvask, kahyt med dobbeltseng, maskinrum efterfulgt af udvendig styrestand. I vores øjne er det en dejlig båd, hvor man kan nyde vandet og med nogle tilføjelser til udstyret også kan opholde sig om bord i længere tid.

Denna ursprungligen byggda räddningsbåt har blivit helt omvandlad till en motorseglare av säljaren. Skrovet har dubbelbottnats 2015 och den robusta överbyggnaden med klassiska inslag är byggd enligt eget design. Indelningen från fören till aktern är följande: salong med vedspis, pentry, styrcabin, elektrisk toalett med handfat, hytt med dubbelsäng, maskinrum följt av utomhusstyrplats. Enligt vår åsikt är detta en trevlig båt där någon kan njuta av tiden på vattnet och med vissa tillägg i utrustningen även kunna bo ombord under längre perioder.

Deze van origine gebouwde reddingssloep is door de verkoper volledig getransformeerd naar een Motorsailer. De romp is in 2015 gedubbeld en de stoere opbouw met klassieke inslag is naar eigen ontwerp gebouwd. De indeling van voor naar achter is als volgt: salon met houtkachel, kombuis, stuurhut, elektrisch toilet met wastafel, hut met 2-persoons bed, machinekamer gevolgd door de buitenstuurstand. In onze ogen een leuke boot waarmee iemand heerlijk op het water kan vertoeven en met wat aanvullingen in de uitrusting ook voor langere tijd aan boord kan verblijven.