Hiptimco 42 Trawler

Diese wunderschöne Hiptimco 42 Motoryacht ist von außen in perfektem Zustand, dank einer kürzlich erfolgten Volllackierung, den brandneuen Flexateek Decks und den neuen Aluminium Fensterprofilen mit Doppelverglasung. Das Boot ist eine Augenweide und zieht auf dem Wasser zweifellos alle Blicke auf sich. Der Innenraum in der Vorderkabine verfügt über 2 bequeme Schlafplätze und ein eigenes Badezimmer. Das geräumige Steuerhaus verfügt über eine Kombüse, 2 Bänke und 2 Schiebetüren, un von dort können Sie immer eine schöne Aussicht genießen. Die Achterkabine gibt ein eigenes Badezimmer sowie ein bequemes Doppelbett und ein Einzelbett. Dieses Boot bietet ausreichend Platz und Komfort sowohl für Kurztrips als auch für längere Ferien auf dem Wasser. Ob Sie die Binnengewässern oder auf See genießen möchten, diese Trawler Yacht ist die perfekte Wahl.

This beautiful Hiptimco 42 motor yacht is in perfect condition on the outside, thanks to a recent full paint job, the brand new Flexateek decks as well as the new aluminum window profiles with double glazing. The boat is a feast for the eyes and undoubtedly attracts attention on the water. The interior in the front cabin has 2 comfortable berths and an en-suite bathroom. The spacious wheelhouse has a galley, 2 benches and 2 sliding doors, and from there you can always enjoy a beautiful view. The aft cabin offers an en-suite bathroom and a comfortable double bed and a single bed. This boat offers enough space and comfort for both short trips and long holidays on the water. Whether you want to enjoy the inland waterways or at sea, this Trawler yacht is a perfect choice.

Denne smukke Hiptimco 42 motorbåd er i perfekt stand udvendigt, takket være en nylig fuldstændig malerbehandling, de splinternye Flexateek dæk og de nye aluminiumsvinduesprofiler med dobbeltglas. Båden er en fryd for øjet og vil uden tvivl tiltrække opmærksomhed på vandet. Interiøret i forkahytten har 2 komfortable sovepladser og et en-suite badeværelse. Fra den rummelige styresalon, hvor der er et køkken, 2 sofaer og 2 skydedøre, kan du altid nyde en fantastisk udsigt. Agterkahytten har et en-suite badeværelse samt en komfortabel dobbeltseng og en enkeltseng. Denne båd tilbyder tilstrækkelig plads og komfort til både korte ture og længere ferier på vandet. Uanset om du vil nyde indlandssejlads eller sejle på havet, er denne trawlerbåd det perfekte valg.

Denna vackra Hiptimco 42 motorbåt är i perfekt skick på utsidan, tack vare nyligen genomförd målning, helt nya Flexateek-däck och nya aluminiumfönsterprofiler med dubbelglas. Båten är en fröjd för ögat och kommer utan tvekan att dra uppmärksamhet på vattnet. Interiören har 2 bekväma sovplatser och ett eget badrum i fördäcket. Från den rymliga styrhytten, med pentry, 2 soffor och 2 skjutdörrar, kan du alltid njuta av en fantastisk utsikt. Akterkabinen har ett eget badrum och en bekväm dubbelsäng samt en enkelsäng. Denna båt erbjuder tillräckligt med utrymme och komfort för både korta utflykter och längre semestrar på vattnet. Oavsett om du vill njuta av insjöar eller havet, är denna trawlerbåt det perfekta valet.

Dit prachtige Hiptimco 42 motorjacht verkeert aan de buitenkant in een perfecte staat, dankzij een recente uitgevoerde volledige schilderbeurt, de gloednieuwe Flexateek dekken alsmede de nieuwe aluminium raamprofielen met dubbelglas. De boot is een lust voor het oog en trekt ongetwijfeld de aandacht op het water. Het interieur is in de voorkajuit voorzien van 2 comfortabele slaapplaatsen en een en-suite badkamer. Vanuit de ruime stuursalon, waarin een kombuis, 2 banken en 2 schuifdeuren, kunt u altijd van een prachtig uitzicht genieten. De achterkajuit biedt een en-suite badkamer en een comfortabel tweepersoons bed en een eenpersoons bed. Deze boot biedt voldoende ruimte en comfort voor zowel korte uitstapjes als langere vakanties op het water. Of u nu wilt genieten op de binnenwateren of op zee, dit Trawlerjacht is daarvoor een perfecte keuze.