Allgemein: Sehr gepflegtes Maril 730 von 2007, sehr komfortabel durch seinen vertieften Bug mit hohen Rückenlehnen. Dieses Boot ist sehr komplett ausgestattet und in perfektem Zustand. Das Innere ist mit einem kompletten Teakholzpaket ausgestattet. Unterkunft: Geräumiges Cockpit mit U-Sitz um die Steuerkonsole, Motorabdeckung/Tisch, abgesenkter Bug, Unterwassertoilette, Kühlschrank und einlegbares Sonnendeck, komplett neuer Kissenbezug. Brunnen mit Wasserhahn, Kocher, Edestahlreling. Motor & Technik: Nanni Diesel 38 PS mit zusätzlichem Isolationspaket, 4-Blatt-Propeller, Edelstahl-Wasser geschmierte Propellerwelle, Bugstrahlruder, zwei Batterien. Ausstattung: Neue Sprayhood mit abnehmbarer Abdeckung, Bimini-Top, Edelstahl-Badeleiter, herausnehmbares Sonnendeck.
General: very well-maintained Maril 730 from 2007, very comfortable due to its deepened bow with high backrests. This boat is very complete and in perfect condition. The interior is equipped with a complete teak package. Accommodation: spacious cockpit with U-shaped seating around the steering position, engine box/table, lowered bow, underwater toilet, cool box, and foldable sun deck, complete new cushion set. Fountain with tap, stove, stainless steel railings. Engine & technology: Nanni diesel 38 HP with extra insulation package, 4-blade propeller, stainless steel water-lubricated propeller shaft, bow thruster, two batteries. Equipment: new sprayhood with zip-on cover, bimini top, stainless steel swim ladder, removable sun deck.
Generelt: Meget velholdt Maril 730 fra 2007, meget komfortabel med sin fordybede forstavn med høje ryglæn. Denne båd er meget veludstyret og i perfekt stand. Indersiden er udstyret med et komplet teaktræspakke. Indkvartering: Stor cockpit med U-sæde omkring styrepositionen, motorboks/bord, sænket forstavn, under vandet toilet, køleskab og aftagelig solseng, helt nyt sæt puder. Springvand med vandhane, komfur, rustfrit stål reling. Motor & teknik: Nanni diesel 38 HK med ekstra isolationspakke, 4-bladet propel, rustfri vandsmurt skrueaksel, bovpropel, to batterier. Udstyr: Nyt kaleche med aftageligt dæksejl, biminitop, rustfri stål badelejder, aftagelig solseng.
Allmänt: Mycket väl underhållen Maril 730 från 2007, mycket bekväm med sin fördjupade förpik med höga ryggstöd. Denna båt är mycket komplett och i perfekt skick. Insidan är utrustad med en komplett teakpaket. Boende: Rymlig sittbrunn med U-sittplats runt styrplatsen, motorlucka/bord, sänkt förpik, toalett under vattenlinjen, kylfack och avtagbar solbädd, helt ny kuddsats. Fontän med kran, spis, rostfria räcken. Motor & teknik: Nanni diesel 38 hk med extra isoleringspaket, 4-bladig propeller, rostfri vattenkyld propelleraxel, bogpropeller, två batterier. Utrustning: Ny kapell med avtagbart täckskydd, biminitopp, rostfri badstege, avtagbart solbädd.
Algemeen :zeer goed onderhouden Maril 730 uit 2007, zeer comfortabel door zijn verdiepte voorpiek met hoge rugleuningen. deze boot is zeer compleet uitgevoerd en in perfecte staat. De binnen zijde is uitgerust met een compleet teak pakket.Accommodatie :ruime kuip met U-zit rond stuurstand, motorkist/ tafel, verlaagde voorpiek, onderwater toilet, koellade en inlegbaar zonnedek, compleet nieuwe kussenset. Fontein met kraan, kooktoestel, RVS relingen.Motor & techniek :Nanni diesel 38 PK met extra isolatie pakket, 4 blads propellor, RVS watergesmeerde schroef as, boegschroef, twee accu'sUitrusting :nieuwe buiskap met aanritsbaar afdekzeil, biminitop, RVS zwemtrap, zonnedek uitneembaar,
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
