Allgemein: wunderschönes Boot mit massivem, kürzlich verlegtem Teakdeck, massivem Innenausbau, qualitativ hochwertig gebaut und seetüchtige Eigenschaften, Verdrängung 2100 kg, klappbare Steuerkonsole, Reisegeschwindigkeit 18 km/h, selbstlenzendes Cockpit. Unterkunft: geräumiges Cockpit mit zwei hinteren Bänken und Steuerbank, großes Sonnendeck, 2 Schlafplätze unter Deck. Motor & Technik: leiser, gut isolierter Yanmar 53 PS Motor, 3-Blatt-Schraube und wassergeschmierte Wellenanlage, 12-Volt-System, Bilgenpumpe. Ausstattung: neues Bootsverdeck, Leinen, Fender, Kissen, Kompass, elektrische Ankerwinde mit Edelstahlanker und Edelstahlkette. Anzahl Schlafplätze: 2. Deckbelag: Teak. Matratzen.
General: beautiful sloop with solid recently teak deck, solid woodwork, very well built and seaworthy characteristics, displacement 2100 KG, foldable steering console, cruising speed 18 KMH, self-draining cockpit. Accommodation: spacious cockpit with two rear benches and steering bench, large sun deck, 2 x sleeping berths below deck. Engine & technology: quiet well-insulated Yanmar 53 HP engine, 3-blade propeller and water-lubricated propeller shaft, 12-volt system, bilge pump. Equipment: new deck cover, lines, fenders, cushions, compass, electric anchor winch with stainless steel anchor and stainless steel chain. Number of berths: 2. Deck covering: Teak. Mattresses.
Generelt: Skøn båd med massivt nylagt teakdæk, massivt træværk, højkvalitetsbygget og sødygtige egenskaber, vandforskydning 2100 KG, foldbar styrekonsol, krydshastighed 18 KMH, selvdrænende cockpit. Indkvartering: Rumlig cockpit med to bænke og styrbænk, stor solterrasse, 2 sovepladser under dæk. Motor & teknik: Stille og godt isoleret Yanmar 53 HK motor, 3-bladet propel og vandsmurt propelaksel, 12 volt system, lænsepumpe. Udstyr: Nyt dækpresenning, liner, fendere, puder, kompas, elektrisk ankerspil med rustfrit stål anker og kæde. Antal sovepladser: 2. Dækbelægning: Teak. Madrasser.
Allmänt: fantastisk sloop med massivt nylagt teakdäck, massivt inredd, högkvalitativt byggd och sjödugliga egenskaper, vattenförskjutning 2100 KG, fällbar styrkonsol, kryssningshastighet 18 KMH, självavrinnande sittbrunn. Boende: rymlig sittbrunn med två baksäten och styrbänk, stor solbädd, 2 x sovplatser under däck. Motor & teknik: tyst, välisolerad Yanmar 53 HK, 3-bladig propeller och vattenkylt propelleraxel, 12 volts system, länspump. Utrustning: nytt kapell, linor, fendrar, kuddar, kompass, elektrisk ankarspel med rostfritt stål-ankare och rostfri kedja. Antal sovplatser: 2. Däckbeläggning: Teak. Madrasser.
�Algemeen :schitterende sloep met massief recent teakdek, massief betimmerd, kwalitatief zeer goed gebouwd en zeewaardige eigenschappen, waterverplaatsing 2100 KG, klapbare stuurconsole. kruissnelheid 18 KMH, zelflozende kuip,Accommodatie :ruime kuip met twee achterbanken en stuurbank, groot zonnedek, 2 x slaapplaatsen onderdek.Motor & techniek ;stille goed geisoleerde Yanmar 53 PK, 3 balds schroef en watergesmeerde schroefas, 12 volt systeem, bilgepomp.Uitrusting :nieuw dekzeil, lijnen fenders, kussens, kompas, electrische ankerlier met RVS anker en RVS ketting.Aantalslaapplaatsen: 2Dekbekleding: TeakMatrassen
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
