Maxi 1000

Denna Maxi 1000 erbjuder en segelbåt som kombinerar bra seglingsegenskaper, elegant design och snygga linjer. Båten är lätt att hantera, även ensam då allt är dragen till sittbrunnen. Den seglar snabbt och säkert under alla väderförhållanden. Den är utrustad med storsegel, fock, självslående försegel och gennaker. Under däck finns en rymlig och bekväm salong med bra takhöjd, det finns ett pentry och ett kartbord, en fördäckskabin, en akterkabin och toalett med dusch. Dynorna i salongen är nyligen omklädda. Sittbrunnen är monterad med teak och den är rattstyrd med en autopilot monterad på rodret under däck. Det finns tre stora förvaringsutrymmen i sittbrunnen. Sittbrunnskapellet medföljer. På badplattformen akterut finns en varmvatten dusch och badstege. Båten har fått ny blå gelcoat 2021 på grund av kosmetiska skador vid förtöjning när det blåste upp. Reparationen utfördes på varv. Båten hade osmos 2005 i ett mindre område som åtgärdades på varvet.

This Maxi 1000 offers a sailboat that combines excellent sailing characteristics, elegant design, and sleek lines. The boat is easy to handle, even singlehandedly, as everything is led to the cockpit. It sails fast and securely in all weather conditions. It comes equipped with a mainsail, genoa, self-tacking jib, and spinnaker. Below deck, there is a spacious and comfortable salon with good headroom, a pantry, and a chart table, a forward cabin, an aft cabin, and a toilet with a shower. The salon cushions have been recently reupholstered. The cockpit is fitted with teak and is wheel-steered with an autopilot mounted on the tiller beneath the deck. There are three large storage compartments in the cockpit. The cockpit tent is included. On the aft bathing platform, there is a hot water shower and a bathing ladder. In 2021, the boat received a new blue gelcoat due to cosmetic damage during mooring in windy conditions. Repairs were carried out at the shipyard. In 2005, the boat was found to have osmosis in a small area, which was rectified at the shipyard.

Med denne Maxi 1000 får du en sejlbåd der kombinerer gode sejlegenskaber, elegant design og flotte linjer. Båden er let at håndtere, også singlehand da alt er trukket til cockpit. Den sejler stærkt og sikkert under alle vejrforhold. Den er udstyret med storsejl, genua, selvslående fok og Genakker. Under dæk findes en rummelig og komfortabel salon med god ståhøjde, der er pantry og kortbord, en forkahyt, en agterkahyt og toilet med bruser. Hynder i salon er nyligt ombetrukne. Cockpittet er monteret med teak og den er ratstyret med selvstyrer som er monteret på rorstammen under dæk. Der er tre store stuverum i cockpittet. Cockpittelt medfølger. På badeplatformen agter er der varmtvandsbruser og badestige. Båden har i 2021 fået ny blå gelcoat som følge af kosmetiske skader under fortøjning hvor det blæste op. Rep. foretaget på værft. Båden fik i 2005 konstateret osmose i et mindre område som blev udbedret på værft.

Deze Maxi 1000 biedt een zeilboot die goede zeileigenschappen, elegant ontwerp en mooie lijnen combineert. De boot is gemakkelijk te hanteren, zelfs alleen te zeilen omdat alles naar de kuip is geleid. Hij zeilt snel en veilig onder alle weersomstandigheden. Hij is uitgerust met grootzeil, genua, zelfkerende fok en Gennaker. Onderdeks is er een ruime en comfortabele salon met goede stahoogte, een kombuis en navigatietafel, een voorkajuit, een achterkajuit en een toilet met douche. Kussens in de salon zijn recent opnieuw gestoffeerd. De kuip is voorzien van teak en heeft een stuurwiel met een zelfstuurinrichting die op de stuurkolom onder het dek is gemonteerd. Er zijn drie grote opbergvakken in de kuip. De kuipkap is inbegrepen. Achterop het zwemplateau is er een warmwaterdouche en zwemtrap. In 2021 kreeg de boot een nieuwe blauwe gelcoat vanwege cosmetische schade tijdens het aanmeren bij harde wind. Reparatie uitgevoerd in de werf. In 2005 werd er osmose geconstateerd in een klein gebied van de boot, wat op de werf is hersteld.

Mit diesem Maxi 1000 erhalten Sie eine Segelyacht, die gute Segeleigenschaften, elegantes Design und schöne Linien kombiniert. Das Boot ist einfach zu handhaben, auch alleine, da alles ins Cockpit gezogen ist. Es segelt schnell und sicher unter allen Wetterbedingungen. Es ist mit Großsegel, Genua, selbstwendender Fock und Gennaker ausgestattet. Unter Deck befindet sich ein geräumiger und komfortabler Salon mit guter Stehhöhe, Pantry und Kartentisch, eine Bugkabine, eine Achterkabine und ein Bad mit Dusche. Die Polster im Salon wurden kürzlich neu bezogen. Das Cockpit ist mit Teakholz ausgestattet und wird von einem Steuerrad mit Autopilot gesteuert, der am Ruderstock unter Deck montiert ist. Es gibt drei große Stauräume im Cockpit. Das Cockpitzelt ist inklusive. Auf der Badeplattform achtern befinden sich eine Warmwasserdusche und eine Badeleiter. Im Jahr 2021 erhielt das Boot aufgrund kosmetischer Schäden während des Anlegens einen neuen blauen Gelcoat. Die Reparatur wurde in der Werft durchgeführt. Im Jahr 2005 wurde an Bord ein geringfügiger Osmoseschaden festgestellt, der in einer Werft behoben wurde.