Hallberg-Rassy 48

Hallberg-Rassy 48 är en klassisk havskryssare med god seglingsprestanda. Den är designad för enkel hantering av en liten besättning. Den skyddad mittsittbrunn medger säker och komfortabel segling oavsett väderförhållanden. Interiören inkluderar en rymlig ägarkabin, ett funktionellt pentry, två gästkabiner och bekväma toalett/duschutrymmen. KAROLINE, en av de minst använda båtarna i serien och har genomgått omfattande uppdateringar sedan 2017. En båt i toppskick, belägen på den svenska västkusten, redo att sjösättas och levereras under våren 2024. Key Facts: • Mycket sparsamt seglad i skandinaviska vatten. • Alltid förvarad inomhus. • Nyligen uppdaterad. • Hydraulisk segelhantering (storsegel, fock, genua). • Gennaker. • Elektriska vinchar. • Volvo D3-110. • Bog- och akterpropeller med hållfunktion. • Uppdaterat elektriskt system inklusive litiumbatterier. • Generator. • Uppdaterat navigationssystem och autopilot. • FLIR-kamera. • Satellitkompass. • Satellittelefon. • Wi-Fi-router. • Watermaker. • BOSE-ljudsystem. Vänligen kontakta Berthon Scandinavia för ytterligare info och bokning av visning!

Hallberg-Rassy 48 är en klassisk havskryssare med god seglingsprestanda. Den är designad för enkel hantering av en liten besättning. Den skyddad mittsittbrunn medger säker och komfortabel segling oavsett väderförhållanden. Interiören inkluderar en rymlig ägarkabin, ett funktionellt pentry, två gästkabiner och bekväma toalett/duschutrymmen. KAROLINE, en av de minst använda båtarna i serien och har genomgått omfattande uppdateringar sedan 2017. En båt i toppskick, belägen på den svenska västkusten, redo att sjösättas och levereras under våren 2024. Key Facts: • Very lightly used in Scandinavian waters. • Always stored inside. • Recently updated. • Ready to go anywhere. • Hydraulic sails handling (main, jib, genoa). • Gennaker. • Electric winches. • Volvo D3-110. • Bow- and stern thruster, variable speed, with hold function. • Updated electric system including Lithium batteries. • Generator. • Updated navigation system and autopilot. • FLIR camera. • Satellite compass. • Satellite phone. • Wi-Fi router. • Watermaker. • BOSE sound system. • Electric davits • Dingy 3,6 m with 20 hp outboard • Diving compressor. Please contact Berthon Scandinavia for further information and booking of viewings!

Hallberg-Rassy 48 er en klassisk havkrydser med gode sejlegenskaber. Den er designet til nem håndtering af en lille besætning. Den beskyttede midtsiddeplads giver sikker og komfortabel sejlads under alle vejrforhold. Interiøret inkluderer en rummelig ejerkabine, et funktionelt pantry, to gæstekabiner og komfortable toilet-/brusefaciliteter. KAROLINE, en af de mindst brugte både i serien, har gennemgået omfattende opdateringer siden 2017. En båd i topstand, beliggende på den svenske vestkyst, klar til søsætning og levering i foråret 2024. Nøglefakta: • Meget sparsomt sejlet i skandinaviske farvande. • Altid opbevaret indendørs. • Nyligt opdateret. • Hydraulisk sejlhåndtering (stor sejl, fok, genua). • Gennaker. • Elektriske spil. • Volvo D3-110. • Bov- og hækpropeller med holdfunktion. • Opdateret elektrisk system inklusive lithiumbatterier. • Generator. • Opdateret navigationsystem og autopilot. • FLIR-kamera. • Satellitkompas. • Satellittelefon. • Wi-Fi-router. • Vandproducent. • BOSE-lydsystem. Kontakt venligst Berthon Scandinavia for yderligere information og aftale om fremvisning!

Hallberg-Rassy 48 is een klassieke zeilboot met uitstekende zeileigenschappen. Het is ontworpen voor eenvoudige bediening door een kleine bemanning. De beschutte kuip zorgt voor veilig en comfortabel zeilen, ongeacht de weersomstandigheden. Het interieur omvat een ruime eigenaarscabine, een functionele kombuis, twee gastenhutten en comfortabele toilet-/doucheruimtes. KAROLINE, een van de minst gebruikte boten in de serie, heeft sinds 2017 uitgebreide updates ondergaan. Een boot in topconditie, gelegen aan de Zweedse westkust, klaar om te water te worden gelaten en te worden geleverd in het voorjaar van 2024. Belangrijkste feiten: • Zeer weinig gevaren in Scandinavische wateren. • Altijd binnen opgeslagen. • Onlangs bijgewerkt. • Hydraulische zeilbediening (grootzeil, fok, genua). • Gennaker. • Elektrische lieren. • Volvo D3-110. • Boeg- en hekschroef met houdfunctie. • Bijgewerkt elektrisch systeem inclusief lithiumbatterijen. • Generator. • Bijgewerkt navigatiesysteem en autopiloot. • FLIR-camera. • Satellietkompas. • Satelliettelefoon. • Wi-Fi-router. • Watermaker. • BOSE-geluidssysteem. Neem contact op met Berthon Scandinavia voor meer informatie en het plannen van een bezichtiging!

Die Hallberg-Rassy 48 ist ein klassischer Hochseegleiter mit guten Segelleistungen. Sie wurde für die einfache Handhabung durch eine kleine Besatzung konzipiert. Das geschützte Mittelcockpit ermöglicht sicheres und komfortables Segeln bei allen Wetterbedingungen. Das Interieur umfasst eine geräumige Eignerkabine, eine funktionale Pantry, zwei Gästekabinen und komfortable Toiletten-/Duschräume. KAROLINE, eines der am wenigsten genutzten Boote der Serie, wurde seit 2017 umfassend aktualisiert. Ein Boot in Top-Zustand, das an der schwedischen Westküste liegt und im Frühjahr 2024 zu Wasser gelassen und geliefert werden kann. Wichtige Fakten: • Sehr sparsam in skandinavischen Gewässern gesegelt. • Immer in Innenräumen gelagert. • Kürzlich aktualisiert. • Hydraulische Segelsteuerung (Großsegel, Fock, Genua). • Gennaker. • Elektrische Winschen. • Volvo D3-110. • Bug- und Heckstrahlruder mit Haltfunktion. • Aktualisiertes elektrisches System inklusive Lithiumbatterien. • Generator. • Aktualisiertes Navigationssystem und Autopilot. • FLIR-Kamera. • Satellitenkompass. • Satellitentelefon. • WLAN-Router. • Wassermacher. • BOSE-Soundsystem. Bitte kontaktieren Sie Berthon Scandinavia für weitere Informationen und Terminvereinbarungen!