Nimbus 300 R

Nimbus 300 Nova R är en mycket genomtänkt båt. Skrovet har goda sjöegenskaper, så här går det att köra även när havet inte ligger spegelblankt. Ovan däck har båten en walk-around planlösning med gångdäck på både styrbord och babord sida. Badplattformen är relativt stor och har en elegant, rund design. Under däck finns en dubbelkabin midskepps och bäddbar dinette i fören, vilket gör att båten är övernattningsbar för upp till fyra personer. Ombord finns även ett fullt utrustat pentry, samt toalett med duschkabin. Denna Nimbus 300 R har ett snyggt, grått skrov och är använd av både nuvarande och förra ägaren på svenska västkusten. Båten är välutrustad och väl uppdaterad (se utrustningslistan). Framdrivningen sköts av en Volvo-Penta D6-350, vilket gör att drifts- och servicekostnaderna blir lite trevligare  (jämfört med dubbelmontage). En mycket lyckad ”större utflyktsbåt” eller snabb semesterbåt, här finns få begränsningar. Ett fin båt i fint skick redo för härliga somrar.

Nimbus 300 Nova R is a very well-thought-out boat. The hull has good sea handling capabilities, allowing for smooth sailing even when the sea is not completely calm. Above deck, the boat features a walk-around layout with side decks on both the starboard and port sides. The bathing platform is relatively large and has an elegant, rounded design. Below deck, there is a midship double cabin and a convertible dinette in the bow, making the boat suitable for overnight stays for up to four people. Onboard, there is also a fully equipped galley, as well as a toilet with a shower cabin. This Nimbus 300 R has a stylish gray hull and has been used by both the current and previous owners on the Swedish west coast. The boat is well-equipped and well-updated (see equipment list). Propulsion is provided by a Volvo-Penta D6-350, which makes operating and maintenance costs a bit more pleasant compared to twin installations. A very successful "larger excursion boat" or fast holiday boat, with few limitations. A beautiful boat in great condition ready for lovely summers.

Nimbus 300 Nova R er en meget gennemtænkt båd. Skroget har gode søegenskaber, så du kan sejle selv når havet ikke er helt roligt. Over dækket har båden en walk-around planløsning med gangbro på både styrbord og bagbord side. Badeplatformen er relativt stor og har en elegant, rund design. Under dækket er der en dobbeltkahyt midtskibs og en spiseplads, der kan omdannes til en soveplads i forstavnen, hvilket gør båden egnet til overnatning for op til fire personer. Ombord er der også et fuldt udstyret pantry samt et toilet med brusekabine. Denne Nimbus 300 R har en flot, grå skrogfarve og er blevet brugt af både den nuværende og tidligere ejer på den svenske vestkyst. Båden er veludstyret og velopdateret (se udstyrslisten). Fremdriften leveres af en Volvo-Penta D6-350, hvilket gør drifts- og serviceomkostningerne lidt mere behagelige (sammenlignet med dobbeltmontering). En meget vellykket "stor udflugtsbåd" eller hurtig feriebåd, her er der få begrænsninger. En flot båd i god stand klar til skønne somre.

De Nimbus 300 Nova R is een zeer doordachte boot. De romp heeft goede vaareigenschappen, dus je kunt hiermee varen, zelfs als de zee niet spiegelglad is. Boven dek heeft de boot een walk-around lay-out met loopdek aan zowel stuurboord als bakboord. Het zwemplateau is relatief groot en heeft een elegante, ronde vorm. Onder dek is er een tweepersoonskajuit in het midden van het schip en een bedbare dinette in de boeg, waardoor de boot geschikt is voor overnachtingen voor maximaal vier personen. Aan boord is er ook een volledig uitgeruste kombuis, evenals een toilet met douchecabine. Deze Nimbus 300 R heeft een mooi, grijs romp en is gebruikt door zowel de huidige als de vorige eigenaar aan de Zweedse westkust. De boot is goed uitgerust en goed onderhouden (zie uitrustinglijst). De voortstuwing wordt verzorgd door een Volvo-Penta D6-350, wat de operationele en onderhoudskosten iets aangenamer maakt (in vergelijking met dubbele motoren). Een zeer geslaagde "grotere excursieboot" of snelle vakantieboot, hier zijn weinig beperkingen. Een mooie boot in goede staat klaar voor heerlijke zomers.

Die Nimbus 300 Nova R ist ein sehr durchdachtes Boot. Der Rumpf hat gute Segeleigenschaften, so dass es auch bei unruhigem Meer gut zu fahren ist. Über dem Deck verfügt das Boot über ein begehbares Deck auf beiden Seiten. Die Badeplattform ist relativ groß und hat ein elegantes, rundes Design. Unter Deck befindet sich eine Doppelkabine in der Mitte des Schiffes und eine umbaubare Essecke im Bug, was bedeutet, dass das Boot Platz für bis zu vier Personen bietet. An Bord gibt es auch eine voll ausgestattete Pantry sowie ein Badezimmer mit Duschkabine. Dieses Nimbus 300 R hat einen schönen, grauen Rumpf und wurde sowohl vom aktuellen als auch vom vorherigen Besitzer an der schwedischen Westküste genutzt. Das Boot ist gut ausgestattet und gut gepflegt (siehe Ausrüstungsliste). Der Antrieb erfolgt über einen Volvo-Penta D6-350, was die Betriebs- und Wartungskosten etwas angenehmer macht (im Vergleich zu Doppelmotoren). Ein sehr gelungenes "größeres Ausflugsboot" oder schnelles Ferienboot, hier gibt es nur wenige Einschränkungen. Ein schönes Boot in gutem Zustand, bereit für schöne Sommer.