ÖPPEN FÖR DELBYTE PRINCESS TEKNISK ORIENTERING INGÅR PROFESSIONELL FOTOGRAFERING OCH VIRTUELL VISNING TILLGÄNGLIG Två Volvo Penta IPS 600 (2 x 435 hk) dieselmotorer Däcksalongmodell Två hytter som rymmer 4 gäster, plus dubbelsängsomvandling i nedre salongen Valnötinteriörträ, satinfinish Dynamisk positioneringssystem Luftkonditionering med omvänd cykel Onan 11 kW generator Förhytt med skjutbara sängar Ismaskin Vinkylare Läderklädsel i däcksalong Hydraulisk hög/låg badplattform VÄNLIGEN KONTAKTA OSS FÖR MER INFORMATION OM DENNA PRINCESS V48 DÄCKSALONG TILL SALU
Skrov Vitt skrov Däckutrustning Teakbelagd akterplattform, sittbrunn och trappor till sidodäck Stor sittbrunn med teakbord som kan omvandlas till solbädd Varmt och kallt vatten dusch på aktern Badstege på badplattform Självstyrande 20 kg Delta-ankare med 40 m kedja som kan kontrolleras från styrsystemet Rostfria klampar, förtöjningsbeslag och räcken Fjärrkontrollstrålkastare Akterdäckssolbädd Våtbar inklusive elektrisk grill/BBQ, diskho, ismaskin och förvaringsskåp Fartygssystem Två Volvo IPS-600 med joystickkontroll Dynamisk positioneringssystem (DPS) Onan 11 kW generator Omvänd cykel luftkonditionering/värme Volvo aktivt korrosionsskyddssystem Kraftassisterat elektroniskt styrsystem med hydrauliskt backup Elektroniska motor- och växelspakskontroller Motorrumsextraktionsfläkt Elektriska länspumpar LED-belysning genom hela Navigationssystem Två svarta läderstolar vid styrsystemet med stöd för stöd Raymarine multifunktionsdisplay Raymarine radar Raymarine VHF med DSC Elektriskt öppningsbart styrfönster Full motorinstrumentering inklusive bränslemätare, joystickkontroll och roderpositionsindikator Kontroller för vindrutetorkare, länspump, ankarspel och trimflikar (med indikator) Fjärrkontrollstrålkastare Interiörinredning Valnötinteriörträ, satinfinish Däcksalong med trippelöppnande rostfria skjutdörrar till sittbrunn U-formad lädersoffa och matbord Sideboardenhet med glas- och flaskförvaring samt kylskåp Hårdtopp elektriskt skjutbart tak med trippelglasade paneler Nedre salongssittgrupp med bord som kan omvandlas till dubbelsäng Masterhytt med stor dubbelsäng med lådor under, garderob med hyllor, soffa, förvaringsskåp och lådor samt eget badrum Framåtriktad gästhytt med skjutbara sängar, garderob och eget badrum Interiörutrustning 3-zons keramikhäll Kombinerad mikrovågsugn/konventionell ugn med grill Rostfri diskbänk Fullhöjdskyl/frys Vinkylare Förvaringsskåp, lådor och skåp Mäklarkommentarer Denna tvåägare från nybyggd yacht är byggd i den eftertraktade däcksalongkonfigurationen som ofta är svår att hitta. Hon lyftes i maj för årligt underhåll som har inkluderat service av motorerna och IPS-drivarna, förnyad bottenfärg och byte av anoder. Som ett resultat är hon redo för säsongen. I detta fall agerar vi endast som mäklare. Säljaren säljer inte i affärsverksamhet. Trots att all noga har tagits i deras förberedelse, garanteras inte korrektheten i dessa uppgifter. Uppgifterna är endast avsedda som en guide och utgör inte ett villkor i något avtal. En presumtiv köpare rekommenderas starkt att kontrollera uppgifterna och vid behov på egen bekostnad anlita en kvalificerad marinsurveyor för att genomföra en undersökning och/eller genomföra en motortest som om det utförs av oss inte ska innebära något ansvar för sådan motor från vår sida.
OPEN TO PART EXCHANGE PRINCESS TECHNICAL ORIENTATION INCLUDED PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY AND VIRTUAL TOUR AVAILABLE Twin Volvo Penta IPS 600 (2 x 435hp) diesel engines Deck saloon model Two cabins accommodating 4 guests, plus double berth conversion in lower saloon Walnut interior wood, satin finish Dynamic Positioning System Reverse cycle air-conditioning Onan 11kW generator Forward cabin with scissor berths Ice-maker Wine cooler Leather upholstery in deck saloon Hydraulic high/low bathing platform PLEASE CONTACT US FOR MORE INFORMATION ON THIS PRINCESS V48 DECK SALOON FOR SALE
Hull White hull
Deck Equipment Teak-laid transom platform, cockpit deck and stairs to side decks Large cockpit seat with teak table which converts to sunpad Hot and cold water shower located on transom Swim ladder on bathing platform Self-stowing 20kg Delta anchor with 40m of chain which is controllable from the helm station Stainless-steel cleats, fairleads and handrails Remote control searchlight Aft sunpad Wetbar including electric grill/BBQ, sink, icemaker and storage
Ship's Systems Twin Volvo IPS-600 with joystick control Dynamic Positioning System (DPS) Onan 11kW generator Reverse-cycle air-conditioning/heating Volvo active corrosion protection system Power-assisted electronic steering system with hydraulic back-up Electronic engine and gear shift controls Engine room extractor fan Electric bilge pumps LED lighting throughout
Navigation Equipment Twin black leather helm station seating with bolster support Raymarine multifinction display Raymarine radar Raymarine VHF with DSC Electric opening helmsman’s window Full engine instrumentation including fuel gauges, joystick control and rudder position indicator Controls for windscreen wipers, bilge pump, anchor winch and trim tabs (with indicator) Remote control searchlight
Interior Fitout Walnut interior wood, satin finish Deck saloon with triple opening stainless-steel framed sliding doors to cockpit U-shaped leather sofa and dining table Sideboard unit with glass and bottle storage and refrigerator Hard top electric sliding rood with triple glazed panels Lower saloon seating area with table conversion to double berth Master stateroom with large double bed with drawers below, wardrobe with shelves, sofa, storage lockers and drawers and ensuite bathroom Forward guest cabin with scissor berths, wardrobe and ensuite bathroom
Interior Equipment 3-zone ceramic hob Combination microwave/conventional oven with grill Stainless-steel sink Full height fridge/freezer Wine cooler Storage cupboards, drawers and lockers
Broker comments This two-owner from new yacht is built in the desirable Deck Saloon configuration which is often hard to come by. She was lifted in May for annual maintenance which has included the engines and IPS drives service, renewed antifoul and anodes changed. As a result she is all ready for the season. In this case we are acting as Brokers only. The Vendor is not selling in the course of a business. Whilst every care has been taken in their preparation, the correctness of these particulars is not guaranteed. The particulars are intended only as a guide and they do not constitute a term of any contract. A prospective buyer is strongly advised to check the particulars and where appropriate at his own expense to employ a qualified Marine Surveyor to carry out a survey and/or to have an engine trial conducted which if conducted by us shall not imply any liability for such engine on our part.
ÅBEN FOR DELVIS BYTTE PRINCESS TEKNISK ORIENTERING INKLUDERET PROFESSIONEL FOTOGRAFERING OG VIRTUEL RUNDVISNING TILGÆNGELIG Tvilling Volvo Penta IPS 600 (2 x 435 hk) dieselmotorer Dæk salon model To kahytter med plads til 4 gæster, plus dobbeltsengsomdannelse i nedre salon Valnød interiørtræ, satin finish Dynamisk positioneringssystem Omvendt cyklus aircondition Onan 11 kW generator Forreste kahyt med saks-senge Ismaskine Vinkøler Læderbetræk i dæk salon Hydraulisk høj/lav badeplatform VENLIGST KONTAKT OS FOR MERE INFORMATION OM DENNE PRINCESS V48 DÆKSALON TIL SALG
Skrog Hvidt skrog Dækudstyr Teakbelagt agterplatform, cockpitdæk og trapper til sidedæk Stor cockpitbænk med teakbord, der kan konverteres til solseng Varmt og koldt brusebad på agterstavnen Badeplatform med svømmestige Selvstyring 20 kg Delta anker med 40 m kæde, der kan styres fra styrepositionen Rustfrie klyds, fortøjninger og gelændere Fjernbetjent søgelampe Agter solseng Vådbar inklusive elektrisk grill/BBQ, vask, ismaskine og opbevaring Skibssystemer Tvilling Volvo IPS-600 med joystick kontrol Dynamisk positioneringssystem (DPS) Onan 11 kW generator Omvendt cyklus aircondition/varme Volvo aktivt korrosionsbeskyttelsessystem Elektrisk styret elektronisk styresystem med hydraulisk backup Elektroniske motor- og gearskiftkontroller Motorrum udsugningsventilator Elektriske lænsepumper LED-belysning overalt Navigationsudstyr Tvilling sort læder styreplads med støttepude Raymarine multifunktionsdisplay Raymarine radar Raymarine VHF med DSC Elektrisk åbningsvindue for styrmænd Fuld motorinstrumentering inklusive brændstofmålere, joystick kontrol og rorposition indikator Kontroller for vinduesviskere, lænsepumpe, ankerspil og trimflaps (med indikator) Fjernbetjent søgelampe Interiørindretning Valnød interiørtræ, satin finish Dæk salon med triple åbningsstel i rustfrit stål, skydedøre til cockpit U-formet lædersofa og spisebord Sideboardenhed med glas- og flaskeopbevaring og køleskab Elektrisk skyde tag med triple glaspaneler Nedre salon siddeområde med bordkonvertering til dobbeltseng Masterkahyt med stor dobbeltseng med skuffer under, garderobe med hylder, sofa, opbevaringsskabe og skuffer og ensuite badeværelse Forreste gæstekahyt med saks-senge, garderobe og ensuite badeværelse Interiørudstyr 3-zone keramisk kogeplade Kombinationsmikrobølgeovn/konventionel ovn med grill Rustfrit stål vask Fuldhøjde køleskab/fryser Vinkøler Opbevaringsskabe, skuffer og skabe Mæglerkommentarer Denne to-ejers fra ny yacht er bygget i den eftertragtede dæk salon konfiguration, som ofte er svær at finde. Hun blev løftet i maj til årlig vedligeholdelse, som har inkluderet service af motorer og IPS-drev, fornyet bundmaling og udskiftning af anoder. Som et resultat er hun klar til sæsonen. I dette tilfælde fungerer vi kun som mæglere. Sælgeren sælger ikke i forretningsøjemed. Selvom der er taget omhu ved deres forberedelse, er korrektheden af disse oplysninger ikke garanteret. Oplysningerne er kun ment som en vejledning, og de udgør ikke en del af nogen kontrakt. En potentiel køber anbefales kraftigt at kontrollere oplysningerne og hvor det er relevant, på hans egen regning at ansætte en kvalificeret marinesagkyndig til at udføre en undersøgelse og/eller at få udført en motortest, hvilket, hvis det udføres af os, ikke vil indebære noget ansvar for en sådan motor fra vores side.
OPEN VOOR INRUIL PRINCESS TECHNISCHE ORIËNTATIE INBEGREPEN PROFESSIONELE FOTOGRAFIE EN VIRTUELE TOUR BESCHIKBAAR Twee Volvo Penta IPS 600 (2 x 435 pk) dieselmotoren Deksalonmodel Twee hutten voor 4 gasten, plus tweepersoonsbed conversie in lagere salon Walnoot interieurhout, satijnen afwerking Dynamisch positioneringssysteem Omkeerbare airconditioning Onan 11 kW generator Voorhut met schaarbergen IJsmachine Wijnkoeler Leren bekleding in deksalon Hydraulisch hoog/laag zwemplateau NEEM CONTACT MET ONS OP VOOR MEER INFORMATIE OVER DEZE PRINCESS V48 DEKSALON TE KOOP
Rompschip Wit romp Dekuitrusting Teak belegd achterschipplatform, cockpitdek en trappen naar zijdekken Grote cockpitbank met teak tafel die kan worden omgezet in zonnedek Warm en koud water douche op achterschip Zwemtrap op zwemplateau Zelfstuwende 20 kg Delta anker met 40 m ketting die vanaf het stuurstation kan worden bediend Roestvrijstalen kikkers, bolders en relingen Afstandsbediening zoeklicht Achterzonnedek Wetbar inclusief elektrische grill/BBQ, gootsteen, ijsmachine en opbergruimte
Scheepssystemen Twee Volvo IPS-600 met joystickbesturing Dynamisch positioneringssysteem (DPS) Onan 11 kW generator Omkeerbare airconditioning/verwarming Volvo actief corrosiebeschermingssysteem Elektrisch ondersteund elektronisch stuursysteem met hydraulische back-up Elektronische motor- en versnellingspookbediening Motorruimte afzuigventilator Elektrische bilgepompen LED-verlichting door het hele schip
Navigatieapparatuur Twee zwarte leren stuurstand met versterkte ondersteuning Raymarine multifunctioneel display Raymarine radar Raymarine VHF met DSC Elektrisch te openen stuurmansraam Volledige motorinstrumentatie inclusief brandstofmeters, joystickbesturing en roerstandindicator Bediening voor ruitenwissers, bilgepomp, ankerlier en trimtabs (met indicator) Afstandsbediening zoeklicht
Interieurafwerking Walnoot interieurhout, satijnen afwerking Deksalon met drievoudige openslaande roestvrijstalen schuifdeuren naar cockpit U-vormige leren bank en eettafel Dressoir met glas- en flessenopslag en koelkast Hardtop elektrisch schuifdak met drievoudige beglazing Lagere salon zithoek met tafelconversie naar tweepersoonsbed Master hut met groot tweepersoonsbed met laden eronder, kledingkast met planken, bank, opbergkasten en laden en eigen badkamer Voorste gastenhut met schaarbergen, kledingkast en eigen badkamer
Interieuruitrusting 3-zone keramische kookplaat Combinatie magnetron/conventionele oven met grill Roestvrijstalen gootsteen Koelkast/vriezer op volledige hoogte Wijnkoeler Opbergkasten, laden en kasten
Makelaarsopmerkingen Deze jacht vanaf nieuw in eigendom van twee eigenaren is gebouwd in de gewilde deksalonconfiguratie die vaak moeilijk te vinden is. Ze werd in mei opgehesen voor jaarlijks onderhoud, inclusief de service van de motoren en IPS-aandrijvingen, vernieuwde antifouling en anodes vervangen. Als gevolg hiervan is ze helemaal klaar voor het seizoen. In dit geval treden wij alleen op als makelaars. De verkoper verkoopt niet in het kader van een bedrijf. Hoewel de grootst mogelijke zorg is besteed aan de voorbereiding, wordt de juistheid van deze gegevens niet gegarandeerd. De gegevens zijn uitsluitend bedoeld als richtlijn en vormen geen onderdeel van enige overeenkomst. Een potentiële koper wordt ten zeerste aangeraden de gegevens te controleren en waar nodig op eigen kosten een gekwalificeerde scheepsinspecteur in te schakelen om een inspectie uit te voeren en/of een motortest te laten uitvoeren, wat als wij dit uitvoeren geen aansprakelijkheid voor dergelijke motor zal impliceren van onze kant.
OFFEN FÜR TEILTAUSCH PRINCESS TECHNISCHE EINWEISUNG INKLUSIVE PROFESSIONELLE FOTOGRAFIE UND VIRTUELLE TOUR VERFÜGBAR Zwei Volvo Penta IPS 600 (2 x 435 PS) Dieselmotoren Decksalon-Modell Zwei Kabinen für 4 Gäste, plus Doppelbett-Umbau im unteren Salon Walnussholz-Interieur, seidenmattes Finish Dynamisches Positionierungssystem Umkehrbare Klimaanlage Onan 11-kW-Generator Bugkabine mit Scherenbetten Eismaschine Weinkühler Ledersitzmöbel im Decksalon Hydraulische Badeplattform mit hoher/niedriger Einstellung BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS FÜR WEITERE INFORMATIONEN ZU DIESEM PRINCESS V48 DECKSALON ZUM VERKAUF
Rumpf Weißer Rumpf Deckausstattung Teakholz-Plattform am Heck, Cockpitdeck und Treppen zu den Seitendecks Große Cockpit-Sitzbank mit Teaktisch, der sich in Sonnenliege verwandelt Warm- und Kaltwasserdusche am Heck Badeleiter an Badeplattform Selbstverstauender 20-kg-Delta-Anker mit 40 m Kette, steuerbar vom Steuerstand Edelstahlklampen, Fender und Handläufe Fernbedienungsscheinwerfer Achter Sonnendeck Wetbar mit elektrischem Grill/BBQ, Spüle, Eismaschine und Stauraum
Schiffssysteme Zwei Volvo IPS-600 mit Joystick-Steuerung Dynamisches Positionierungssystem (DPS) Onan 11-kW-Generator Umkehrbare Klimaanlage/Heizung Volvo aktives Korrosionsschutzsystem Elektrisches Servolenksystem mit hydraulischer Unterstützung Elektronische Motor- und Getriebesteuerung Motorraum-Absaugventilator Elektrische Bilgenpumpen LED-Beleuchtung im gesamten Schiff
Navigationsausstattung Zwei schwarze Ledersitze am Steuerstand mit Sitzverstärkung Raymarine Multifunktionsdisplay Raymarine Radar Raymarine VHF mit DSC Elektrisch öffnendes Steuerstandsfenster Vollständige Motorinstrumentierung inklusive Kraftstoffanzeige, Joystick-Steuerung und Ruderlagenanzeige Steuerung für Scheibenwischer, Bilgenpumpe, Ankerwinde und Trimmklappen (mit Anzeige) Fernbedienungsscheinwerfer
Innenausbau Walnussholz-Interieur, seidenmatt Decksalon mit dreifach öffnenden Edelstahl-Schiebetüren zum Cockpit U-förmiges Ledersofa und Esstisch Sideboard mit Glas- und Flaschenlagerung sowie Kühlschrank Elektrisches Schiebedach mit dreifach verglasten Paneelen Untere Salon-Sitzbereich mit Tischumbau zum Doppelbett Hauptschlafzimmer mit großem Doppelbett mit Schubladen darunter, Kleiderschrank mit Regalen, Sofa, Staufächer und Schubladen sowie eigenem Badezimmer Vorderes Gästezimmer mit Scherenbetten, Kleiderschrank und eigenem Badezimmer
Innenausstattung 3-Zonen-Keramikkochfeld Kombinationsmikrowelle/Backofen mit Grill Edelstahlspüle Vollhöhe Kühlschrank/Gefrierschrank Weinkühler Stauräume, Schubladen und Schränke
Maklerkommentare Diese Yacht mit zwei Vorbesitzern ist im begehrten Decksalon-Design gebaut, das oft schwer zu finden ist. Sie wurde im Mai für die jährliche Wartung angehoben, die den Service der Motoren und IPS-Antriebe, die Erneuerung des Antifoulings und den Wechsel der Anoden umfasste. Sie ist daher bereit für die Saison. In diesem Fall handeln wir nur als Makler. Der Verkäufer verkauft nicht im Rahmen eines Geschäfts. Obwohl bei ihrer Erstellung größte Sorgfalt walten gelassen wurde, wird die Richtigkeit dieser Angaben nicht garantiert. Die Angaben dienen nur als Leitfaden und stellen keine Vertragsbedingung dar. Ein potenzieller Käufer wird dringend empfohlen, die Angaben zu überprüfen und gegebenenfalls auf eigene Kosten einen qualifizierten Schiffsgutachter zu beauftragen, um eine Inspektion durchzuführen und/oder eine Motorprüfung durchführen zu lassen, die, wenn sie von uns durchgeführt wird, keine Haftung für einen solchen Motor unsererseits impliziert.