Sunwind 31

Veilige en goed zeilende familieboot met 5 slaapplaatsen. Lichte en vriendelijke inrichting met LED-verlichting in het plafond en LED-lampen. Pantry aan stuurboord achter met gecombineerd gasfornuis en oven, spoelbak met zoetwater (voetpomp), koelbox voor etenswaren en koffiezetapparaat. 2 gasflessen, 12V/230V koelkast en alle benodigdheden in de pantry zijn inbegrepen. Aan bakboord achter is er een kaartentafel met zekeringspaneel, VHF-radio, FM-radio en bediening voor de Wallas petroleumkachel. Ook een stopcontact onder de kuip. Midscheeps salon met U-vormige bank aan bakboordzijde die kan worden omgezet in een 1,5-persoonsbed en een eenpersoonsbed aan stuurboordzijde, salontafel, opbergruimte in alle bedden, achter de rugleuningen en in kasten boven de bedden. Tussen de salon en de boegcabine is er een toilet met handpomp aan bakboordzijde en een wastafel met zoetwater (voetpomp) aan stuurboordzijde. In de boegcabine met 2 slaapplaatsen bovenop een 100 liter watertank en een vuilwatertank voor het toilet. De boot wordt momenteel uitgerust.

Safe and well-sailing family boat with 5 berths. Bright and friendly interior with LED lights in the ceiling and LED bulbs in lamps. Galley in port aft with combined gas stove and oven, sink with fresh water (foot pump), cool box for items and coffee machine. 2 gas bottles, 12V/230V refrigerator and all loose items in the galley are included. In starboard aft there is a chart table with a control panel, VHF radio, FM radio and controls for the Wallas petroleum heater. Plus a power outlet under the cockpit. Midship salon with U-sofa on port side that can be converted into a 1.5 berth and a single berth on starboard side, salon table, storage space in all berths, behind backrests and in cabinets above the berths. Between the salon and the bow cabin there is a toilet with hand pump on port side and a hand basin with fresh water (foot pump) on starboard side. In the bow cabin with 2 berths located on top of a 100 L fresh water tank and holding tank for the toilet. The boat is currently being rigged.

Sikker og velsejlende familiebåd med 5 sovepladser. Om læ lys og venlig indretning med led lys i loft samt led pærer i lamper. Pantry i BB agter med kombineret gaskomfur og ovn, vask med ferskvand (fodpumpe), køleboks til elementer og kaffemaskine. 2 gasflasker, 12V/230V køleskab samt alt løsøre i pantry medfølger. I SB agter er der kortbord med sikringspanel, VHF radio, FM radio og betjening til wallas petroleumsfyr. Samt stikkøje ud under cockpit. Midtskibs salon med U-sofa i BB side som kan omdannes til 1,5 køje og enkeltkøje i SB side, salonbord, stuverum i alle køjer, bag ryglæn og i skabe over køjerne. Mellem salon og stævnkahyt er der toilet med håndpumpe i BB side og håndvask med ferskvand(fodpumpe) i SB side. I stævnen kahyt med 2 sovepladser placeret ovenpå 100 L ferskvandstank og holdingtank til toilet. Båden bliver pt. rigget til.

Säker och välseglande familjebåt med 5 sovplatser. Ljus och trevlig inredning med LED-lampor i taket och LED-lampor i lamporna. Pentry i BB-aktern med kombinerad gas spis och ugn, disk med färskvatten (fotpump), kylbox för element och kaffebryggare. 2 gasflaskor, 12V/230V kylskåp samt allt löst porslin i pentryt ingår. I SB-aktern finns det kartbord med säkringspanel, VHF-radio, FM-radio och kontroller för Wallas petroleumvärmare. Samt stickkontakt under sittbrunnen. I midskepps salongen finns en U-soffa på BB-sidan som kan omvandlas till en 1,5-säng och en enkelsäng på SB-sidan, salongsbord, förvaringsutrymmen i alla sängar, bakom ryggstöden och i skåpen ovanför sängarna. Mellan salongen och fördäckskojen finns det en toalett med handpump på BB-sidan och handfat med färskvatten (fotpump) på SB-sidan. I fördäckskojen med 2 sovplatser placerade ovanpå en 100 liters färskvattentank och en tank för toalettavfall. Båten är för närvarande under riggning.

Sicheres und gut segelndes Familienboot mit 5 Schlafplätzen. Helle und freundliche Einrichtung mit LED-Lichtern an der Decke sowie LED-Lampen. Pantry an Backbord achtern mit kombiniertem Gasherd und Backofen, Spüle mit Frischwasser (Fußpumpe), Kühlbox für Lebensmittel und Kaffeemaschine. 2 Gasflaschen, 12V/230V Kühlschrank sowie alle Utensilien in der Pantry sind im Lieferumfang enthalten. An Steuerbord achtern befinden sich ein Kartentisch mit Sicherungspanel, UKW-Funk, FM-Radio und Bedienelemente für die Wallas-Ölheizung. Außerdem gibt es eine Steckdose unter dem Cockpit. Mittschiffs-Salon mit U-Sofa an Backbordseite, das zu einem 1,5-Bett umgebaut werden kann, und Einzelbett an Steuerbordseite, Salontisch, Stauraum in allen Betten, hinter den Rückenlehnen und in den Schränken über den Betten. Zwischen Salon und Bugkabine befindet sich eine Toilette mit Handpumpe an Backbord und Waschbecken mit Frischwasser (Fußpumpe) an Steuerbord. In der Bugkabine mit 2 Schlafplätzen über einem 100-Liter-Frischwassertank und einem Abwassertank für die Toilette. Das Boot wird derzeit ausgerüstet.