Bavaria 31 Cruiser

Opmerkingen: Wij stellen u graag voor aan deze prachtige Bavaria 31 Cruiser, die altijd zeer goed is onderhouden. Het is de perfecte boot om comfort en zeilen te combineren. Met zijn twee ruime hutten geeft het u de vrijheid om vele mijlen te varen en gemakkelijk aan boord te slapen. Met een lengte van 9,49 meter is het een zeer economische boot met uitstekende manoeuvreerbaarheid. Het nodigt u uit om van de zee te genieten en de vrijheid die het biedt. We wachten op u! Accommodatie: 2 hutten met 4 slaapplaatsen plus salon Salon met comfortabele zithoek Luxueus gestileerde salontafel Zijpanelen met opbergruimte en kasten Dubbele kast in de achterhut Kaartentafel met groot compartiment voor zeekaarten en navigatie-instrumenten Stoel bij de kaartentafel met opbergruimte Kombuis: fornuis met oven, half-sardonic Geïsoleerde koelbox met elektrische koelunit DC Spoelbak van roestvrij staal Opbergruimte met laden en scharnierende deksels Marine toilet met gemakkelijk te reinigen synthetische oppervlakken Dekluiken en patrijspoorten in de kop Pomp toilet met vuilwatertank, lozing via zeeafsluiter en dekafzuiging 6 ramen en luiken in de salon die geopend kunnen worden (4 patrijspoorten, 2 dekluiken) 2 dekventilatoren in de salon Achterhut met dekluik, cockpitraam en dekraam (3 ramen/luiken om te openen) Inventaris: Zeilen Grootzeil, gecoördineerd met conventionele tuigage Genua, met standaard voorzeilreefsysteem Grootschoot traveller Tuigage Conventionele tuigage Rolreefsysteem voor voorzeil Roer Stuurwiel met leren bekleding Stuurstand met instrumentenconsole Gestroomlijnd roer met voorbalans Noodhelmstok Mechanisch: Volvo-Penta D1-20, 13,3 kW / 18 pk met saildrive en vaste schroef Dubbel circuit koeling met zeewaterfilter Geïsoleerde motorruimte Dieseltank, 90 l

Remarks :We introduce you to this magnificent Bavaria 31 Cruiser, which has always been very well maintained. It is the perfect boat to combine comfort and sailing. With its two spacious cabins, it gives you the freedom to do many miles and sleep on board with ease. With a length of 9.49 metres, it is a very economical boat with great manoeuvrability. It invites you to enjoy the sea and the freedom it offers. We are waiting for you! Accommodation : 2 cabins with 4 berths plus saloon Salon with comfortable settee Luxuriously styled salon table Sideboards with stowage space and lockers Double locker in the aft cabin Chart table with large compartment for nautical charts and navigation instruments Chart table seat with stowage Galley: cooker with oven, half-sardonic Insulated cooling box with electrical refrigeration unit DC Sink of stainless steel Storage with drawers and hinged covers Marine head with easy-care synthetic surfaces Deck hatches and port lights in the head Pump toilet with holding tank, disposal via seacock and deck suction 6 windows and hatches in the salon that can be opened (4 port lights, 2 deck hatches) 2 deck ventilators in the salon Aft cabin with deck hatch, cockpit window and deck window (3 windows/hatches to open) Inventory :Sails Mainsail, coordinated with conventional rig Genoa, with standard foresail reefing gear Mainsheet traveller Rigging Conventional rig Roller reefing gear for foresail Rudder Steering wheel with leather cover Steering pedestal with instruments console Streamlined rudder with forebalance Emergency tiller Mechanical : Volvo-Penta D1-20, 13,3 kW / 18 hp with sail drive and fixed propeller Dual circuit cooling with sea water filter Insulated engine compartment Diesel tank, 90 l

Bemærkninger: Vi præsenterer dig for denne pragtfulde Bavaria 31 Cruiser, som altid har været meget velholdt. Det er den perfekte båd til at kombinere komfort og sejlads. Med sine to rummelige kahytter giver den dig friheden til at sejle mange sømil og sove om bord med lethed. Med en længde på 9,49 meter er det en meget økonomisk båd med stor manøvredygtighed. Den inviterer dig til at nyde havet og den frihed, den tilbyder. Vi venter på dig! Indkvartering: 2 kahytter med 4 køjer plus salon. Salon med komfortabel sofa. Luksuriøst indrettet salonbord. Sideborde med opbevaringsplads og skabe. Dobbelt skab i agterkahytten. Kortbord med stor rum til søkort og navigationsinstrumenter. Kortbordssæde med opbevaring. Pantry: komfur med ovn, halv-sardinsk. Isoleret køleboks med elektrisk køleenhed DC. Vask af rustfrit stål. Opbevaring med skuffer og hængslede låg. Marinehoved med letpleje syntetiske overflader. Dæklufter og portlys i hovedet. Pumpe toilet med holdningstank, bortskaffelse via søventil og dæksugning. 6 vinduer og luger i salonen, der kan åbnes (4 portlys, 2 dæklufter). 2 dækventilatorer i salonen. Agterkahyt med dækluke, cockpitvindue og dækvindue (3 vinduer/luger der kan åbnes). Inventar: Sejl: Storsejl, koordineret med konventionelt rig. Genua, med standard forsejl rulleudstyr. Storsejlstraveller. Rigning: Konventionelt rig. Rulleudstyr til forsejl. Ror: Rat med læderbetræk. Styrepult med instrumentkonsol. Strømlinet ror med forbalance. Nødtiler. Maskin: Volvo-Penta D1-20, 13,3 kW / 18 hk med sejl-drev og fast propel. Dobbeltkredsløbskøling med havvandfilter. Isoleret motorrum. Dieseltank, 90 l.

Vi presenterar denna magnifika Bavaria 31 Cruiser, som alltid har varit mycket väl underhållen. Det är den perfekta båten för att kombinera komfort och segling. Med sina två rymliga hytter ger den dig friheten att göra många sjömil och sova ombord med lätthet. Med en längd på 9,49 meter är det en mycket ekonomisk båt med utmärkt manövrerbarhet. Den bjuder in dig att njuta av havet och den frihet den erbjuder. Vi väntar på dig! Boende: 2 hytter med 4 kojplatser plus salong Salong med bekväm sittgrupp Lyxigt inredd salongbord Sidobord med förvaringsutrymme och skåp Dubbelt skåp i akterhytten Kartbord med stort fack för sjökort och navigationsinstrument Kartbordsstol med förvaring Pentry: spis med ugn, halv-sardinisk Isolerad kylbox med elektrisk kylaggregat DC Diskbänk av rostfritt stål Förvaring med lådor och fällbara lock Marin toalett med lättvårdade syntetiska ytor Luckor och portar på däck i huvudtoaletten Pump-toalett med hålltank, tömning via sjöventil och däcksugning 6 fönster och luckor i salongen som kan öppnas (4 portar, 2 däckluckor) 2 däckventilatorer i salongen Akterhytt med däcklucka, sittbrunnsfönster och däckfönster (3 fönster/luckor att öppna) Inventering: Segel Storsegel, koordinerat med konventionell rigg Genua, med standard försegling av försegel Storsegelstravare Riggning Konventionell rigg Rullförsegling för försegel Roder Ratt med läderöverdrag Roderpedestal med instrumentkonsol Strömlinjeformat roder med förbalans Nödtiller Maskin: Volvo-Penta D1-20, 13,3 kW / 18 hk med segeldrift och fast propeller Dubbelkretskylning med sjövattenfilter Isolerat motorutrymme Dieseltank, 90 l

Anmerkungen: Wir stellen Ihnen diese prächtige Bavaria 31 Cruiser vor, die immer sehr gut gepflegt wurde. Es ist das perfekte Boot, um Komfort und Segeln zu kombinieren. Mit seinen zwei geräumigen Kabinen bietet es Ihnen die Freiheit, viele Meilen zu segeln und problemlos an Bord zu schlafen. Mit einer Länge von 9,49 Metern ist es ein sehr wirtschaftliches Boot mit großer Manövrierfähigkeit. Es lädt Sie ein, das Meer und die Freiheit, die es bietet, zu genießen. Wir erwarten Sie! Unterkunft: 2 Kabinen mit 4 Kojen plus Salon Salon mit bequemer Sitzgruppe Luxuriös gestalteter Salontisch Sideboards mit Stauraum und Schränken Doppelschrank in der Achterkabine Kartentisch mit großem Fach für Seekarten und Navigationsinstrumente Kartentischsitz mit Stauraum Pantry: Herd mit Backofen, halb-sardonisch Isolierte Kühlbox mit elektrischer Kühleinheit DC Spüle aus Edelstahl Stauraum mit Schubladen und Klappen Marine-WC mit pflegeleichten Kunststoffoberflächen Deckluken und Bullaugen im WC Pump-WC mit Fäkalientank, Entsorgung über Seeventil und Decksabsaugung 6 Fenster und Luken im Salon, die geöffnet werden können (4 Bullaugen, 2 Deckluken) 2 Decklüfter im Salon Achterkabine mit Decksluke, Cockpitfenster und Deckfenster (3 Fenster/Luken zum Öffnen) Inventar: Segel Großsegel, koordiniert mit konventionellem Rig Genua, mit Standard-Vorsegelreffanlage Großschottraveller Takelage Konventionelles Rig Rollreffanlage für Vorsegel Ruder Steuerrad mit Lederbezug Steuerstand mit Instrumentenkonsolen Stromlinienförmiges Ruder mit Vorbalancierung Notpinne Mechanik: Volvo-Penta D1-20, 13,3 kW / 18 PS mit Saildrive und Festpropeller Zweikreiskühlung mit Seewasserfilter Isolierte Motorabteilung Dieseltank, 90 l