Maxi Magic

Te koop: Goed zeilende, goed onderhouden Maxi Magic zeilboot zoekt nieuwe eigenaar! BEN JIJ DEGENE? Na 14 jaar zeilavonturen in Deense havens en deelname aan clubraces, is ze nu te koop en klaar voor een nieuwe eigenaar. De boot is geschikt voor: Nieuwe zeilers met 4-5 slaapplaatsen Toerzeilers Wedstrijdzeilen Single-handed zeilen Inclusief: Grootzeil-rolgenua-zelfkerende fok-Lazyjack Garmin GPS gekocht in okt 2020 met AIS zenden en ontvangen Nieuwere Garmin VHF-radio Reddingsvlot-Autopiloot-Bootstandaard en meer LET OP: Romp en kiel zijn in 2018 grondig onder handen genomen.

Well-sailing, well-maintained Maxi Magic sailboat looking for a new owner! IS IT YOU? After 14 years of sailing adventures around Danish ports and club racing, she is now for sale and ready for a new owner. The boat is suitable for: New sailors 4-5 berths Cruising Racing Single-handed sailing Included: Mainsail-Roller genoa-Self-tacking jib-Lazyjack Garmin GPS purchased in Oct 2020 with AIS both transmit and receive Newer Garmin VHF radio Life raft-Autopilot-Boat stand etc. NOTE: Hull and keel underwent major maintenance in 2018

Velsejlende, løbende vedligeholdt Maxi Magic sejlbåd søger ny ejer! ER DET DIG.? Efter 14 års sejlereventyr rundt til danske havne og kapsejlads i klubregi, er hun nu til salg og gjort sejlklar til en ny ejer. Båden er velegnet til: Nysejler 4-5 sovepladser Tursejler Kapsejlads Singlehandsejlads Der medfølger: Storsejl-Rullegenua-Selvslående fok-Lazyjack Garmin GPS købt okt 2020 med AIS både sende og modtage Nyere Garmin VHF radio Redningsflåde-Autopilot-Bådstativ mm BEMÆRK: Bund og køl har fået den store tur i 2018

Välseglande, välunderhållen Maxi Magic segelbåt söker ny ägare! ÄR DET DU? Efter 14 års seglaräventyr runt danska hamnar och kappsegling i klubbregi är hon nu till salu och redo för en ny ägare. Båten är lämplig för: Nysegare med 4-5 sovplatser Tursegling Kappsegling Enmanssegling Ingår: Storsegel-Rullgenua-Självslående fock-Lazyjack Garmin GPS köpt okt 2020 med AIS både sändare och mottagare Nyare Garmin VHF-radio Räddningsflotte-Autopilot-Båtstativ m.m. OBS: Skrov och köl genomgick stor översyn 2018.

Zum Verkauf steht eine gut segelnde, gut gepflegte Maxi Magic Segelyacht! BIST DU DER NEUE BESITZER? Nach 14 Jahren Segelabenteuer in dänischen Häfen und Regatten im Club ist sie jetzt zum Verkauf und bereit für einen neuen Besitzer. Das Boot eignet sich für: Neue Segler mit 4-5 Schlafplätzen Törnsegler Regattasegeln Einhandsegeln Im Lieferumfang enthalten sind: Großsegel-Rollgenua-Selbstwendefock-Lazyjack Garmin GPS gekauft im Oktober 2020 mit AIS sowohl Senden als auch Empfangen Neueres Garmin UKW-Funkgerät Rettungsinsel-Autopilot-Bootsständer usw. BITTE BEACHTEN: Rumpf und Kiel wurden 2018 umfassend überholt.