Nauticat 331

A Nauticat 331 needs no further introduction. This is a classic motorsailer that has delivered safe sailing and high quality for decades. The boat model has been carefully developed over the years up to this model without losing its essence. For example, the hull has been developed with a split lateral plane for better sailing characteristics and the interior has been opened up with a more cozy salon. The Nauticat 331 has dual steering positions, inside the wheelhouse and on the aft "poop deck". Above this aft steering position, there is also a spray hood that protects the steering position when seated, as well as the rest of this space which serves as a small cockpit. The steering is hydraulic and the controls are duplicated so that the boat can be easily and comfortably operated from both steering positions (although only one at a time, so to speak :)) Aft in the boat, the owner has a private cabin. Here is a double bed and plenty of storage. In the wheelhouse, in addition to the inner steering position with all instruments, there is a lovely salon. The salon's sofa can accommodate a full crew for a nice dinner or gathering. Compared to previous models, the area above the galley has been opened up to bring in light and space. The galley is well-equipped with double sinks, stove with oven, a large refrigerator, and plenty of storage. To port, there is a toilet with its own shower cabin. The floor in the toilet and shower is typically clad in mosaic in true Nauticat style. In the bow, there is a nice double berth and on this 331, there is an additional solution that makes the berth larger by also covering the seating area. This insert is easy to put in or remove. The whole boat has good and ample storage and is remarkably spacious for a 33-foot classic pointed hull, inspired by workboats of the time. "Improved classic" may be a somewhat cliché expression, but for the Nauticat 331, this is very much true. This Nauticat 331 from 1997 has a solid level of equipment from when it was new, as well as a number of updates made during the past year in the current ownership. The third owner is selling. The boat was sold as new to Holland and was then bought by a Swede who owned the boat for thirteen years, from whom the current owner bought the boat. With a Nauticat 331, you get a long season on the sea in the utmost comfort.

En Nauticat 331 har ikke brug for nærmere præsentation. Dette er en klassisk motorsejler, der har leveret sikker sejlads og høj kvalitet i årtier. Bådmodellen er omhyggeligt udviklet gennem årene frem til denne model uden at miste sin sjæl. Blandt andet er skroget blevet udviklet med en delt lateral plan for bedre sejlegenskaber, og indretningen er blevet åbnet op med en mere hyggelig salon. Nauticat 331 har dobbelte styrepositioner, inden i styrehuset og på det bageste "poop-dæk". Over denne bageste styreposition er der også en sprayhood, der beskytter styrepositionen under siddeposition, samt resten af dette område, der udgør en mindre siddedæk. Styringen er hydraulisk, og kontrollerne er dobbelt, så båden kan styres nemt og bekvemt fra begge styrepositioner (dog kun fra én gang ad gangen, så at sige :)) Agterud i båden har ejeren en egen privat kahyt. Her er der en dobbeltseng og god opbevaringsplads. I styrehuset er der udover den indre styreposition med alle instrumenter også en dejlig salon. I salonens sofa kan en hel besætning samles til en god middag eller samvær. I forhold til tidligere modeller er delen over pantryet blevet åbnet op, så den nu har fået lys og rummelighed. Pantryet er veludstyret med dobbelt vask, komfur med ovn, et solidt køleskab og god opbevaringsplads. Til bagbord er der et toilet med en egen brusekabine. Gulvet på toilettet og i bruseren er typisk klædt med mosaik på Nauticat-vis. I forstavnen er der en fin dobbeltkøje, og på denne 331 er der en ekstra løsning, der gør køjen større ved også at dække siddepladsen. Denne tillægsplade er nem at lægge på eller fjerne. Hele båden har god og meget opbevaringsplads og er bemærkelsesværdigt rummelig for at være en 33-fods klassisk spidsgattet skrog, inspireret af arbejdsbåde fra den tid, det hele begyndte. "Forbedret klassiker" er måske en lidt slidt klichéagtig udtryk, men for Nautica 331 passer det i høj grad. Denne Nauticat 331 fra 1997 har en solid udstyrsniveau fra da den var ny, samt en række opdateringer, der er blevet foretaget i det seneste år under den nuværende ejerskab. Tredje ejer sælger. Båden blev solgt som ny til Holland og blev derefter købt af en svensker, der ejede båden i tretten år, hvorfra den nuværende ejer købte båden. Med en Nauticat 331 får man en lang sæson på havet i største komfort.

En Nauticat 331 behöver ingen närmare presentation. Detta är en klassisk motorseglare som levererat trygg segling och hög kvalitet under årtionden. Båtmodellen har varsamt utvecklats under åren fram till denna modell utan att tappa sin själ. Bland annat så har undervattenskroppen utvecklats med ett delat lateral plan för bättre seglingegenskaper och inredningen öppnats upp med en mer trivsam salong. Nauticat 331 har dubbla styrplatser, inne i styrhytten och på det aktre "poop-däcket". Över denna aktre styrplats finns det även en spray hood som skyddar styrplatsen vid sittande, samt även resten av detta utrymme som utgör en mindre sittbrunn. Styrningen är hydraulisk och reglagen är dubblerade så att båten kan framföras enkelt och bekvämt från båda styrplatserna (dock endast från en gång gång så att säga :)) Akter ut i båten har ägaren en egen privat hytt. Här finns en dubbelsäng och bra med förvaring. I styrhytten finns förutom den inre styrplatsen med alla instrument även en härlig salong. I salongens soffa får en hel besättning plats för en god middag eller samkväm. Mot tidigare modeller har man öppnat upp delen över pentryt som nu har fått ljus och rymd. Pentryt är välutrustat med dubbla hoar, spis med ugn, ett rejält kylskåp, samt bra med förvaring. Om babord finns en toalett med en egen duschkabin. Durken på toaletten och i duschen är på typiskt Nauticatvis klädd med mosaik. I fören en fin dubbelkoj och på denna 331 finns en tilläggslösning som gör kojen större genom att den också täcker sittplatsen. Denna iläggsskiva är enkel att lägga dit eller att ta bort. Hela båten har bra och mycket med förvaring och påfallande rymlig för att vara 33-fot av klassiskt spetsgattat skrov, inspirerat från arbetsbåtar på tiden då det begav sig. "Förbättrad klassiker" är måhända ett utslitet lite klichéartat uttryck, men för Nautica 331 stämmer detta i allra högsta grad. Denna Nauticat 331 från 1997 har en gedigen utrustningsnivå från när den var ny, samt ett antal gjorda uppdateringar under det senaste året i nuvarande ägarskap. Tredje ägaren säljer. Båten såldes som ny till Holland and köptes sedan en svensk som ägde båten i tretton år, från vilken nuvarande ägare köpte båten. Men en Nauticat 331 får man en lång säsong på sjön i största bekvämlighet.

Een Nauticat 331 heeft geen verdere introductie nodig. Dit is een klassieke motorsailer die decennialang veilig zeilen en hoge kwaliteit heeft geleverd. Het bootmodel is zorgvuldig ontwikkeld door de jaren heen tot dit model zonder zijn ziel te verliezen. Onder andere is de onderwaterromp ontwikkeld met een verdeeld lateraal vlak voor betere zeileigenschappen en is het interieur geopend met een gezelligere salon. De Nauticat 331 heeft dubbele stuurstanden, binnen in de stuurhut en op het achterste "poop-dek". Boven deze achterste stuurstand is er ook een sprayhood die de stuurstand beschermt tijdens het zitten, evenals de rest van deze ruimte die een kleine kuip vormt. De besturing is hydraulisch en de bedieningselementen zijn gedupliceerd zodat de boot gemakkelijk en comfortabel vanaf beide stuurstanden kan worden bediend (maar slechts vanaf één tegelijk, om het zo te zeggen :)) Achterin de boot heeft de eigenaar een eigen privéhut. Hier is een tweepersoonsbed en voldoende opbergruimte. In de stuurhut bevindt zich naast de interne stuurstand met alle instrumenten ook een heerlijke salon. In de bank van de salon past een hele bemanning voor een goed diner of samenzijn. In vergelijking met eerdere modellen is het gedeelte boven het kombuis geopend, waardoor het nu licht en ruimtelijk is. Het kombuis is goed uitgerust met dubbele spoelbakken, fornuis met oven, een ruime koelkast en voldoende opbergruimte. Aan bakboord is een toilet met een eigen douchecabine. De vloer in het toilet en in de douche is typisch Nauticat, bekleed met mozaïek. Voorin is een mooi tweepersoonsbed en op deze 331 is er een extra oplossing die het bed groter maakt door ook de zitplaats te bedekken. Deze inlegplaat is eenvoudig te plaatsen of te verwijderen. De hele boot heeft veel opbergruimte en is opvallend ruim voor een 33-voet klassiek spitsgatjacht, geïnspireerd op werkboten uit die tijd. "Verbeterde klassieker" is misschien een afgezaagde en clichématige uitdrukking, maar voor de Nauticat 331 is dit absoluut van toepassing. Deze Nauticat 331 uit 1997 heeft een solide uitrusting van toen hij nieuw was, evenals een aantal updates die het afgelopen jaar zijn gedaan in het huidige eigendom. De derde eigenaar verkoopt de boot. De boot werd nieuw verkocht aan Nederland en werd vervolgens gekocht door een Zweed die de boot dertien jaar in eigendom had, van wie de huidige eigenaar de boot heeft gekocht. Met een Nauticat 331 geniet je van een lang seizoen op zee in het grootste comfort.

Eine Nauticat 331 benötigt keine nähere Vorstellung. Dies ist ein klassischer Motorsailer, der über Jahrzehnte hinweg sicheres Segeln und hohe Qualität geliefert hat. Das Bootmodell wurde im Laufe der Jahre behutsam bis zu diesem Modell weiterentwickelt, ohne seine Seele zu verlieren. Unter anderem wurde der Unterwasserkörper mit einem geteilten Lateralplan für bessere Segelleistung entwickelt und das Interieur mit einem gemütlicheren Salon geöffnet. Die Nauticat 331 verfügt über zwei Steuerstände, einen im Steuerhaus und einen auf dem hinteren "Poop-Deck". Über diesem hinteren Steuerstand befindet sich auch eine Sprayhood, die den Steuerstand beim Sitzen schützt, sowie den Rest dieses Bereichs, der ein kleines Cockpit bildet. Die Lenkung ist hydraulisch und die Bedienelemente sind doppelt ausgelegt, so dass das Boot bequem von beiden Steuerständen aus gesteuert werden kann (jedoch nur von einem gleichzeitig, sozusagen :)) Am Heck des Bootes hat der Besitzer eine eigene private Kabine. Hier gibt es ein Doppelbett und viel Stauraum. Im Steuerhaus befindet sich neben dem inneren Steuerstand mit allen Instrumenten auch ein schöner Salon. Auf dem Sofa im Salon finden eine ganze Besatzung Platz für ein gutes Abendessen oder geselliges Beisammensein. Im Vergleich zu früheren Modellen wurde der Bereich über der Pantry geöffnet, der nun Licht und Raum erhalten hat. Die Pantry ist gut ausgestattet mit doppelten Spülen, Herd mit Backofen, einem großen Kühlschrank und viel Stauraum. Backbordseitig befindet sich eine Toilette mit eigener Duschkabine. Der Boden in der Toilette und in der Dusche ist typischerweise mit Mosaik verkleidet. Im Bug gibt es eine schöne Doppelkoje und auf dieser 331 gibt es eine zusätzliche Lösung, die die Koje vergrößert, indem sie auch den Sitzplatz abdeckt. Diese Einlegeplatte ist einfach anzubringen oder zu entfernen. Das gesamte Boot verfügt über viel Stauraum und ist auffallend geräumig für ein 33-Fuß-Boot mit einem klassischen Spitzgatterrumpf, inspiriert von Arbeitsbooten aus vergangenen Zeiten. "Verbesserter Klassiker" ist vielleicht ein abgenutzter, etwas klischeehafter Ausdruck, aber für die Nautica 331 trifft dies in höchstem Maße zu. Diese Nauticat 331 aus dem Jahr 1997 verfügt über eine solide Ausstattungsebene aus der Zeit, als sie neu war, sowie über eine Reihe von Updates im letzten Jahr im aktuellen Besitz. Der dritte Besitzer verkauft das Boot. Das Boot wurde neu nach Holland verkauft und dann von einem Schweden gekauft, der das Boot dreizehn Jahre lang besaß, bevor der aktuelle Besitzer es kaufte. Mit einer Nauticat 331 genießen Sie eine lange Saison auf See in größtem Komfort.