Sehr schönes, gut gepflegtes Boot, Gelcoat-Rumpf und -Aufbau sauber, keine oder kaum Schäden.AllgemeinFenster: Gehärtetes GlasInnenausstattungMaterial, Farben: KirschbaumholzAufenthaltsräume: Vordere und hintere Kabine, Wohnzimmer, Dusche/Toilette und offenes Cockpit.Kocher: Ena Edelstahl Gasherd Bj 2005, 2 Brenner + Backofen, kardanisch aufgehängt, Kupferrohr + Gummischlauch Inspektion 2023/2024, kein Gaszertifikat vorhanden.Motor, Elektrik, WasserBetriebsstunden: Fehlerhafter ZählerAntrieb: 3-Blatt-Flexofold-FaltpropellerSpannung: 12VWasserdruckanlage: Druck/Elektrik (Jabsco-Pumpe wird 2022 ersetzt)Wassertank: 1x 160 +1x 95 Liter (insgesamt 255 l)Abwassertank: 1x Hartplastik 80 LiterLandstrom: Ja, ErdschlussTachometer: Ja
Very nice, well maintained boat, gelcoat hull and superstructure neat, no or little damage.GeneralWindows: Toughened glassAccommodationMaterial, colours: Cherry woodSaloons: Forward and aft cabin, living room, shower/toilet and open cockpit.Cooker & fuel: Ena stainless steel gas stove bj 2005, 2 burners + oven, gimballed, copper pipe + rubber hose inspection 2023/2024, no gas certificate present.Engine, electrics, waterEngine hours: Counter defectivePropulsion: 3 blade flexofold folding propellerVoltage: 12VWater system: Pressure/electr. (Jabsco pump replaced in 2022)Water tank & material: 1x 160 +1x 95 liters (total 255 l)Waste water tank: 1x hard plastic 80 litersShorepower: Yes, Ground faultTachometer: Yes
Meget smuk, velholdt båd, gelcoat skrog og opbygning i god stand, ingen eller næsten ingen skader. Generelt Vinduer: Hærdet glas Indkvartering Materiale, farver: Kirsebærtræ Opholdsrum: For- og agterkahyt, stue, brusebad/toilet og åben cockpit. Komfur & brændstof: Ena rustfrit stål gasblus fra 2005, 2 blus + ovn, kardanisk ophængt, kobberledning + gummislange inspektion 2023/2024, ingen gascertifikat til stede. Motor, elektricitet, vand Driftstimer: Tæller defekt Fremdrift: 3-bladet flexofold foldepropel Spænding: 12V Vandforsyning: Tryk/elektrisk (Jabsco pumpe udskiftet i 2022) Vandtank & materiale: 1x 160 + 1x 95 liter (i alt 255 l) Spildevandstank & materiale: 1x hård plast 80 liter Landstrøm: Ja, Jordfejlsmåler Omdrejningstæller: Ja
Mycket fin, väl underhållen båt, gelcoat skrov och överbyggnad i utmärkt skick, inga eller knappt några skador. AllmäntFönster: Härdat glasInredningMaterial, färger: KörsbärsträRum: För- och akterkabin, vardagsrum, dusch/toalett och öppen sittbrunn. Spis & bränsle: Ena RVS-gasspis årsmodell 2005, 2 brännare + ugn, kardanupphängd, kopprör + gummislang inspekterad 2023/2024, inget gasintyg finns.Motor, el, vattenDriftstimmar: Timräknare trasigFramdrivning: 3-bladig flexofold fällbar propellerSpänning: 12V Vattensystem: Tryck/elektriskt (Jabsco-pump utbytt 2022)Vattentank & material: 1x 160 + 1x 95 liter (totalt 255 l)Svartvattentank & material: 1x hårdplast 80 literLandström: Ja, JordfelsbrytareVarvräknare: Ja
Zeer fraai, goed onderhouden boot, gelcoat romp en opbouw keurig, geen of nauwelijks beschadigingen.AlgemeenRamen: Gehard glasAccommodatieMateriaal, kleuren: KersenhoutVerblijfsruimtes: Voor- en achtercabine, living, douche/toilet en open kuip. Kooktoestel & brandstof: Ena RVS-gasstel bj 2005, 2 pits + oven, cardanisch opgehangen, koperleiding + rubber slang keuring 2023/2024, geen gascertificaat aanwezig.Motor, electra, waterDraaiuren: Teller defectVoortstuwing: 3 blads flexofold klapschroefVoltage: 12VWatersysteem: Druk/electr. (Jabsco pomp vervangen in 2022)Watertank & materiaal: 1x 160 +1x 95 liter (totaal 255 l)Vuilwatertank & materiaal: 1x hard kuntstof 80 literWalstroom: Ja, AardlekToerenteller: Ja
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
