Westerly Konsort 29

Dieses Boot gehört dem zweiten Besitzer und wurde zum Zeitpunkt der Auslieferung neu von Skipshandel Stavoren an den ersten Besitzer übergeben. Beide Besitzer haben gut auf das Boot aufgepasst, und es befindet sich in sehr gutem Zustand. Ein Boot sowohl für Küsten- als auch für Offshore-Fahrten, ideal für Friesland und als Trockenliegeplatz mit Kielbalken für das Wattenmeer. Das Bild als Trockentropfer betrifft ein Schwesterschiff.

This ship is owned by the second owner and delivered new at the time by Skipshandel Stavoren to the first owner. Both owners have taken good care of the ship and it is in very good condition. A ship for both offshore and offshore, ideal for Friesland and as dry berth with bilge keels for the Wadden Sea. The picture as drydropper concerns a sister ship.

Denne båd ejes af den anden ejer og blev leveret ny på det tidspunkt af Skipshandel Stavoren til den første ejer. Begge ejere har passet godt på båden, og den er i meget god stand. En båd til både kyst- og havsejlads, ideel til Friesland og som tørplads med kølsvin til Vadehavet. Billedet som tørpladsen viser en søsterskib.

Denna båt ägs av den andra ägaren och levererades ny vid tiden av Skipshandel Stavoren till den första ägaren. Båda ägarna har tagit väl hand om båten och den är i mycket gott skick. En båt för både havs- och kustsegling, perfekt för Friesland och som torrdocka med kölbommar för Vadehavet. Bilden som torrdroppare avser en systerbåt.

Deze boot is in handen van de tweede eigenaar en destijds nieuw geleverd door Skipshandel Stavoren aan de eerste eigenaar. Beide eigenaren hebben goed voor de boot gezorgd en deze verkeert in zeer goede staat. Een schip voor zowel op zee als op binnenwateren, ideaal voor Friesland en als droge ligplaats met kielzool voor de Waddenzee. De afbeelding als droogzetter betreft een zusterschip.