Van Der Meulen Open Schouw

Schöner regelmäßig gewarteter offener KaminDie Segel sind noch gut, 9,9 PS Yamaha 4-Takt mit Elektrostarter und Fernbedienung in der Welle. Das Unterwasserschiff und der Außenanstrich wurden im Herbst 2021 von vd Meulen erneuert. Dort wurden auch einige Planken am Heck ersetzt. Festmachertauwerk und Fender sowie einige Fallen wurden nach und nach erneuert. InnenausstattungAufenthaltsräume: Deckzelt

Beautiful regularly maintained open fireplaceThe sails are still good, 9.9 hp Yamaha 4-stroke with electric starter and remote control in the shaft. The underwater ship and exterior paint were redone by vd Meulen in the fall of 2021. Also there some planks at the stern have been replaced. Mooring ropes and fenders as well as some halyards have been gradually renewed. AccommodationSaloons: deck tent

Smuk og regelmæssigt vedligeholdt åben skude. Sejlene er stadig i god stand, 9,9 hk Yamaha 4-takts med elektrisk start og fjernbetjening. Skroget og lakken på ydersiden blev renoveret om efteråret 2021 af værftet Van der Meulen i Sneek. Der blev også udskiftet nogle planker ved agterstavnen. Fortøjninger og fender samt nogle liner er gradvist blevet udskiftet. Indkvartering: Opholdsrum: dækstelt.

Vacker och regelbundet underhållen öppen skuta. Seglen är fortfarande i gott skick, 9,9 hk Yamaha 4-takt med elektrisk start och fjärrkontroll. Bottenfärgen och lacken på utsidan har renoverats på nytt av båtvarvet Van der Meulen i Sneek under hösten 2021. Även några plankor vid aktern har bytts ut. Förtöjningslinor och fendrar samt några fall har gradvis förnyats. Boende: däckstält.

Mooie regelmatig onderhouden open schouwDe zeilen zijn nog goed, 9,9 pk Yamaha 4-takt met elektrische starter en afstandsbediening. Het onderwaterschip en de lak aan de buitenzijde zijn in het najaar van 2021 opnieuw gedaan door jachtwerf Van der Meulen in Sneek. Ook daar zijn enkele planken bij de achtersteven vervangen. Landvasten en stootwillen evenals enkele vallen zijn geleidelijk aan vernieuwd.  AccommodatieVerblijfsruimtes: dek tent