Die legendär-klassische MONSUN 31 der schwedischen Hallberg Rassy Werft, von 1982, als Nr. 808 eines der jüngsten Modelle der Serie. Maße 9,36 x 2,87 x 1,42 m, 4200 kg.
Liebevoll gepflegt/sehr guter Zustand, für Einhandsegeln ausgelegt. Reiche Ausstattung (s.u. Liste). 5 Kojen. Sehr verlässlicher Nanny Diesel 3-Zyl. 2-Kreis, PS/kw 27/20, von 2005, ca 1040 Betriebsstunden, Wellenantrieb.
Als Langkieler absolut hochseetüchtig und sicher bei rauem Wetter, für Crew angenehm. MONSUN-31 Schwesterschiffe umsegelten die Welt, überquerten Ozeane; eines steht als einzige GFK-Yacht in einem Museum. Als Hallberg Rassy solideste Bauweise. Ein schöner Klassiker. Konstrukteur: der international gefeierte Olle Enderlein.
Das neue norwegische Bordstrahlruder (Sleipner) von 2021 macht den Langkieler äußerst wendig auch in vollen Häfen.
Liegeplatz Fehmarn (kann übernommen werden, ebenso Winterhallenplatz, alle Gewerke vor Ort). Winterlagerbock im Kaufpreis. Eur 39.900,-
Rumpf und Aufbau GFK; Rigg: Selden;
Teak auf Gangborden & Vorschiff, im Cockpit & auf Badeplattform; Teak-Cockpittisch;
Unterwasserschiff 5x mit Gelshield Epoxy beschichtet!
Jährlich regelmäßiges Antifouling. Seeventile 2019/2020 neu.
Pinnen-Steuerung; Motor Einhebelschaltung;
jährl. regelmäßig gewarteter Motor von 2005;
Frischwasser 100 l, Kraftstoff 100 l;
1 Nasszelle mit WC v.2005; Bugkabine und Salon mit Holztäfelung; 5 Kojen.
Pantry: Spüle, Kochfeld Elektro, 2-flammiger Gaskocher, Kühlbox; Pots & Pans – alles da.
Technik: 220 V Steckdosen; Anker, Ankerkasten, elektr. Bug-Ankerwinde; neue Batterien (2021), Ladegerät (2018), Bilgepumpe; elektr. Heizung; Bugstrahlruder neu 2021 mit pfiffiger Funk-Fernsteuerung/remote transmitter und 62-90 kg-force Schub.
Navigation: Echolot, GPS, Sumlog, UKW-Funk, Wetterfunkempfänger, GPS Plotter mit neuen Kartensätzen (2022), Autopilot.
Sicherheit: Bug- und Heckkorb, Nachtbeleuchtung, See-Reling.
Fallen und Reffs sicher und bequem vom Cockpit aus zu bedienen.
Segel: Slooptakelung, Rollfockeinrichtung, Fock, Gennaker, Genua neu (nur 1x benutzt), Lazy Bag/Lazy-Jacks, Lattengroßsegel, zusätzliche Selbstwendefok, Spibaum, Spinnackereinrichtung, Winschen, weitere Segel älter, aber absolut o.k., Baumniederholer, Alubaum, Achterstagspanner; Segelfläche 39qm.
Sprayhood, feste Windschutzscheibe, Camperverdeck/Kuchenbude.
Ankerkette, Badeleiter, Badeplattform Teak, Decksluken, Fender, Polster, etc.
Segelfertig schweren Herzens abzugeben aus gesundheitlichen/altersbedingten Gründen. Kontakt: p@uni-hd.de
The legendary MONSUN 31 of the Swedish Hallberg Rassy shipyard, from 1982, as no. 808 one of the youngest models of the series. Dimensions 9.36 x 2.87 x 1.42 m, 4200 kg.
Caringly maintained/very good condition, equipped for single-handed sailing. Abundant equipment. 5 berths. Very reliable Nanny Diesel 3-cyl. 2-circuit, hp/kw 27/20, from 2005, approx. 1040 operating hours, shaft drive.
As a long keeler absolutely ocean-going, safe in rough weather, comfortable for crew. MONSUN-31 sister ships sailed around the world, crossed oceans; one of them is the only GRP yacht in a museum. As a Hallberg Rassy, a most solid and sturdy construction, designed by the world famous Olle Enderlein. A beautiful classic.
The new Norwegian bow thruster (from Sleipner) from 2021 makes the long keeler extremely maneuverable even in crowded harbors.
Boat berth/mooring in a Fehmarn harbor (can be taken over, also winter storage in a hall; all nautical craftspeople and businesses on site). Winter storage trestle included in purchase price. Eur 39.900,-
Hull and deck: GRP; rigging: Selden.
Teak wood on gangways & forecastle, in cockpit & on bathing platform;
teak cockpit table.
Underwater hull coated 5 times with Gelshield Epoxy!
Regular antifouling (annually). Seacocks/valves renewed in 2019/2020.
Tiller steering; engine single lever gear shift;
regularly serviced engine (annually) from 2005.
Fresh water 100 l, fuel 100 l; one wet cell with WC from 2005.
Bow cabin, salon with wood paneling, 5 berths.
Pantry with sink, electric hob, 2-burner gas cooker, cool box; pots & pans - all there.
Technical equipment: 220 V sockets; anchor, anchor locker, electric bow anchor winch; new batteries (2021), charger, bilge pump; electric heating; bow thruster new from 2021 with a clever remote control/remote transmitter and 62-90 kg-force thrust.
Navigation: depth sounder, GPS, log, VHF-radio set, weather radio receiver, GPS plotter with new chart sets (2022), autopilot.
Safety: bow and stern pulpit, night lights, sea railing.
Halyards and reefs are operated safely and conveniently from cockpit.
Sails: sloop rigging, roller furling, jib, gennaker, genoa new (only used 1 time), lazy bag/lazy jacks, mainsail, additional self-tacking jib, spinnaker pole, spinnaker equipment, winches, additional sails are older but absolutely o.k., boom vang, aluminum boom, backstay tensioner, sail area 39 m2.
Sprayhood, fixed windscreen, camper top/“cake house”,
anchor chain, bathing platform (teak) with ladder, deck hatches, fenders, cushions, etc.
To be sold ready to sail with a heavy heart due to health/age reasons.
Contact: p@uni-hd.de
Den legendariske klassiske MONSUN 31 fra den svenske Hallberg Rassy-værft, fra 1982, som nr. 808 af de yngste modeller i serien. Mål 9,36 x 2,87 x 1,42 m, 4200 kg.
Velplejet/meget god stand, designet til singlehanded sejlads. Rigt udstyret (se liste nedenfor). 5 køjer. Meget pålidelig Nanny Diesel 3-cyl. 2-cirkel, hk/kw 27/20, fra 2005, ca. 1040 driftstimer, akseldrev.
Som langkølet er den absolut havdygtig og sikker i hårdt vejr, behagelig for besætningen. MONSUN-31 søsterskibe har sejlet jorden rundt, krydset oceaner; en af dem står som den eneste glasfiberbåd på et museum. Hallberg Rassy er den mest solide konstruktion. En smuk klassiker. Designer: den internationalt anerkendte Olle Enderlein.
Den nye norske bordstråler (Sleipner) fra 2021 gør langkølen ekstremt manøvredygtig, selv i fyldte havne.
Placering: Fehmarn (kan overtages, samt vinteropbevaringsplads, alle faciliteter på stedet). Vinterlagerstativ inkluderet i købsprisen. EUR 39.900,-
Skrog og opbygning i glasfiber; Rig: Selden; Teak på gangbroer & forskip, i cockpit & på badeplatform; Teak-cockpitbord; Bundmaling 5x med Gelshield Epoxy! Årlig regelmæssig bundmaling. Havventiler nye i 2019/2020.
Pindstyring; Motor enkeltgreb; Årligt vedligeholdt motor fra 2005; Ferskvand 100 l, brændstof 100 l; 1 vådrum med toilet fra 2005; Forcabin og salon med træpaneler; 5 køjer.
Pantry: Vask, elektrisk kogeplade, 2-brænder gasblus, køleboks; Gryder og pander - alt er der.
Teknologi: 220 V stikkontakter; Anker, ankerkasse, elektrisk bovanker spil; nye batterier (2021), oplader (2018), lænsepumpe; elektrisk varme; Bovstråler ny i 2021 med smart fjernbetjening/fjernsender og 62-90 kg-force skub.
Navigation: Ekkolod, GPS, Log, VHF-radio, vejrudsigtmodtager, GPS-plotter med nye kort (2022), autopilot.
Sikkerhed: Bov- og agterkurv, natbelysning, søgelænder. Fald og rev nemme og bekvemme at betjene fra cockpittet.
Sejl: Slooptakling, rulleforstag, fok, gennaker, genua ny (kun brugt 1 gang), Lazy Bag/Lazy-Jacks, fuld-længde storsejl, ekstra selvskærende fok, spibom, spilerudstyr, spil, yderligere sejl ældre, men absolut i orden, bomvang, aluminiums bom, agterstagsspænder; Sejlareal 39 kvm.
Sprayhood, fast vindskærm, campercover.
Ankerkæde, badelejder, teak badeplatform, dækslukker, fendere, puder, osv.
Sælges sejlklar med tungt hjerte af helbreds/aldermæssige årsager. Kontakt: p@uni-hd.de
Den legendariska och klassiska MONSUN 31 från svenska Hallberg Rassy varvet, från 1982, som nr. 808 av de yngsta modellerna i serien. Mått 9,36 x 2,87 x 1,42 m, 4200 kg.
Vårdad med kärlek/mycket gott skick, designad för enmanssegling. Rik utrustning (se lista nedan). 5 kojer. Mycket pålitlig Nanny Diesel 3-cyl. 2-cirkel, hk/kw 27/20, från 2005, ca 1040 driftstimmar, axeldrift.
Som långköl är den absolut sjövärdig och säker i hårt väder, bekväm för besättningen. MONSUN-31 systerfartyg har seglat runt jorden, korsat oceaner; ett står som den enda glasfiberbåten på ett museum. Hallberg Rassy är känd för sin robusta konstruktion. En vacker klassiker. Konstruktör: den internationellt hyllade Olle Enderlein.
Den nya norska bogpropellern (Sleipner) från 2021 gör långkölen mycket smidig även i trånga hamnar.
Hamnplats på Fehmarn (kan övertas, liksom vinterplats i hall, alla tjänster på plats). Vinterställning ingår i köpesumman. EUR 39 900,-
Skrov och överbyggnad i glasfiber; rigg: Selden;
Teak på däcksgångar & för, i sittbrunn & på badplattform; Teak-sittbrunnsbord;
Bottenmålning 5x med Gelshield Epoxy! Årligen regelbunden bottenmålning. Sjöventiler nya 2019/2020.
Pinne-styrning; Motor enspaksreglage;
årligen regelbundet underhållen motor från 2005;
Färskvatten 100 l, bränsle 100 l;
1 toalettutrymme med WC från 2005; Förkabin och salong med träpaneler; 5 kojer.
Pentry: Diskho, elektrisk spis, 2-brännare gasolspis, kylbox; Grytor & kastruller - allt finns.
Teknik: 220 V uttag; Ankare, ankarkista, elektrisk bogankarvinsch; nya batterier (2021), laddare (2018), länspump; elektrisk uppvärmning; ny bogpropeller 2021 med smart fjärrkontroll/remote transmitter och 62-90 kg tryckkraft.
Navigation: Ekolod, GPS, Logg, VHF-radio, Väderfaxmottagare, GPS plotter med nya kartor (2022), Autopilot.
Säkerhet: Bog- och akterkorg, nattbelysning, sjöreling.
Fall och rev enkelt och bekvämt att hantera från sittbrunnen.
Segel: Slooptakling, rullfocksystem, Fock, Gennaker, Genua ny (endast använd 1 gång), Lazy Bag/Lazy-Jacks, Lattstorstor, extra självvändande fock, spinnbom, spinnakerutrustning, vinschar, ytterligare segel äldre, men i absolut gott skick, bomkickare, aluminiumbom, akterstagsspännare; Segelyta 39 kvm.
Sprayhood, fast vindruta, kapell.
Ankarkätting, badstege, badplattform i teak, luckor, fendrar, dynor, etc.
Säljes segelfärdig med sorg i hjärtat av hälsoskäl/åldersskäl. Kontakt: p@uni-hd.de
De legendarisch-klassieke MONSUN 31 van de Zweedse werf Hallberg Rassy, uit 1982, als nr. 808 een van de jongste modellen van de serie. Afmetingen 9,36 x 2,87 x 1,42 m, 4200 kg.
Met liefde onderhouden/in zeer goede staat, ontworpen voor solozeilen. Rijk uitgerust (zie lijst hieronder). 5 slaapplaatsen. Zeer betrouwbare Nanny Diesel 3-cilinder 2-circuit, pk/kW 27/20, uit 2005, ca. 1040 bedrijfsuren, schroefaandrijving.
Als langkieler absoluut zeewaardig en veilig bij ruw weer, comfortabel voor de bemanning. Zusterschepen van de MONSUN-31 hebben de wereld rondgezeild, oceanen overgestoken; één staat als enige GRP-jacht in een museum. Hallberg Rassy staat bekend om zijn solide constructie. Een prachtige klassieker. Ontwerper: de internationaal gevierde Olle Enderlein.
Het nieuwe Noorse boegschroefroer (Sleipner) uit 2021 maakt de langkieler uiterst wendbaar, zelfs in drukke havens.
Ligplaats Fehmarn (kan worden overgenomen, evenals een winterstalling, alle faciliteiten ter plaatse). Winterstallingsbok inbegrepen in de verkoopprijs. € 39.900,-
Rom en opbouw van GRP; Tuigage: Selden;
Teak op gangboorden & voorschip, in de kuip & op het zwemplateau; Teak kuip tafel;
Onderwaterschip 5x met Gelshield Epoxy behandeld!
Jaarlijks regulier antifouling. Zeeafsluiters nieuw in 2019/2020.
Helmstokbesturing; Motor enkele hendelbediening;
jaarlijks onderhouden motor uit 2005;
100 liter zoetwater, 100 liter brandstof;
1 natte cel met toilet uit 2005; Voorkajuit en salon met houten lambrisering; 5 slaapplaatsen.
Pantry: gootsteen, elektrische kookplaat, 2-pits gasfornuis, koelbox; Potten & pannen - alles is aanwezig.
Techniek: 220 V stopcontacten; Anker, ankerbak, elektrische ankerlier aan de boeg; nieuwe accu's (2021), lader (2018), bilgepomp; elektrische verwarming; nieuwe boegschroef uit 2021 met slimme draadloze afstandsbediening/afstandsbediening en 62-90 kg stuwkracht.
Navigatie: dieptemeter, GPS, log, marifoon, weerfaxontvanger, GPS-plotter met nieuwe kaartensets (2022), automatische piloot.
Veiligheid: Boeg- en hekmand, navigatieverlichting, zeereling.
Vallen en reven gemakkelijk en veilig te bedienen vanuit de kuip.
Zeilen: sloeptuigage, rolreefinstallatie, fok, gennaker, genua nieuw (slechts 1x gebruikt), Lazy Bag/Lazy-Jacks, volledig doorgelat grootzeil, extra zelfkerende fok, spinnakerboom, spinnakeruitrusting, lieren, andere zeilen ouder, maar absoluut in orde, neerhouder, aluminium giek, achterstagspanner; zeiloppervlakte 39m².
Spuitkap, vaste windscherm, camperkap.
Ankerketting, zwemtrap, teak zwemplateau, dekluiken, stootkussens, kussens, enz.
Met pijn in het hart te koop vanwege gezondheids-/leeftijdsredenen. Contact: p@uni-hd.de
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
