Elan Elan 40

Sehr gepflegte und gut ausgestattete Elan 40 zum Verkauf. Der Besitzer Nummer 3 verkauft. 2 Kabinen, elegante Innenausstattung in edlem Mahagoni. Ein wunderschönes Segelboot von hoher Qualität und Leistung unter Segeln, gut ausbalanciert mit einem Tiefgang von 2,05 m. Viele meinen, dass die Elan 40 das schönste Modell ist, das die Werft je produziert hat. Schöne Linien und ein Aufbau, der nahtlos in den Rumpf übergeht. Die Qualität ist erstklassig und die Segelleistung steht auch heute noch für aktives Familiensegeln oder Regattasegeln. Im Cockpit hat man volle Kontrolle über das Segeltrimm mit gut dimensionierten Winschen. Das Rollgroßsegel und die selbstwendende Fock ermöglichen komfortables und sicheres Segeln. Ein Cockpit, das eine ganze Crew sowohl auf See als auch im Hafen aufnehmen kann. Hinter dem großen Steuerrad hat man die volle Kontrolle über das Boot. Beschläge und sonstige Decksausstattung sind von bekannten Marken. Unter Deck befindet sich eine schöne Innenausstattung aus Mahagoni, mit gut angeordneten Räumen. Das Boot ist mit 2 Kabinen, 1 Toilette und einer geräumigen und leicht zu bedienenden Pantry ausgestattet, die auch bei starkem Segeln funktioniert. Ein wichtiger Punkt ist die Stehhöhe, die in der Elan 40 sehr gut ist. Der Konstrukteur hat auch großzügige Stauräume berücksichtigt.

Very well-maintained and well-equipped Elan 40 for sale. Owner number 3 is selling. 2 cabins, elegant mahogany interior. A beautiful sailboat with good quality and performance under sail, well-balanced with a deep keel, 2.05m. Many consider the Elan 40 to be the most beautiful model the shipyard has produced. Nice sheer and a superstructure that blends into the hull. The quality is high-class and the sailing characteristics are still suitable for active family sailing or on a racing course. In the cockpit, you have full control of sail trimming with well-sized winches. Roller mast and self-tacking jib allow for comfortable and safe sailing. A cockpit that accommodates a full crew both at sea and in port. Behind the large wheel, you have full control of the boat. Fittings and other deck equipment are of well-known brands. Below deck, there is a beautiful mahogany interior, with well-arranged spaces. The boat is designed with 2 cabins, 1 toilet, and a spacious and easily workable galley, also functioning well during heavy sailing. An important detail is the headroom, which is very good in the Elan 40. The designer has also provided generous storage spaces.

Meget velholdt og veludstyret Elan 40. Ejer nummer 3 sælger. 2 kahytter, flot indretning i elegant mahogni. En smuk sejlbåd af god kvalitet og med god ydeevne under sejl, velafbalanceret med dybt køl, 2,05m. Mange mener, at Elan 40 er den smukkeste model, værftet har produceret. Flot spring og en overbygning, der smelter sammen med skroget. Kvaliteten er i topklasse, og sejlegenskaberne står stadig stærkt til aktiv familiesejlads eller på en kapsejladsbane. I cockpit har man fuld kontrol over sejltrimning med velplacerede spil. Rullestag og selvslående fok gør sejladsen behagelig og sikker. En cockpit, der rummer en hel besætning både til søs og i havn. Bag det store rat har man fuld kontrol over båden. Beslag og andet dækudstyr er af kendte mærker. Under dæk finder man en smuk indretning i mahogni, med veludnyttede rum. Båden er designet med 2 kahytter, 1 toilet og et rummeligt og letarbejdende pantry, der fungerer selv under hård sejlads. En vigtig detalje er ståhøjden, som er meget god i Elan 40. Konstruktøren har også imødekommet behovet for generøse opbevaringsrum.

Mycket välvårdad och välutrustad Elan 40. Ägare nummer 3 säljer. 2-kabiner, fin inredning i elegant mahogny. En vacker segelbåt i bra kvalité och prestanda under segel, välbalanserad med djup köl, 2,05m Elan 40 menar många är den vackraste modellen som varvet har producerat. Fint språng och en överbyggnad som smälter in i skrovet. Kvalitén håller hög klass och seglingsegenskaperna står sig än i dag för aktiv familjesegling eller på en kappseglingsbana. I sittbrunnen har man full kontroll på segeltrim med väl tilltagna vinschar. Rullmast och själv slående fock medger bekväm och säker segling. En sittbrunn som rymmer en hel besättning så väl till havs som i hamn. Bakom den stora ratten har man full kontroll på båten. Beslag och övrig däckutrustning är av kända fabrikat. Under däck återfinns en vacker inredning i mahogny, med väldisponerade utrymmen. Båten är designad med 2 hytter, 1 toalett och ett rymligt och lätt arbetet pentry, fungerar även under hård segling. En viktig detalj är ståhöjden som är mycket god i Elan 40. Konstruktören har även tillgodosett behovet av frikostiga förvaringsutrymmen.

Zeer goed onderhouden en goed uitgeruste Elan 40 te koop. Eigenaar nummer 3 verkoopt. 2 hutten, mooie inrichting in elegant mahoniehout. Een prachtig zeiljacht van goede kwaliteit en prestaties onder zeil, goed uitgebalanceerd met diepe kiel, 2,05m. Velen beschouwen de Elan 40 als het mooiste model dat de werf heeft geproduceerd. Mooie lijnen en een opbouw die naadloos overgaat in de romp. De kwaliteit is van hoog niveau en de zeileigenschappen maken het nog steeds geschikt voor actief familiezeilen of racen. In de kuip heeft u volledige controle over het trimmen van de zeilen met ruime lieren. De rolmast en zelfkerende fok zorgen voor comfortabel en veilig zeilen. Een kuip die een volledige bemanning zowel op zee als in de haven herbergt. Achter het grote stuurwiel heeft u volledige controle over de boot. Beslag en andere dekuitrusting zijn van bekende merken. Onderdeks vindt u een prachtige inrichting in mahoniehout, met goed ingedeelde ruimtes. De boot is ontworpen met 2 hutten, 1 toilet en een ruime en gemakkelijk te gebruiken kombuis, die zelfs tijdens ruig zeilen goed werkt. Een belangrijk detail is de stahoogte die zeer goed is in de Elan 40. De ontwerper heeft ook ruime opbergmogelijkheden voorzien.