(DE) Ausgestattetes Boot, bereit zum Segeln. Antifouling 2022, neue Takelage 2022, neue Batterien 2022, Solarregler, Solarmodule, alle neuen Fenster zum Austausch (nicht installiert), Heizung in der Eignerkabine. Großsegel, Reacher, Genua 140, Spinnaker + Spinnakerbaum.
(ES) Embarcación equipada y lista para navegar. Antifouling 2022, jarcia nueva 2022,baterias nuevas 2022, regulador solar, paneles solares, todos los portillos nuevos para remplazar (no instalados),calefacción cabina armador. Velas mayor, reacher, genova 140,spi+tangon.
(DA) Båd udstyret og klar til sejlads. Bundmaling 2022, nyt rig 2022, nye batterier 2022, solregulator, solpaneler, alle nye vinduer til udskiftning (ikke installeret), varme i kahytten til ejeren. Storsejl, reacher, genova 140, spiler+spilerstage.
(SE) Utrustad båt redo att segla. Bottenmålning 2022, ny rigg 2022, nya batterier 2022, solregulator, solpaneler, alla nya fönsterluckor för utbyte (ej installerade), värmare i ägarkabinen. Storsegel, reacher, genoa 140, spinnaker + spinnakerbom.
(NL) Boot uitgerust en klaar om te varen. Antifouling 2022, nieuwe verstaging 2022, nieuwe batterijen 2022, zonne-regulator, zonnepanelen, alle nieuwe patrijspoorten om te vervangen (niet geïnstalleerd), verwarming in de eigenaarscabine. Zeilen: grootzeil, reacher, genua 140, spinnaker + spinnakerboom.