XBOAT Ref: 4684. Einfachheit und Vergnügen fassen das Programm der Cyclades-Reihe zusammen. Lassen Sie die Stadt und die Zivilisation weit hinter sich und brechen Sie mit Ihren Lieben auf einer Cyclades auf, im Rhythmus der Sonne zu leben. Hier sind echte Fahrten-Segelboote, bei denen wir es auf allen Ebenen einfacher gemacht haben: Doppelsteuerung, um die Navigation und den Bewegungskomfort zu verbessern, Cockpit so gestaltet, dass alle Manöver wirklich einfach sind, Genuawinschen in der Nähe des Steuermanns, Instrumentenhalterungen auf dem Cockpittisch und an den Steuerkonsolen... Diese 2007 erstklassige CYCLADES 50.4 in perfektem Zustand stammt von einem kleinen Charterunternehmen mit einem professionellen Skipper an Bord. Sie ist bis zum Sommer 2021 in Guadeloupe sichtbar und wird dann nach Metropolitan-Frankreich zurückkehren. Version mit 5 Doppelkabinen mit TV, 2 x Kühlschränken und Gefrierschrank, 3-Flammen-Gasherd und Grill, Mikrowelle, 60l Warmwasserbereiter und 1000 Liter Frischwassertanks. Ausrüstung für Langstreckenfahrten (ZODIAC 2007 Rettungsinsel letzte Überprüfung im September 2019, EPIRB-Notfunkbake, AIS mit Advensea TR210 Transponder, festes und tragbares VHF) mit kompletter RAYMARINE-Elektronik (ST6002-Pilot am Steuerstand, E80 GPS/TRACKER mit 8,4-Farbbildschirm am Cockpittisch und Bildschirm 19 am Kartentisch für den Bordcomputer, RAYTECH NAVIGATOR 6.2 Navigationssoftware, Radar) und vollständige Autonomie (Watt&Sea 300W Hydrogenerator, 1200W flexible Solarpaneele, Motorbatterien (1) und Lithium-Ionen-Servicebatterien (4) 100A und 300A von 2019, 140A Gel-Bugstrahlruderbatterie von 2019, 1500W 12V/220V-Wandler von 2017, 2 x Batterieladegeräte). Segel 2015 in gutem Zustand. Voll-Latten-Großsegel mit 3 Reffs (Reffleinen und Cunningham). Rollgenua. Gennaker auf Furler. 1 x elektrische Winsch. YANMAR 110PS Motor. 400 Liter Dieseltank. Dreiflügelpropeller. Ankerplatz 100 Meter (50m Kette und 50m Leine) am DELTA-Anker. Öffnende Reling mit integrierten Unterkunftleitern. Besichtigung auf Anfrage. Weitere Details und Bilder auf xboat.uk.
XBOAT ref :4684.Simplicity and pleasure sum up the program of the Cyclades range. Leave the city and civilization far behind you and set off on a Cyclades, with those who are dear to you, living to the rhythm of the sun. Here are real cruising sailboats where we have made it easier at all levels: double steering wheel to improve navigation and circulation comfort, cockpit designed so that all maneuvers are really easy, genoa winches near the helmsman, instrument racks on the cockpit table and at the helm consoles... This 2007 first-hand CYCLADES 50.4 in perfect condition comes from a small charter company with a professional skipper on board. It is visible in Guadeloupe until the summer of 2021, then will return to metropolitan France. Version with 5 double cabins with TV, 2 x fridges and freezer, 3-burner gas cooker and grill, microwave, 60l water heater and 1000 liter fresh water tanks. Long-distance cruising equipment (ZODIAC 2007 liferaft last revision September 2019, EPIRB distress beacon, AIS with Advensea TR210 transponder, fixed and portable VHF) with complete RAYMARINE electronics (ST6002 pilot on jack, E80 GPS/TRACKER with 8.4 color screen on table cockpit and screen 19 on chart table for on-board computer, RAYTECH NAVIGATOR 6.2 navigation software, Radar) and total autonomy (Watt&Sea 300W Hydrogenerator, 1200W flexible solar panels, engine batteries(1) and Lithium-ion service(4) 100A and 300A from 2019, 140A gel bow thruster battery from 2019, 1500W 12V/220V converter from 2017, 2 x battery chargers). Sails 2015 good condition. Full-batten mainsail with 3 reefs (reef lines and cunningham). Furling genoa. Gennaker on furler. 1 x electric winch. YANMAR 110CV engine. 400 liter diesel tank. Three-blade propeller. Anchorage 100 meters (50m chain and 50m line) on DELTA anchor. Opening lifelines with integrated accommodation ladders. Visit on request. More details and pictures on xboat.uk
XBOAT ref: 4684. Simplicitet og fornøjelse opsummerer programmet for Cyclades-serien. Forlad byen og civilisationen langt bag dig og tag afsted på en Cyclades, med dem der er kære for dig, og lev i solens rytme. Her er ægte sejlbåde til krydstogt, hvor vi har gjort det lettere på alle niveauer: dobbelt styrehjul for at forbedre navigation og komfort, cockpit designet så alle manøvrer er virkelig lette, genuavinsjer nær styrmænden, instrumentholdere på cockpitbordet og ved styrekonsollerne... Denne 2007 førstehånds CYCLADES 50.4 i perfekt stand kommer fra et lille charterfirma med en professionel skipper om bord. Den er synlig på Guadeloupe indtil sommeren 2021, hvorefter den vil vende tilbage til det metropolitiske Frankrig. Version med 5 dobbeltkahytter med TV, 2 x køleskabe og fryser, 3-brænder gasblus og grill, mikroovn, 60l vandvarmer og 1000 liters ferskvandstanke. Langdistancesejladsudstyr (ZODIAC 2007 redningsflåde sidste revision september 2019, EPIRB nødsender, AIS med Advensea TR210 transponder, fast og bærbar VHF) med komplet RAYMARINE elektronik (ST6002 autopilot på rat, E80 GPS/TRACKER med 8,4 farveskærm på cockpitbordet og skærm 19 på kortbordet til skibscomputer, RAYTECH NAVIGATOR 6.2 navigationssoftware, Radar) og total autonomi (Watt&Sea 300W Hydrogenerator, 1200W fleksible solpaneler, motorbatterier(1) og Lithium-ion service(4) 100A og 300A fra 2019, 140A gel bovpropelbatteri fra 2019, 1500W 12V/220V konverter fra 2017, 2 x batteriopladere). Sejl fra 2015 i god stand. Fuldbattensejl med 3 rev (revliner og cunningham). Rullefok. Gennaker på rulle. 1 x elektrisk vinsj. YANMAR 110HK motor. 400 liters dieseltank. Trebladet propel. Ankerplads 100 meter (50m kæde og 50m line) på DELTA anker. Åbningslivliner med integrerede indkvarteringsstiger. Besøg efter anmodning. Flere detaljer og billeder på xboat.uk.
XBOAT ref: 4684. Enkelhet och nöje sammanfattar programmet för Cyclades-serien. Lämna staden och civilisationen långt bakom dig och ge dig iväg på en Cyclades, med dem som är kära för dig, och leva i takt med solen. Här är verkliga kryssningssegelbåtar där vi har gjort det enklare på alla nivåer: dubbla rattar för att förbättra navigeringen och cirkulationskomforten, sittbrunn utformad så att alla manövrar verkligen är enkla, genuavinschar nära rorsman, instrumentställ på sittbrunnsbordet och vid rattkonsolerna... Denna CYCLADES 50.4 från 2007 i perfekt skick kommer från ett litet charterföretag med en professionell skeppare ombord. Den är synlig på Guadeloupe fram till sommaren 2021, och kommer sedan återvända till fastlandet Frankrike. Version med 5 dubbelhytter med TV, 2 x kylskåp och frys, 3-brännare gas spis och grill, mikrovågsugn, 60l vattenberedare och 1000 liters färskvattentankar. Utrustning för långdistanskryssningar (ZODIAC 2007 livflotte senaste revision september 2019, EPIRB nödsändare, AIS med Advensea TR210 transponder, fast och bärbar VHF) med komplett RAYMARINE elektronik (ST6002 pilot på styrstången, E80 GPS/SPÅRARE med 8,4-tums färgskärm på sittbrunnsbordet och skärm 19 på kartbordet för bärbar dator, RAYTECH NAVIGATOR 6.2 navigationsprogram, Radar) och total autonomi (Watt&Sea 300W Hydrogenerator, 1200W flexibla solpaneler, motorbatterier(1) och litiumjon service(4) 100A och 300A från 2019, 140A gel bogpropellerbatteri från 2019, 1500W 12V/220V omvandlare från 2017, 2 x batteriladdare). Segel från 2015 i bra skick. Full-lattad storsegel med 3 rev (revlinor och cunningham). Rullgenua. Gennaker på rullare. 1 x elektrisk vinsch. YANMAR 110HK motor. 400 liters dieseltank. Trebladig propeller. Ankare 100 meter (50m kedja och 50m lina) på DELTA-ankare. Öppningsbara livlinor med integrerade boendesteg. Besök på begäran. Mer detaljer och bilder på xboat.uk.
XBOAT ref: 4684. Eenvoud en plezier vatten het programma van het Cyclades-assortiment samen. Laat de stad en de beschaving ver achter je en ga op reis met een Cyclades, met degenen die je dierbaar zijn, levend op het ritme van de zon. Hier zijn echte zeiljachten voor cruisen waar we het op alle niveaus gemakkelijker hebben gemaakt: dubbele stuurwielen om de navigatie- en circulatiecomfort te verbeteren, cockpit ontworpen zodat alle manoeuvres echt gemakkelijk zijn, genuawinches dicht bij de stuurman, instrumentenrekken op de cockpittafel en op de stuurconsoles... Deze CYCLADES 50.4 uit 2007 in perfecte staat komt uit een klein charterbedrijf met een professionele schipper aan boord. Het is zichtbaar in Guadeloupe tot de zomer van 2021 en keert dan terug naar het vasteland van Frankrijk. Versie met 5 tweepersoonshutten met tv, 2 x koelkasten en vriezer, 3-pits gasfornuis en grill, magnetron, 60 liter boiler en 1000 liter watertanks. Uitrusting voor langeafstandsvaren (ZODIAC 2007 reddingsvlot laatste revisie september 2019, EPIRB-noodbaken, AIS met Advensea TR210 transponder, vaste en draagbare VHF) met complete RAYMARINE-elektronica (ST6002 piloot op stuurstand, E80 GPS/TRACKER met 8,4 kleurenscherm op tafel in de cockpit en scherm 19 op de kaartentafel voor boordcomputer, RAYTECH NAVIGATOR 6.2 navigatiesoftware, Radar) en totale autonomie (Watt&Sea 300W Hydrogenerator, 1200W flexibele zonnepanelen, motoraccu's (1) en Lithium-ion service (4) 100A en 300A vanaf 2019, 140A gel boegschroefbatterij vanaf 2019, 1500W 12V/220V omvormer vanaf 2017, 2 x acculaders). Zeilen 2015 in goede staat. Volledig doorgelat grootzeil met 3 reven (reeflijnen en cunningham). Rolgenua. Gennaker op rolfok. 1 x elektrische lier. YANMAR 110PK motor. 400 liter dieseltank. Driepuntsschroef. Ankerplaats 100 meter (50m ketting en 50m lijn) op DELTA-anker. Opening van de zeerelingen met geïntegreerde accommodatieladders. Bezoek op aanvraag. Meer details en foto's op xboat.uk.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
