Letzte Trockendockung mit Antifouling wurde im Dezember 2022 durchgeführt.
Motorenüberholung mit Öl- und Filterwechsel wurde im Dezember 2022 durchgeführt.
Behandlung aller Teakholzflächen und Segelreinigung wurden im Dezember 2022 durchgeführt.
Flagge: Spanisch
Navigationsinstrumente/Ausrüstung:
Echolot, Kompass, VHF x2 ICOM (fest installiert mit AIS-Anzeige und tragbar), AIS Amec Camino 108G, Autopilot, GPS, Garmin Tactile Plotter mit Mittelmeerkartographie, Windgeschwindigkeit und -richtung, Wechselrichter.
EPIRB mit GPS, automatischer Aktivierung.
ICOM-Funk-Schnittstelle.
Wellenantrieb.
Neuer Generator und neue Batterien von 2022.
Elektrische Installation 12V + 220V, Wasserdruksystem.
Ausstattung an Deck:
Edelstahl-Badeleitern x2, Gangway, Badeplattform, Anker, Bimini-Verdeck mit neuer Abdeckung, neue Heckkabelabdeckungen.
Neues Beiboot (2 Meter) mit Torqueedo 3CV-Außenbordmotor.
Teakholz und Polster im Cockpit.
Sicherheitsausrüstung: Nebelhorn, Notpinne, Rettungswesten x4 mit Sicherheitslicht, Feuerlöscher x6, Leuchtraketen x6, Gasdetektor, Radarreflektor, Erste-Hilfe-Set, Rauchsignal, Rettungsring mit Notlicht.
Unterkunft:
Kabinen x2, Kojen x6, WC mit Dusche (neue Armaturen und Pumpe).
Gasherd mit Spüle (neuer Wasserhahn), Backofen und Kühlschrank.
TV mit FireTV-Empfänger.
Interieur in Holz.
Segel:
Radlenkung, Genua (zusätzlich), Spinnaker, Gennaker mit Sendel-Rollsystem, Ausleger, Zwei Winschen.
4 Seile + 4 Ankerstangen.
Letzter Trockendock mit Antifouling wurde im Dezember 2022 durchgeführt.
Last drydocking with antifouling carried out in December 2022.
Engine overhaul, with oil and filter change done in December 2022.
Treatment of all teak and sails washing done in December 2022.
Flag: Spanish
Navigational instruments/ Equipment:
Depth Sounder, Compass, VHF x2 ICOM (Fixed with AIS display and one portable), AIS Amec Camino 108G, Autopilot, GPS, Garmin Tactile Plotter with Mediterranean cartography, Wind Speed and Direction, Inverter.
EPIRB with GPS, automatic activation.
ICOM wireless interface.
Shaft drive
Alternator and Batteries New 2022.
Electrical installation 12V + 220V, water pressure system.
Equipment on Deck:
Stainless steel boarding ladders x2, gangway, swimming platform, anchor, bimini top with new cover, new stern cable covers.
New dinghy (2 metres) with Torqueedo 3CV outboard engine.
Teak and cushions in cockpit.
Safety Equipment: Foghorn, Emergency tiller, Life jackets x4 with safety light, Fire extinguishers x6, Flares x6, Rockets x6, Gas sensor, Radar reflector, First aid kit, Smoke signal, Life ring with emergency light.
Accommodation:
Cabins x2, Berths x6, W.C. with shower (new taps and pump).
Gas cooker with sink (new tap), oven and fridge.
TV with FireTV receiver.
Interiors in wood.
Sails:
Wheel rudder, Genoa (extra), Spinnaker, Genaker with Sendel furling system, Outrigger, Two cranks.
4 ropes + 4 mooring stakes.
Last drydocking with antifouling carried out in December 2022.
Seneste tørdokning med bundmaling udført i december 2022.
Motoroverhaling, med olie- og filterudskiftning udført i december 2022.
Behandling af al teaktræ og vask af sejl udført i december 2022.
Flag: Spansk
Navigationsinstrumenter/udstyr:
Dybdemåler, kompas, VHF x2 ICOM (fast med AIS-display og en bærbar), AIS Amec Camino 108G, autopilot, GPS, Garmin Tactile Plotter med Middelhavskartografi, vindhastighed og -retning, inverter.
EPIRB med GPS, automatisk aktivering.
ICOM trådløs interface.
Akseldrev.
Generator og batterier Nye 2022.
Elektrisk installation 12V + 220V, vandtrykssystem.
Udstyr på dæk:
Rustfrie stålbade stiger x2, gangway, svømmeplatform, anker, bimini-top med nyt betræk, nye hæk-kabeldæksler.
Ny gummibåd (2 meter) med Torqueedo 3CV påhængsmotor.
Teaktræ og hynder i cockpit.
Sikkerhedsudstyr: Tågehorn, nødtiler, redningsveste x4 med sikkerhedslys, brandslukkere x6, nødraketter x6, gasføler, radarreflektor, førstehjælpskasse, røgsignal, redningsring med nødlys.
Indkvartering:
Kahytter x2, køjer x6, toilet med bruser (nye haner og pumpe).
Gaskomfur med vask (ny hane), ovn og køleskab.
TV med FireTV-modtager.
Interiør i træ.
Sejl:
Hjulror, Genua (ekstra), Spiler, Genaker med Sendel-rulle system, Udligger, To spil.
4 reb + 4 fortøjningsstænger.
Seneste tørdokning med bundmaling udført i december 2022.
Senaste torrdockningen med bottenmålning utfördes i december 2022.
Motorn genomgick översyn, olje- och filterbyte gjordes i december 2022.
Behandling av allt teakträ och tvättning av segel gjordes i december 2022.
Flagga: Spansk
Navigationsinstrument/utrustning:
Djupmätare, Kompass, VHF x2 ICOM (fast monterad med AIS-display och en bärbar), AIS Amec Camino 108G, Autopilot, GPS, Garmin Tactile Plotter med kartografi över Medelhavet, Vindhastighet och -riktning, Inverter.
EPIRB med GPS, automatisk aktivering.
ICOM trådlös gränssnitt.
Axeldrift
Generator och batterier Nytt 2022.
Elektrisk installation 12V + 220V, vattentryckssystem.
Utrustning på däck:
Rostfria stålstegar x2, landgång, badplattform, ankare, bimini-top med nytt överdrag, nya akterkabelskydd.
Ny gummibåt (2 meter) med Torqueedo 3CV utombordsmotor.
Teak och dynor i sittbrunnen.
Säkerhetsutrustning: Signalhorn, Nödtiller, Flytvästar x4 med säkerhetsljus, Brandsläckare x6, Nödsignaler x6, Raketer x6, Gasgivare, Radarreflektor, Första hjälpen-kit, Röksignal, Livboj med nödljus.
Boende:
Hyttar x2, Kojer x6, Toalett med dusch (nya kranar och pump).
Gasolspis med diskho (ny kran), ugn och kylskåp.
TV med FireTV-mottagare.
Interiör i trä.
Segel:
Hjulrodret, Genua (extra), Spinnaker, Genaker med Sendel-rullsystem, Utliggare, Två vinschar.
4 rep + 4 förtöjningspinnar.
Senaste torrdockningen med bottenmålning utfördes i december 2022.
Laatste droogdokbeurt met antifouling uitgevoerd in december 2022.
Motorrevisie, met olie- en filterwissel gedaan in december 2022.
Behandeling van al het teakhout en zeilen wassen gedaan in december 2022.
Vlag: Spaans
Navigatie-instrumenten/uitrusting:
Dieptemeter, kompas, VHF x2 ICOM (vast met AIS-display en een draagbaar), AIS Amec Camino 108G, Autopiloot, GPS, Garmin Tactile Plotter met mediterrane cartografie, windsnelheid en -richting, omvormer.
EPIRB met GPS, automatische activering.
ICOM draadloze interface.
Schroefaandrijving
Dynamo en batterijen nieuw in 2022.
Elektrische installatie 12V + 220V, watersysteem met druk.
Uitrusting op het dek:
Roestvrijstalen instaptrappen x2, loopplank, zwemplateau, anker, bimini-top met nieuwe hoes, nieuwe kabelhoezen achteraan.
Nieuwe rubberboot (2 meter) met Torqueedo 3CV buitenboordmotor.
Teak en kussens in de kuip.
Veiligheidsuitrusting: misthoorn, noodhelmstok, reddingsvesten x4 met veiligheidslicht, brandblussers x6, noodsignalen x6, vuurpijlen x6, gasdetector, radarreflector, EHBO-kit, rooksignaal, reddingsboei met noodlicht.
Accommodatie:
Hutten x2, Slaapplaatsen x6, W.C. met douche (nieuwe kranen en pomp).
Gasfornuis met gootsteen (nieuwe kraan), oven en koelkast.
TV met FireTV-ontvanger.
Interieurs in hout.
Zeilen:
Stuurwielroer, Genua (extra), Spinnaker, Genaker met Sendel-reefsysteem, Outrigger, Twee lieren.
4 touwen + 4 meerpalen.
Laatste droogdokbeurt met antifouling uitgevoerd in december 2022.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
