Thomasz 41 Business Class

Elegante Yacht mit schönen Kirschholzverkleidungen vom Werft. Großzügiges, komplett überdachtes Achterdeck mit Steuerstand. Zwei eingebaute Sessel und viel Stauraum im Salon. Große Küche und geräumige, runde Dinette verleihen ein komfortables und geräumiges Gefühl. Mit dem leistungsstarken 150 PS Dieselmotor und dem Bug- und Heckstrahlruder ist die Yacht immer leicht manövrierbar. Geräumiges Hauptschlafzimmer mit französischem diagonalem Bett und extra viel Stauraum, geräumige Dusche und separates elektrisches WC. Bugkabine mit 2 V-förmigen Betten. Technische Daten Marke: Thomasz Typ: 41 Business Class Name: Watermusic Baujahr: 2003 Werft: Reinemann, Sneek Designer: Bert Kalsbeek Länge: 12,35 m Breite: 4,10 m Tiefgang: 1,15 m Durchfahrtshöhe: 2,70 m, mit Sprayhood 3,80 m, mit Radarmast 4,40 m Motor: Volkswagen TDI-5D Diesel, 5-Zylinder-Turbo, 150 PS Betriebsstunden: ca. 2100 Getriebe ZF Homokinetik, Aquadrive Hydraulische Lenkung Nasser Auspuff Wassergeschmierte Propellerwelle: Exalto Bugstrahlruder elektrisch 24V Heckstrahlruder elektrisch 24V Aluminiumfenster, leicht getönt, Doppelverglasung Kraftstofftank: 600 Liter Stahl mit Ablassventil Wassertank: 600 Liter Edelstahl Abwassertank: 250 Liter Edelstahl Kabinen: 2 Schlafplätze: 4 Verkleidung: Kirschholz, mit extra viel Schrank- und Stauraum Maßgefertigter Teppich im gesamten Schiff Elektrische Installation 12/24/230V Landstrom Landstromkabel Batterieladegerät 12V-System, Mastervolt 65A Combi Zusatzbatterien: 2 x 180 Ah Startbatterien 1 x 120A für Hauptmotor Wechselrichter: 1500W, Mastervolt Combi Zwei Solarpaneele 150W mit Regler von Victron Cockpitausstattung Funkgerät: Shipmate RS 8300 Stundenzähler Temperaturanzeige Öldruckmesser (akustischer Alarm am Steuerstand) Voltmeter Ruderlagenanzeiger am Raymarine Autopilot Echolot: Raymarine ST-60 Tridata Log: Raymarine ST-60 Tridata Geschwindigkeitsmesser und zurückgelegte Strecke: Raymarine ST-60 Tridata Autopilot: Raymarine ST 6001 Navigationslichter Hupe 3 Parallelwischer mit Intervall, Vetus Küchenausstattung 3-Flammen-Gasherd, Smev mit Abdeckplatte Spüle mit Wasserhahn Kühlschrank 120 Liter + Gefrierfach, 220V Kissmann Ofen: First Austria Abzugshaube: Elektrolux Edelstahl Waschmaschine/ Trockner: Candy Nasszellen Dusche mit Aufbewahrungsmöbel Elektrisches WC im Hauptschlafzimmer Manuell betätigte Toilette in der Gästekabine Externe Ausstattung Das gesamte Schiff ist rutschfest auf den Gangborden, dem Vorder- und Achterdeck und der Badeplattform Badeleiter aus Edelstahl mit Trittstufen aus Teakholz Schöne Edelstahlleiter zur Badeplattform mit Trittstufen aus Teakholz Edelstahlklampen Edelstahl-Handläufe, extra stabil ausgeführt Edelstahlstoßstange rundherum Edelstahlstoßstange auf dem Bergholz Manuell betriebene Ankerwinde Fender 4 x 1 Kugelfender Festmacherleinen Rettungsringe Feuerlöscher Klappbare Windschutzscheiben Klappbarer Edelstahlradarmast mit Gasdruckfedern Cabriotent/ Sprayhood, komplett überdachtes Achterdeck Bilgenpumpe 2 Staufächer auf dem Achterdeck mit Teakholz belegt Gasflaschenkasten, mit Teakholz belegt Zubehör/ Extras 2 Fluchtklappen Hydrophor und Wasserpumpe Heizung Eberspacher Warmluft auf Diesel mit Warmluftauslass am Steuerstand Stereoanlage Aiwa mit CD TV Sharp, LCD + DVB-T Seitentreppe aus Edelstahl mit Trittstufen aus Teakholz Isolierung komplett aus Steinwolle CE: C Weiße Lederausstattung und gebrochene weiße Vorhänge, beiger Teppichboden Ordentliche blaue Sprayhood/ komplett überdachtes Achterdeck Das gesamte Schiff in sehr gepflegtem Zustand Unterwasserschiff gestrahlt 2016 Antifouling 2022 Davits aus Edelstahl Maße Stehhöhe Salon: 200 cm Stehhöhe Küche: 195 cm Stehhöhe Nasszelle: 195 cm Stehhöhe Achterkabine: 195 cm Bett im Hauptschlafzimmer: 160 x 200 cm Layout Großes, komplett überdachtes Achterdeck mit Steuerstand. Breite Gangborden rundum und feste Badeplattform über Edelstahlleiter erreichbar. Salon mit 2 Sesseln und Hocker, TV-Möbel und Schrankwänden. Backbord die Küche. Im Bug die geräumige und gemütliche, runde Dinette. Bugkabine mit 2 V-förmigen Betten und Toilette für Gäste. Achterkajüte mit Hauptschlafzimmer mit großem französischem Bett, extra viel Schrankwänden und Schminktisch sowie Zugang zur geräumigen Dusche und dem separaten elektrischen WC. Haftungsausschluss Die Angaben erfolgen nach Angabe des Eigentümers und/ oder Herstellers, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Elegant and beautifully crafted yacht with cherry wood interior by the shipyard. Spacious, fully covered aft deck with steering position. Two built-in armchairs and plenty of storage space in the salon. Large galley and the spacious, round dinette provide a comfortable and spacious feeling. With a powerful 150 HP diesel engine, and bow and stern thrusters, the yacht is always easy to maneuver. Spacious master bedroom with French diagonal bed layout and extra storage space, spacious shower, and separate electric toilet. Forward cabin with 2 V-shaped beds. Technical specifications Brand: Thomasz Type: 41 Business class Name: Watermusic Year of construction: 2003 Shipyard: Reinemann, Sneek Designer: Bert Kalsbeek Length: 12.35 m Width: 4.10 m Draft: 1.15 m Air draft: 2.70 m, with sprayhood 3.80 m, with radar mast 4.40 m Engine: Volkswagen TDI-5D diesel, 5-cylinder turbo, 150 HP Operating hours: approx. 2100 ZF gearbox Homokinetic, Aquadrive Hydraulic steering Wet exhaust Water-lubricated propeller shaft: Exalto Bow thruster electric 24V Stern thruster electric 24V Aluminum windows, lightly tinted, double glazing Fuel tank: 600 liters steel with drain point Water tank: 600 liters stainless steel Wastewater tank: 250 liters stainless steel Cabins: 2 Sleeping places: 4 Interior: cherry wood, with extra storage space Custom-made carpeting throughout the ship Electrical installation 12/24/230V Shore power Shore power cable Battery charger 12V system, Mastervolt 65A Combi Accessory batteries: 2 x 180 Ah Starting battery 1 x 120A for main engine Inverter: 1500W, Mastervolt Combi Two 150W solar panels with Victron regulator Dashboard equipment VHF radio: Shipmate RS 8300 Hour meter Temperature gauge Oil pressure gauge (acoustic alarm at helm) Voltmeter Rudder angle indicator on Raymarine Autopilot Depth sounder: Raymarine ST-60 Tridata Log: Raymarine ST-60 Tridata Speedometer and distance traveled: Raymarine ST-60 Tridata Autopilot: Raymarine ST 6001 Navigation lights Horn 3 Parallel wipers with interval, Vetus Galley equipment 3-burner gas stove, Smev with cover Sink with faucet Refrigerator 120 liters + freezer compartment, 220V Kissmann Oven: First Austria Extractor hood: Elektrolux stainless steel Washer/dryer: Candy Bathrooms Shower with storage unit Electric toilet in master bedroom Manually operated toilet in guest cabin Exterior equipment Entire ship with non-slip on gangways, fore and aft decks, and swim platform Stainless steel swim ladder with teak steps Beautiful stainless steel staircase to swim platform with teak steps Stainless steel cleats Stainless steel handrails, extra heavy-duty Stainless steel rubbing strake all around Stainless steel rubbing strake on rubbing strake Manually operated anchor winch Fenders 4 x 1 ball fender Mooring lines Lifebuoys Fire extinguishers Folding windscreens Stainless steel radar mast, foldable with gas springs Cabrio tent/Sprayhood, fully covered aft deck Bilge pump 2 Storage boxes on aft deck covered with teak Gas locker, covered with teak Accessories/extras 2 Skylights Hydrophore and water pump Eberspacher diesel hot air heating with heating outlet at helm Aiwa stereo system with CD Sharp TV, LCD + digital TV Stainless steel side ladder with teak steps Insulation entirely rock wool CE: C White leather upholstery and off-white curtains, beige carpeting Neat blue sprayhood/fully covered aft deck Entire ship in very good condition Underwater hull blasted 2016 Antifouling 2022 Stainless steel davits Dimensions Headroom salon: 200 cm Headroom galley: 195 cm Headroom bathroom: 195 cm Headroom aft cabin: 195 cm Bed in master bedroom: 160 x 200 cm Layout Large, fully covered aft deck with steering position. Wide gangways all around and fixed swim platform accessible via stainless steel staircase. Salon with 2 armchairs and ottoman, TV cabinet, and wall units. Galley to starboard. In the bow, the spacious and cozy, round dinette. Forward cabin with 2 V-shaped beds and guest toilet. Aft cabin with master bedroom with large French bed, extra wall units and dressing table, and access to the spacious shower and separate electric toilet. Disclaimer The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Elegant og smukt indrettet yacht med kirsebærtræ fra værftet. Stor, helt overdækket agterdæk med styreposition. To indbyggede lænestole og masser af skabsplads i salonen. Stort køkken og rummelig, rund spisekrog giver en behagelig og rummelig følelse. Med den kraftige 150 HK dieselmotor og bov- og hækpropel er yachten altid let at manøvrere. Stort soveværelse med fransk diagonalt placeret seng og ekstra meget skabsplads, rummeligt brusebad og separat elektrisk toilet. Forhut med 2 V-formede senge. Tekniske specifikationer Mærke: Thomasz Type: 41 Business class Navn: Watermusic Byggeår: 2003 Værft: Reinemann, Sneek Designer: Bert Kalsbeek Længde: 12,35 m Bredde: 4,10 m Dybgang: 1,15 m Gennemsejlingshøjde: 2,70 m, med sprayhood 3,80 m, med radarmast 4,40 m Motor: Volkswagen TDI-5D diesel, 5-cylindret turbo, 150 HK Driftstimer: ca. 2100 Gearkasse ZF Homokinetisk, Aquadrive Hydraulisk styring Våd udstødning Vandsmurt propelaksel: Exalto Bovpropel elektrisk 24V Hækpropel elektrisk 24V Aluminiumsvinduer, let tonet, dobbelt glas Brændstoftank: 600 liter stål med tømningspunkt Vandtank: 600 liter rustfrit stål Spildevandstank: 250 liter rustfrit stål Kahytter: 2 Sovepladser: 4 Indretning: kirsebærtræ, med ekstra meget skabs- og opbevaringsplads Skræddersyet gulvtæppe i hele skibet Elektrisk installation 12/24/230V Landstrøm Landstrømskabel Batterioplader 12V-system, Mastervolt 65A Combi Tilbehørsbatterier: 2 x 180 Ah Startbatterier 1 x 120A til hovedmotor Inverter: 1500W, Mastervolt Combi To solpaneler 150W med regulator fra Victron Instrumentbrætudstyr VHF-radio: Shipmate RS 8300 Timetæller Temperaturmåler Olietrykmåler (akustisk alarm ved styreposition) Voltmeter Rorpositionsmåler på Raymarine autopilot Dybdemåler: Raymarine ST-60 Tridata Log: Raymarine ST-60 Tridata Hastighedsmåler og afstandsmåler: Raymarine ST-60 Tridata Autopilot: Raymarine ST 6001 Navigationslys Horn 3 parallelle vinduesviskere med interval, Vetus Køkkenudstyr 3-brænder gasblus, Smev med låg Vask med armatur Køleskab 120 liter + fryser, 220V Kissmann Ovn: First Austria Emhætte: Elektrolux rustfrit stål Vaskemaskine/tørretumbler: Candy Vådrum Brusebad med opbevaringsmøbel Elektrisk toilet i master bedroom Manuelt betjent toilet i gæstehytten Udendørsudstyr Hele skibet med skridsikker belægning på gangbroer, for- og agterdæk og badeplatform Badelejder i rustfrit stål med trin i teaktræ Smuk trappe i rustfrit stål til badeplatform med trin i teaktræ Bollarder i rustfrit stål Rækværk i rustfrit stål, ekstra kraftigt udført Stødbånd i rustfrit stål hele vejen rundt Stødbånd i rustfrit stål på berghout Manuelt betjent ankerspil Fendere 4 x 1 boldfender Fortøjninger Redningsbøjer Brandslukkere Foldbare vindskærme Radarstang i rustfrit stål, foldbar med gasfjedre Kaleche/sprayhood, helt overdækket agterdæk Lensepumpe 2 bagkasser på agterdæk belagt med teak Gasbun, belagt med teak Tilbehør/ekstraudstyr 2 nødudgange Hydrofor og vandpumpe Varme Eberspacher luftvarme på diesel med udløb ved styreposition Stereoanlæg Aiwa med CD TV Sharp, LCD + digitenne Siderampe i rustfrit stål med trin i teaktræ Isolering helt i stenuld CE: C Hvid læderbeklædning og cremefarvede gardiner, beige gulvtæppe Pæn blå sprayhood/helt overdækket agterdæk Hele skibet i meget pæn vedligeholdelsesstand Undervandskrog strålet 2016 Bundmaling 2022 Daviter i rustfrit stål Mål Ståhøjde i salon: 200 cm Ståhøjde i køkken: 195 cm Ståhøjde i vådrum: 195 cm Ståhøjde i agterkahyt: 195 cm Seng i master bedroom: 160 x 200 cm Indretning Stort, helt overdækket agterdæk med styreposition. Brede gangbroer hele vejen rundt og fast badeplatform tilgængelig via rustfri trappe. Salon med 2 lænestole og puf, tv-møbel og skabsvægge. På styrbord side køkkenet. Foran den rummelige og hyggelige, runde spisekrog. Forhut med 2 V-formede senge og toilet til gæster. Agterkahyt med master bedroom med stor fransk seng, ekstra mange skabsvægge og toiletbord samt adgang til det rummelige brusebad og det separate elektriske toilet. Ansvarsfraskrivelse Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf.

Elegant och vackert körsbärsträinredd yacht byggt av varvet. Rymlig, helt täckt akterdäck med styrsittplats. Två inbyggda fåtöljer och mycket skåputrymme i salongen. Stort pentry och rymlig, rund dinett ger en bekväm och rymlig känsla. Med den kraftfulla 150 hk dieselmotorn och bog- och akterpropellern är yachten alltid lättmanövrerad. Rymligt master bedroom med fransk diagonalt placerad säng och extra mycket skåputrymme, rymlig dusch och separat elektrisk toalett. Förhytt med 2 V-formade sängar. Tekniska specifikationer Märke: Thomasz Typ: 41 Business class Namn: Watermusic Byggår: 2003 Varv: Reinemann, Sneek Designer: Bert Kalsbeek Längd: 12,35 m Bredd: 4,10 m Djupgång: 1,15 m Genomfartshöjd: 2,70 m, med sprayhood 3,80 m, med radarmast 4,40 m Motor: Volkswagen TDI-5D diesel, 5-cylindrig turbo, 150 hk Driftstimmar: ca. 2100 Växellåda ZF Homokinet, Aquadrive Hydraulisk styrning Våt avgas Vattensmord propelleraxel: Exalto Bogpropeller elektrisk 24V Häckpropeller elektrisk 24V Aluminiumfönster, lätt tonade, dubbelglas Bränsletank: 600 liter stål med tömningspunkt Vattentank: 600 liter rostfritt stål Svartvattentank: 250 liter rostfritt stål Hyttar: 2 Sovplatser: 4 Inredning: körsbär, med extra mycket skåp- och förvaringsutrymme Specialtillverkad matta i hela båten Elektrisk installation 12/24/230V Landström Landströmskabel Batteriladdare 12V-system, Mastervolt 65A Combi Tillbehörsbatterier: 2 x 180 Ah Startbatterier 1 x 120A för huvudmotorn Inverterare: 1500W, Mastervolt Combi Två solpaneler 150W med regulator från Victron Instrumentpanelens utrustning Marinradio: Shipmate RS 8300 Timräknare Temperaturmätare Oljetrycksmätare (akustiskt larm vid styrsittplatsen) Voltmätare Roderlägesindikator på Raymarine Autopilot Djupmätare: Raymarine ST-60 Tridata Logg: Raymarine ST-60 Tridata Hastighetsmätare och avstånd: Raymarine ST-60 Tridata Autopilot: Raymarine ST 6001 Navigationsljus Signalhorn 3 parallella vindrutetorkare med intervall, Vetus Kökutrustning 3-brännare gas spis, Smev med lock Diskho med kran Kylskåp 120 liter + frysfack, 220V Kissmann Ugn: First Austria Fläkt: Elektrolux rostfritt stål Tvättmaskin/ torktumlare: Candy Våtrum Dusch med förvaringsmöbel Elektrisk toalett i master bedroom Manuellt styrd toalett i gästhytten Utvändig utrustning Hela båten med halkskydd på däcksgångar, för- och akterdäck samt badplattform Badstege i rostfritt stål med trappsteg i teak Vacker rostfri stege till badplattform med trappsteg i teak Rostfria pollare Rostfri räckesställning, extra kraftigt utförd Rostfri stötkant runt om Rostfri stötkant på berghöjd Manuellt styrd ankarspel Fendrar 4 x 1 bolfender Förtöjningslinor Räddningsringar Brandsläckare Vindrutetorkare fällbara Rostfri radarmast, fällbar med gasfjädrar Kapell/ Sprayhood, helt täckt akterdäck Länspump 2 Lådor på akterdäck belagda med teak Gasbox, belagd med teak Tillbehör/ extra 2 flygluckor Hydrofor och vattenpump Värmare Eberspacher luftvärmare på diesel med utblås vid styrsittplatsen Stereoanläggning Aiwa med CD TV Sharp, LCD + digitalbox Sidstege i rostfritt stål med trappsteg i teak Isolering helt i stenull CE: C Vit läderklädsel och krämfärgade gardiner, beige matta Snygg blå sprayhood/ helt täckt akterdäck Hela båten i mycket gott skick Skrov under vattenlinjen sandblästrad 2016 Bottenmålning 2022 Daviter i rostfritt stål Mått Ståhöjd i salong: 200 cm Ståhöjd i pentry: 195 cm Ståhöjd i våtrum: 195 cm Ståhöjd i akterhytt: 195 cm Säng i master bedroom: 160 x 200 cm Indelning Stort, helt täckt akterdäck med styrsittplats. Breda däcksgångar runt om och fast badplattform nås via rostfri stege. Salong med 2 fåtöljer och puff, TV-möbel och skåpväggar. På styrbord pentryt. I fören den rymliga och mysiga, runda dinetten. Förhytt med 2 V-formade sängar och toalett för gäster. Akterhytt med master bedroom med stor fransk säng, extra många skåpväggar och sminkbord samt tillgång till rymlig dusch och separat elektrisk toalett. Ansvarsfriskrivning Specifikationerna ges av ägaren och/eller tillverkaren, inga rättigheter kan härledas från detta.

Chique en met mooi kersenhout door de werf ingetimmerd jacht. Royaal, geheel overdekt achterdek met stuurstand. Twee ingebouwde fauteuils en veel kastruimte in de salon. Grote kombuis en de ruime, ronde dinette geven een comfortabel en ruimtelijk gevoel. Met de sterke 150 PK dieselmotor, en de boeg- en hekschroef is het jacht altijd makkelijk manoeuvreerbaar. Ruime master bedroom met Frans diagonaal opgesteld bed en extra veel kastruimte, ruime douche en separaat elektrisch toilet. Voorhut met 2 V-vormige bedden. Technische specificaties Merk: Thomasz Type: 41 Business class Naam: Watermusic Bouwjaar: 2003 Werf: Reinemann, Sneek Ontwerper: Bert Kalsbeek Lengte: 12.35 m Breedte: 4.10 m Diepgang: 1.15 m Doorvaarthoogte: 2.70 m, met sprayhood 3.80 m, met radarmast 4.40 m Motor: Volkswagen TDI-5D diesel, 5 cilinder turbo, 150 PK Draaiuren: ca. 2100 Keerkoppeling ZF Homokineet, Aquadrive Hydraulische besturing Natte uitlaat Watergesmeerde schroefas: Exalto Boegschroef elektrisch 24V Hekschroef elektrisch 24V Aluminium ramen, licht getint, dubbel glas Brandstoftank: 600 liter staal met aftappunt Watertank: 600 liter RVS Vuilwatertank: 250 liter RVS Hutten: 2 Slaapplaatsen: 4 Betimmering: kersen, met extra veel kast- en bergruimte Door het hele schip op maat gemaakte vloerbedekking Elektrische installatie 12/24/230V Walstroom Walstroomkabel Acculader 12V-systeem, Mastervolt 65A Combi Accessoire-accu’s: 2 x 180 Ah Startaccu’s 1 x 120A voor hoofdmotor Omvormer: 1500W, Mastervolt Combi Twee zonnepanelen 150W met regelaar van Victron Uitrusting dashboard Marifoon: Shipmate RS 8300 Urenteller Temperatuurmeter Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand) Voltmeter Roerstandaanwijzer op Raymarine Autopilot Dieptemeter: Raymarine ST-60 Tridata Log: Raymarine ST-60 Tridata Snelheidsmeter en afgelegde weg: Raymarine ST-60 Tridata Autopilot: Raymarine ST 6001 Navigatieverlichting Hoorn 3 Parallel ruitenwissers met interval, Vetus Keukeninrichting 3 pits gas kooktoestel, Smev met afdekplaat Spoelbak met kraan Koelkast 120 liter + vriesvak, 220V Kissmann Oven: First Austria Afzuigkap: Elektrolux RVS Wasmachine/ droger: Candy Natte cellen Douche met bergmeubel Elektrisch toilet bij master bedroom Handmatig bediend toilet bij gastenhut Uitrusting exterieur Gehele schip met antislip op gangboorden, voor- en achterdek en zwemplateau Zwemtrap RVS met teakhouten treden Mooie RVS trap naar zwemplateau met teakhouten treden Bolders RVS RVS handrailing, extra zwaar uitgevoerd RVS stootrand rondom RVS stootrand op berghout Handmatig bediende ankerlier Fenders 4 x 1 bolfender Landvasten Reddingsboeien Brandblussers Windschermen klapbaar RVS radarmast, klapbaar met gasveren Cabriotent/ Sprayhood, geheel overdekt achterdek Lenspomp 2 Bakskisten op achterdek belegd met teak Gasbun, belegd met teak Accessoires/ extra’s 2 Vluchtluiken Hydrofoor en waterpomp Verwarming Eberspacher hetelucht op diesel met uitstroomopening verwarming bij stuurstand Stereo-installatie Aiwa met CD TV Sharp, LCD + digitenne Zijtrap RVS met teakhouten treden Isolatie geheel steenwol CE: C Witte lederen bekleding en gebroken witte gordijnen, beige vloerbedekking Nette blauwe sprayhood/ geheel overdekt achterdek Gehele schip in zeer nette staat van onderhoud Onderwaterschip gestraald 2016 Antifouling 2022 Davits RVS Afmetingen Stahoogte salon: 200 cm Stahoogte kombuis: 195 cm Stahoogte natte cel: 195 cm Stahoogte achterhut: 195 cm Bed in master bedroom: 160 x 200 cm Indeling Groot, geheel overdekt achterdek met stuurstand. Brede gangboorden rondom en vast zwemplateau bereikbaar via RVS trap. Salon met 2 fauteuils en poef, tv meubel en kastenwanden. Aan stuurboord de kombuis. In de punt de ruime en gezellige, ronde dinette. Voorhut met 2 V-vormige bedden en toilet voor gasten.  Achterkajuit met master bedroom met groot Frans bed, extra veel kastenwanden en kaptafel en toegang tot de ruime douche en het separate elektrische toilet. Disclaimer De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/ of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend. The specifications are provided by the owner and/ or manufacturer, no rights can be derived from this. Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleiten werden.