Olympic 490 SX

Gekauft im Juni 2013. Nachgerüstete hydraulische Lenkung. Sehr leicht zu steuern und angenehmes Boot für Bade- und Angelausflüge. Original Badeleiter vorhanden. Außenbordmotor Honda BF 50 in sehr gutem Zustand. Das Boot bietet Platz für maximal 5 Personen und läuft hervorragend mit 3-4 Erwachsenen. Das Hecklicht funktioniert nicht. Eine der Sicherungshalterungen muss ausgetauscht werden. Wird nicht frisch gewartet und nicht im aktuellen Zustand verkauft oder kann gewartet und mit Unterwasseranstrich gegen Aufpreis verkauft werden.

Purchased in June 2013. Retrofitted with hydraulic steering. Very easy to steer and enjoyable boat for swimming and fishing trips. Original swim ladder. Outboard motor Honda BF 50 in very good condition. The boat accommodates a maximum of 5 people and works perfectly with 3-4 adults. The stern light is not functioning. One of the fuse holders needs to be replaced. Not sold newly serviced and not bottom painted in current condition, or can be sold serviced and bottom painted for an additional cost.

Købt i juni 2013. Eftermonteret hydraulisk styring. Meget let at styre og behagelig båd til badeture og fisketure. Original bade stige. Udendørs motor Honda BF 50 i meget god stand. Båden kan maksimalt tage 5 personer og fungerer fint med 3-4 voksne. Hæklygten virker ikke. En af sikringsholderne skal udskiftes. Sælges ikke ny-serviceret og ikke bundmalet i den nuværende stand, eller kan sælges serviceret og bundmalet for et tillæg.

Inköpt juni 2013. Eftermonterad hydraulstyrning. Mycket lättstyrd och trevlig båt för bad och fisketurer. Badstege i original. Utombordsmotor Honda BF 50 i mycket gott skick. Båten tar max 5 personer och den går utmärkt med 3-4 vuxna. Akterlanternan är ur funktion. Ett av säkringsfästena behöver bytas. Säljes ej nyservad och inte bottenmålad i befintligt skick eller kan säljas servad och bottenplan för tillägg .

Gekocht in juni 2013. Achteraf gemonteerde hydraulische besturing. Zeer gemakkelijk te besturen en leuke boot voor zwem- en visuitstapjes. Originele zwemtrap aanwezig. Buitenboordmotor Honda BF 50 in zeer goede staat. De boot biedt plaats aan maximaal 5 personen en vaart uitstekend met 3-4 volwassenen. Achterlicht werkt niet. Een van de zekeringhouders moet worden vervangen. Wordt niet verkocht met recent onderhoud en niet geverfd aan de onderkant in de huidige staat, of kan worden verkocht met onderhoud en antifouling tegen een meerprijs.