Klassisk stålskrog med S-formet spant. Smukt designet og velholdt klassisk S-formet sejlbåd fra 1949.
Bummeler blev bygget på Havighorst-værftet i Blumenthal, Tyskland, til brug på vadehavet, oprindeligt med en løftbar midtersværd. Nu med fast dybgang ved hjælp af en køl. Ballasten er i båden.
Vandkapacitet på 80 liter og dieselkapacitet på 50 liter. Båden er velholdt, og der er løbende foretaget forbedringer. Dette inkluderer rullefokussystemer, vandtætte bronzeventiler, bronzevindel, masten er blevet forbedret for at føre kablerne indvendigt, sejlene er skåret i 30 cm brede baner i champagnegul farve, og der er en halvvindssejl med slids. Raymarine 5000 autopilot. Nogle af vinduerne i kahytten er blevet beskadiget under strålearbejdet, og cockpittet kan forbedres her og der.
Vask med elektrisk vandhane, 2-brænder komfur, navigationslys, fast radarreflektor i masten, VHF-radio, eventuelt håndholdt GPS på monteringsstand og batteri forbundet til autopiloten. Radio cd-afspiller.
De originale byggetegninger er stadig tilgængelige.
Classic steel S-frame riveted.Beautiful lined and well maintained classic S-frame sailing yacht from 1949.
The Bummeler is in Germany Blumenthal at the Havighorst yard built for the mudflats, originally with retractable centerboard.
Now with fixed draft by means of a skeg. The ballast is in the boat.
Water 80 L and fuel diesel 50 L. The yacht has been well maintained and there have been constant improvements. oa furling systems headsails, seawater resistant bronze cepters, bronze winches, the mast has been improved to lead the cables inside, the sails are champagne color in strips of 30 cm cut, and there is a halfwinder with trunk at, Autopilot raymarine 5000. Some windows in the cabin are damaged by blasting, the cockpit could be better here and there.
Sink with electric tap, stove 2 burners, navigation lights, radar reflector fixed in the mast, VHF radio, possibly handheld gps on mounting stand and battery power connected to autopilot. Radio cd player.
The original plans are still available.
Klassiskt stålskrov med S-formad köl. Vackert designad och väl underhållen klassisk segelbåt med S-formad köl från 1949.
Bummeler byggdes på Havighorst-varvet i Blumenthal, Tyskland, för att segla på vadden, ursprungligen med en lyftbar mittköl. Nu har den en fast köl genom en skeg. Båten har inbyggd ballast.
Vattentank på 80 liter och dieseltank på 50 liter. Segelbåten är väl underhållen och har kontinuerligt förbättrats. Exempelvis rullsystem för försegel, sjövattenbeständiga bronsbeslag, bronsvinschar, masten har förbättrats för att leda kablar inomhus, seglen är skurna i 30 cm breda banor i champagnegul färg, och det finns en halvvind med slurf. Raymarine 5000 autopilot. Några fönster i kabinen är skadade på grund av strålningsarbete, sittbrunnen kan behöva viss förbättring.
Tvättställ med elektrisk kran, 2-brännare spis, navigationsbelysning, fast radarreflektor i masten, VHF-radio, eventuell handhållen GPS på monteringsstativ och batteri anslutet till autopiloten. Radio CD-spelare.
De ursprungliga byggplanerna finns fortfarande kvar.
Klassiek stalen S-spant geklonken.Prachtige gelijnde en goed onderhouden klassiek S- spant zeiljacht uit uit 1949.
De Bummeler is in Duitsland Blumenthal op de werf Havighorst gebouwd voor het wad, oorspronkelijk met ophaalbaar midzwaard.
Nu met vaste diepgang doormiddel van een skeg. De ballast zit in de boot.
Water 80 L en brandstof diesel 50 L. Het jachtje is goed onderhouden en er zijn steeds verbeteringen doorgevoerd. oa rolsystemen voorzeilen, zeewaterwerend bronzen cepters, bronzen lieren, de mast is verbeterd om de kabels binnendoor te leiden, de zeilen zijn champagnekleur in banen van 30 cm gesneden, en er is een halfwinder met slurf bij, Stuurautomaat raymarine 5000. Een aantal raampjes in de kajuit zijn beschadigd door straalwerkzaamheden, de kuip kan hier en daar beter.
Wasbakje met kraantje electrisch, kooktoestel 2 pits, navigatie verlichting, radarreflector vast in de mast, marifoon, evt handheld gps op montage standaard en accu stroom verbonden aan stuurautomaat. Radio cd speler.
De orginele bouwtekeningen zijn nog aanwezig.
Klassischer S-Rahmen aus Stahl, genietet.Wunderschön gezeichnete und gut gepflegte klassische S-Rahmen-Segelyacht aus dem Jahr 1949.
Die Bummeler wurde in Deutschland in Blumenthal auf der Werft Havighorst für das Wattenmeer gebaut, ursprünglich mit einziehbarem Schwert.
Jetzt mit festem Tiefgang durch ein Skeg. Der Ballast befindet sich im Inneren des Bootes.
Wasser 80 L und Kraftstoff Diesel 50 L. Die Yacht wurde gut gepflegt und Verbesserungen wurden ständig gemacht. oa Rollfocksysteme Vorsegel, seewasserbeständig Bronze Senkkästen, Bronze Winschen, der Mast wurde verbessert, um die Kabel im Inneren zu führen, die Segel wurden Champagner-Farbe in Streifen von 30 cm geschnitten, und es ist ein Halbwinder mit Stämmen, Autopilot raymarine 5000. Einige Fenster in der Kabine sind durch Sprengungen beschädigt, das Cockpit könnte hier und da verbessert werden.
Waschbecken mit elektrischem Wasserhahn, 2-Flammen-Herd, Navigationslichter, Radarreflektor im Mast, UKW-Funk, eventuell Handheld-GPS auf Montageständer und Batteriestrom an Autopilot angeschlossen. Radio-CD-Spieler.
Die Originalpläne sind noch vorhanden.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
