X-41 - X-Yachts

2009 X-Yachts X-41 PENDRAGON er en 2009 X-41, der kun har været brugt til sejladser; aldrig til krydstogt, men den har alt udstyr til både krydstogt og sejladser. Størstedelen af udstyret har været opbevaret siden ny og vil blive sat tilbage om bord i som ny stand. Den har været professionelt vedligeholdt siden ny og skinner fra stævn til hæk. Den har talrige opgraderinger til sejladser, herunder en carbon-rudder designet af Shaun Carkeek, en hydraulisk backstay med enkelt berøring og et komplet sæt af carbon-sejl til sejladser samt symmetriske og asymmetriske spilersejl. De indvendige træoverflader er for nylig blevet slebet og lakeret af en professionel håndværker, og alle sæde- og pudebetræk indvendigt er som nye. Motoren har få driftstimer og er i fremragende stand med regelmæssig vedligeholdelse og service. PENDRAGON er en sjælden perle.

2009 X-Yachts X-41 PENDRAGON is a 2009 X-41 that has only  raced; never cruised but has all the gear for both cruising and racing.  Most of the inventory has been in storage since new and will be put back aboard in as new condition. She has been professinally maintained since new and gleams from bow to stern. She has numerous racing upgrades including a Shaun Carkeek designed carbon rudder, single touch hydraulic backstay and a complete set of carbon racing headsails and symmetrical and asymmetrical spinnakers. The interior wood surfaces received a complete sanding and re-varnish recently by a professional finisher and all of the interior seating fabrics and cushions are as new. The engine has low hours and in excellent condition regularly maintained and serviced. PENDRAGON  is a rare find.

2009 X-Yachts X-41 PENDRAGON är en 2009 X-41 som endast har tävlat; aldrig kryssat men har all utrustning för både kryssning och racing. Större delen av inventariet har varit i förvaring sedan nytt och kommer att återmonteras i nyskick. Hon har underhållits professionellt sedan ny och glänser från fören till aktern. Hon har flera uppgraderingar för racing, inklusive en kolfiberroder designad av Shaun Carkeek, en hydraulisk backstag med enkel beröring och en komplett uppsättning kolfibersegel för racing samt symmetriska och asymmetriska spinnakers. De inre träytorna har nyligen fått en komplett slipning och omlackering av en professionell lackerare och alla inredningsklädsel och kuddar är i nyskick. Motorn har låga driftstimmar och är i utmärkt skick med regelbunden service och underhåll. PENDRAGON är ett sällsynt fynd.

2009 X-Yachts X-41 PENDRAGON is een X-41 uit 2009 die alleen heeft geracet; nooit gecruised, maar heeft alle uitrusting voor zowel cruisen als racen. Het grootste deel van de inventaris is sinds nieuw in opslag geweest en wordt weer aan boord geplaatst in nieuwstaat. Ze is professioneel onderhouden sinds nieuw en glanst van boeg tot achtersteven. Ze heeft talloze racetoevoegingen, waaronder een door Shaun Carkeek ontworpen carbon roer, een hydraulische achterstag met één druk op de knop en een complete set carbon racetrommels en symmetrische en asymmetrische spinnakers. De houten interieuroppervlakken zijn onlangs volledig geschuurd en opnieuw gelakt door een professionele afwerker en alle bekleding en kussens van het interieur zijn als nieuw. De motor heeft weinig draaiuren en verkeert in uitstekende staat, regelmatig onderhouden en geserviced. PENDRAGON is een zeldzame vondst.

2009 X-Yachts X-41 PENDRAGON ist eine X-41 aus dem Jahr 2009, die nur an Rennen teilgenommen hat und nie als Kreuzfahrtschiff genutzt wurde, aber über die gesamte Ausrüstung für Kreuzfahrten und Rennen verfügt. Der Großteil des Inventars wurde seit dem Neukauf gelagert und wird in neuwertigem Zustand wieder an Bord gebracht. Sie wurde seit dem Neukauf professionell gewartet und glänzt von Bug bis Heck. Sie verfügt über zahlreiche Renn-Upgrades, darunter ein von Shaun Carkeek entworfenes Kohlefaser-Ruder, eine hydraulische Achterstagverstellung per Knopfdruck und einen kompletten Satz Kohlefaser-Rennvorsegel sowie symmetrische und asymmetrische Spinnaker. Die Holzoberflächen im Innenraum wurden kürzlich von einem professionellen Finisher komplett abgeschliffen und neu lackiert, und alle Sitzbezüge und Kissen im Innenraum sind wie neu. Der Motor hat nur wenige Betriebsstunden und ist in ausgezeichnetem Zustand, regelmäßig gewartet und serviciert. PENDRAGON ist eine seltene Gelegenheit.