Grand Soleil 40

Beskrivelse: Piacere er en perfekt vedligeholdt sejlbåd med 3 kahytter, og den blev renoveret i 2021, herunder: nyt stående og løbende rig, nyt LED-trefarvet toplys + ankerlys, ny VHF-antenne + kabel i masten, nye batterier (3 service + 1 start), nye motorophæng + renovering af generator og startmotor, ny mørkeblå sprayhood, storsejlsovertræk, genuaovertræk, spilerstangsovertræk og lugedæksler, ny Raymarine Element 9S ekstern plotter på stativ. Hvert år udføres følgende vedligeholdelsesopgaver: • Motor service bestående af: olieskift, brændstoffiltre og udskiftning af impeller; • Efter sejlsæsonen tages Piacere ud af vandet, vinterdækslet sættes på, og inden den sættes tilbage i vandet, bliver hun altid poleret, vokset og forsynet med ny bundmaling. • Sejl (storsejl, fok og gennaker) sendes til sejlmageren til inspektion og opbevaring. Alle vedligeholdelses- og købsfakturaer er tilgængelige til gennemsyn. For mere information og brochure bedes du sende mig en mail: jaco.ter.wal@hotmail.com

Description: The Piacere is a sailing yacht in perfect condition, with 3 cabins, and underwent a refit in 2021, which included: new standing and running rigging, new LED tricolor masthead light + anchor light, new VHF antenna + cable in mast, new batteries (3 service + 1 start), new engine mounts + overhaul of alternator and starter motor, new dark blue sprayhood, mainsail cover, genoa cover, spinnaker pole cover, and hatch covers, new Raymarine Element 9S external plotter on a stand. Every year, the following maintenance tasks are carried out: • Engine service including: oil change, fuel filters, and impeller replacement; • After the sailing season, the Piacere is taken out of the water, the winter cover is put on, and before going back into the water, she is always polished, waxed, and provided with new antifouling. • Sails (mainsail, jib, and gennaker) are sent to the sailmaker for inspection and storage. All maintenance and purchase invoices are available for review. For more information and brochure, please send me an email: jaco.ter.wal@hotmail.com

Beskrivning: Piacere är en perfekt underhållen segelyacht med 3 hytter och genomgick en renovering 2021, inklusive: ny stående och löpande rigg, ny LED-trefärgslantern + ankareljus, ny VHF-antenn + kabel i masten, nya batterier (3 service + 1 start), nya motorfästen + översyn av generator och startmotor, ny mörkblå sprayhood, storsegelsskydd, genuaskydd, spinnakerbomsskydd och luckskydd, ny Raymarine Element 9S extern plotter på stativ. Följande underhållsuppgifter utförs varje år: • Motorservice bestående av: oljebyte, bränslefilter och impellerbyte; • Efter seglingssäsongen tas Piacere upp ur vattnet, vinteröverdraget sätts på, och innan hon sätts tillbaka i vattnet poleras, vaxas hon alltid och får ny bottenfärg. • Segel (storsegel, fock och gennaker) skickas till segelmakaren för inspektion och förvaring. Alla underhålls- och inköpsfakturor finns tillgängliga för granskning. För mer information och broschyr, vänligen skicka ett mail till: jaco.ter.wal@hotmail.com

Discription: The Piacere is a perfectly maintained sailing yacht, featuring 3 cabins, and had a refit in 2021, including: new standing and running rigging, new LED tricolor masthead light + anchor light, new VHF antenna + cable in mast, new batteries (3 service + 1 start), new engine mounts + overhaul of alternator and startmotor, new dark blue sprayhood, mainsail cover, genoa cover, spinnaker pole cover, and hatch covers, new Raymarine Element 9S external plotter on a stand. Every year, the following maintenance tasks are performed: • Engine service consisting of: oil change, fuel filters, and impeller replacement; • After the sailing season, the Piacere is taken out of the water, the winter cover is put on, and before going back into the water, she is always polished, waxed, and provided with new antifouling. • Sails (mainsail, jib, and gennaker) are sent to the sailmaker for inspection and storage. All maintenance and purchase invoices are available for review. For more information and brochure please send me a mail: jaco.ter.wal@hotmail.com

Beschreibung: Die Piacere ist eine perfekt gepflegte Segelyacht mit 3 Kabinen und wurde 2021 renoviert. Die Renovierung umfasste: neue stehende und laufende Wanten, neues LED-Dreifarben-Toplicht + Ankerlicht, neue UKW-Antenne + Kabel im Mast, neue Batterien (3 Service + 1 Starter), neue Motorhalterungen + Überholung des Generators und Anlassers, neue dunkelblaue Sprayhood, Großsegelabdeckung, Genua-Abdeckung, Spinnakerbaum-Abdeckung und Luke-Abdeckungen, neuer Raymarine Element 9S externer Plotter auf einem Ständer. Jedes Jahr werden folgende Wartungsarbeiten durchgeführt: • Motorenservice bestehend aus: Ölwechsel, Kraftstofffiltern und Impellerwechsel; • Nach der Segelsaison wird die Piacere aus dem Wasser genommen, die Winterabdeckung wird angebracht, und bevor sie wieder ins Wasser gelassen wird, wird sie immer poliert, gewachst und mit neuem Antifouling versehen. • Segel (Großsegel, Fock und Gennaker) werden zum Segelmacher zur Inspektion und Lagerung geschickt. Alle Wartungs- und Kaufrechnungen liegen zur Einsicht vor. Für weitere Informationen und Broschüren senden Sie mir bitte eine E-Mail an: jaco.ter.wal@hotmail.com