Finnsailer 38

Finnsailor 38   Vi sælger vores dejlig motorsejler Santa Maria, fordi vi bruger hende alt for lidt, i forhold til hvad hun fortjener. Mål: Vægt: 10.000kg. Længde: 11.50 m. Bredde: 3.54 m. Dybde: 1,60 m. Kølesystem: Ferskvand Skibet er en årgang 1976 og i god stand alderen taget i betragtning. Motoren er den originale Tempest 75HK motor, med ca. 2.121 timer. Motor starter og kører godt og er meget økonomisk. Forbrugs og startbatterier blev alle skiftet i 2022. Der er lavet dobbelt diesel filter system man kan regulere med en ventil for ekstra sikkerhed. Der er en nyere Vebasto diesel varmer, med indblæsning til alle rum. Der er følgende udstyr: Ekkolod, Chart plotter, VHF radio og Radar. Der er hydraulisk selvstyrer. Der er installeret en bov propel, med masser af kraft, til denne er der både styring fra cockpit og fra fjernbetjening. Skibet indeholder rummelig en forkahyt med V-køje med 2 sovepladser, rummeligt toilet, stort opbevaringsskab, pantry med nyt køleskab og gaskomfur, installeret i 2023, en meget hyggelig salon med 3 sovepladser. Gennemgang under dæk til stor agterkahyt med 3 sovepladser samt vask og egen udgang til cockpit. Stort og rummeligt centercockpit. Der er varmt og koldt vand i hele båden, samt ny vandtank, installeret i 2024. Der er furlex rulle genoa, sejlene er i god stand. Genoa er forstærket for et par år siden, og storsejlet er meget lidt brugt. Det medfølger en del udstyr bl.a. nye hynder, tovværk, en stor dinghy fra 2022, og elmotor hertil m.v. Denne model har rigtig gode sejl-egenskaber. Alt i alt, et meget fin skib til prisen. Skibet skal ses :-) Det ligger lige på vinterplads, på land i Bogense marina – hvor den står med vinterkaleche, der medfølger pæn sommer kaleche.

Finnsailor 38 We are selling our lovely motor sailor Santa Maria because we use her far too little compared to what she deserves. Measurements: Weight: 10,000kg Length: 11.50 m Width: 3.54 m Depth: 1.60 m Cooling system: Freshwater The boat is a vintage 1976 and in good condition considering its age. The engine is the original Tempest 75HP engine with approximately 2,121 hours. The engine starts and runs well and is very economical. Consumption and starter batteries were all replaced in 2022. There is a double diesel filter system that can be regulated with a valve for extra safety. There is a newer Webasto diesel heater with ventilation to all rooms. Equipment includes: Depth sounder, Chart plotter, VHF radio, and Radar. There is a hydraulic autopilot. A bow thruster has been installed with plenty of power, with controls from the cockpit and a remote control. The boat features a spacious fore cabin with V-berth with 2 berths, a spacious toilet, large storage cabinet, pantry with a new refrigerator and gas stove installed in 2023, a very cozy salon with 3 berths. Passage below deck to a large aft cabin with 3 berths, sink, and its own exit to the cockpit. Large and spacious center cockpit. There is hot and cold water throughout the boat, as well as a new water tank installed in 2024. There is a Furlex roller genoa, and the sails are in good condition. The genoa was reinforced a few years ago, and the mainsail is very lightly used. Included is a lot of equipment including new cushions, ropes, a large dinghy from 2022, and an electric motor for it, and more. This model has excellent sailing characteristics. All in all, a very nice boat for the price. The boat must be seen :-) It is currently on a winter berth, on land in Bogense Marina – where it is stored with a winter cover, and a nice summer cover is included.

Finnsailor 38 Vi säljer vår underbara motorseglare Santa Maria eftersom vi använder henne alltför lite jämfört med vad hon förtjänar. Mått: Vikt: 10 000 kg. Längd: 11,50 m. Bredd: 3,54 m. Djup: 1,60 m. Kylsystem: Färskvatten Båten är från 1976 och i gott skick med tanke på åldern. Motorn är den ursprungliga Tempest 75 hk-motorn med cirka 2 121 timmar. Motorn startar och går bra och är mycket ekonomisk. Förbruknings- och startbatterierna byttes alla ut 2022. Det finns ett dubbel dieselfiltersystem som kan regleras med en ventil för extra säkerhet. Det finns en nyare Vebasto dieseldriven värmare med ventilation till alla rum. Utrustningen inkluderar ekolod, sjökortplotter, VHF-radio och radar. Det finns en hydraulisk autopilot. En bogpropeller har installerats med mycket kraft, med styrning från sittbrunnen och fjärrkontroll. Båten har en rymlig fördäckskabin med V-koj med 2 sovplatser, rymligt toalett, stort förvaringsskåp, pentry med ny kyl och gasolspis installerad 2023, en mycket mysig salong med 3 sovplatser. Genomgång under däck till stor akterkabin med 3 sovplatser samt tvätt och egen utgång till sittbrunnen. Stor och rymlig centercockpit. Det finns varmt och kallt vatten i hela båten samt en ny vattentank installerad 2024. Det finns en Furlex rullgenua, seglen är i gott skick. Genuan förstärktes för några år sedan och storseglet är mycket lite använt. En del utrustning ingår såsom nya dynor, tampar, en stor gummibåt från 2022 och elmotor till detta med mera. Denna modell har mycket bra seglingsegenskaper. Sammantaget är det en mycket fin båt för priset. Båten måste ses :-) Den ligger för närvarande på vinterplats på land i Bogense Marina – med vinterkapell, sommar kapell ingår också.

Finnsailor 38 Wij verkopen onze prachtige motorzeiler Santa Maria omdat we haar veel te weinig gebruiken, in verhouding tot wat ze verdient. Afmetingen: Gewicht: 10.000 kg. Lengte: 11,50 m. Breedte: 3,54 m. Diepgang: 1,60 m. Koelsysteem: Zoetwater Het schip is van het bouwjaar 1976 en in goede staat gezien de leeftijd. De motor is de originele Tempest 75 pk motor, met ongeveer 2.121 draaiuren. De motor start en loopt goed en is zeer zuinig. Verbruiks- en startbatterijen zijn allemaal vervangen in 2022. Er is een dubbel dieselfiltersysteem geïnstalleerd dat men kan regelen met een klep voor extra veiligheid. Er is een recentere Webasto dieselverwarming met luchttoevoer naar alle ruimtes. Uitrusting omvat: Dieptemeter, Kaartplotter, VHF-radio en Radar. Er is een hydraulische stuurautomaat. Er is een boegschroef geïnstalleerd, met veel kracht, waarvoor zowel bediening vanuit de cockpit als op afstand beschikbaar is. Het schip heeft een ruime voorkajuit met V-bed en 2 slaapplaatsen, ruime badkamer, grote opbergruimte, kombuis met nieuwe koelkast en gasfornuis geïnstalleerd in 2023, een zeer gezellige salon met 3 slaapplaatsen. Doorgang onder het dek naar de grote achterkajuit met 3 slaapplaatsen, wastafel en eigen toegang tot de cockpit. Grote en ruime middenkuip. Er is warm en koud water in het hele schip, evenals een nieuwe watertank geïnstalleerd in 2024. Er is een Furlex rolgenua, de zeilen zijn in goede staat. De genua is een paar jaar geleden versterkt en het grootzeil is zeer weinig gebruikt. Er wordt veel uitrusting meegeleverd, waaronder nieuwe kussens, touwwerk, een grote rubberboot uit 2022 en een elektrische motor hiervoor, enz. Dit model heeft uitstekende zeileigenschappen. Al met al, een zeer mooi schip voor de prijs. Het schip moet gezien worden :-) Het ligt momenteel op de winterplaats, aan wal in de jachthaven van Bogense - waar het staat met een winterkleed, inclusief een net zomerkleed.

Finnsailor 38 Wir verkaufen unseren schönen Motorsegler Santa Maria, weil wir sie im Vergleich zu dem, was sie verdient, viel zu wenig nutzen. Maße: Gewicht: 10.000 kg. Länge: 11,50 m. Breite: 3,54 m. Tiefe: 1,60 m. Kühlsystem: Süßwasser Das Schiff ist Baujahr 1976 und in gutem Zustand für sein Alter. Der Motor ist der originale Tempest 75 PS Motor mit ca. 2.121 Stunden. Der Motor startet gut, läuft reibungslos und ist sehr sparsam. Verbrauchs- und Starterbatterien wurden alle 2022 ausgetauscht. Es wurde ein doppeltes Dieselfiltersystem installiert, das man zur zusätzlichen Sicherheit mit einem Ventil regulieren kann. Es gibt eine neuere Vebasto-Dieselheizung mit Belüftung in allen Räumen. Zur Ausstattung gehören: Echolot, Kartenplotter, UKW-Funk und Radar. Es gibt einen hydraulischen Autopiloten. Ein Bugstrahlruder wurde installiert, das über eine Steuerung im Cockpit und eine Fernbedienung verfügt. Das Schiff verfügt über eine geräumige Bugkabine mit V-Koje für 2 Schlafplätze, ein geräumiges WC, einen großen Stauraum, eine Pantry mit neuem Kühlschrank und Gasherd, installiert 2023, sowie ein sehr gemütliches Wohnzimmer mit 3 Schlafplätzen. Unter Deck gibt es einen Durchgang zur großen Achterkabine mit 3 Schlafplätzen, Waschbecken und eigenem Zugang zum Cockpit. Großes und geräumiges Centercockpit. Es gibt warmes und kaltes Wasser im gesamten Boot sowie einen neuen Wassertank, installiert 2024. Es gibt eine Furlex-Rollgenua, die Segel sind in gutem Zustand. Die Genua wurde vor ein paar Jahren verstärkt und das Großsegel ist sehr wenig benutzt. Zum Boot gehören unter anderem neue Polster, Tauwerk, ein großes Beiboot von 2022 und ein Elektromotor dafür. Dieses Modell hat sehr gute Segeleigenschaften. Insgesamt ein sehr schönes Schiff zum Preis. Das Schiff muss gesehen werden :-) Es liegt gerade im Winterlager, an Land im Hafen von Bogense - mit Winterpersenning, eine ordentliche Sommerpersenning ist ebenfalls dabei.