Dehler 34 S

Nybegynderbåd med en Yanmar 3 GM 05913 dieselmotor, ca. 1.940 timer. Storsejl og forsejl fra 2000, en spiler og genua medfølger (stadig de originale sejl). Sprayhood og kabyssen er monteret, men sprayhooden trænger til udskiftning. Der er en varmeovn installeret, men den virker ikke. Rorbladet og forbindelsen mellem kølen og skroget blev lamineret i 11/2014. Desuden blev yderskroget inklusive spejlet lakeret (lakken har haft bobler i flere år). Plads: Teerhofinsel, betalt og tilgængelig for denne sæson.

Beginner boat with a Yanmar 3 GM 05913 diesel engine, approximately 1,940 hours. The fore and main sails are from 2000, a spinnaker and genoa are available (original sails still present). Sprayhood and cockpit tent are installed, but the sprayhood needs renewal. A heater is installed but not functional. The rudder blade and keel-hull connection were laminated in 11/2014. Additionally, the outer skin including the transom was painted (with paint bubbles present for years). Mooring location: Teerhof Island, paid and usable for this season.

Nybegynnerbåt med en Yanmar 3 GM 05913 dieselmotor, ca. 1.940 timmar. Storseglet och focken är från 2000, en spinnaker och genua medföljer (originalsegel). Sprayhood och sittbrunnstält är monterade, men sprayhooden behöver förnyas. En värmare är installerad men fungerar inte. Rodret och köl-skrov-förbindelsen lamineras 11/2014. Ytterskrovet inklusive akterspegeln är målat (lacken har bubblor sedan flera år tillbaka). Plats: Teerhofinsel, betald och tillgänglig för denna säsong.

Beginnersboot met een Yanmar 3 GM 05913 dieselmotor, ongeveer 1.940 uur. Het voor- en grootzeil zijn van 2000, een spinnaker en genua zijn aanwezig (nog steeds de originele zeilen). Sprayhood en kuiptent zijn geïnstalleerd, maar de sprayhood moet worden vernieuwd. Er is een verwarming geïnstalleerd, maar deze werkt niet. In november 2014 is het roerblad en de kiel-rompverbinding van de onderwaterromp gelamineerd. Bovendien is de buitenhuid inclusief spiegel gelakt (er zijn al jaren bultjes in de lak). Ligplaats: Teerhofinsel, betaald en beschikbaar voor dit seizoen.

Einsteigerboot mit einem Yanmar 3 GM 05913 Dieselmotor, ca. 1.940 Stunden, Das Vor-und Hauptsegel sind von 2000, ein Spinnaker und Genua sind vorhanden (noch die Originalsegel). Sprayhood und Kuchenbude sind verbaut, allerdings ist die Sprayhood erneuerungsbedürftig. Eine Heizung ist verbaut, ist ohne Funktion. Vom Unterwasserschiff wurde 11/2014 das Ruderblatt und die Kiel-Rumpf-Verbindung laminiert. Zudem wurde die Außenhaut inkl. Spiegel Lackiert (im Lack sind seit Jahren Pickel). Liegeplatz: Teerhofinsel, für diese Saison bezahlt und nutzbar