Malö 37

GENEREL BESKRIVELSE AF MALÖ 37 Classic Classic-versionen er 25 cm længere end standardversionen, med ekstra stor opbevaringsplads i agterenden. Båden er i en ekstraordinært velholdt stand, med en usædvanligt smuk og fornuftig udstyr. Alle polstringer er i meget god stand. Man kan høre Malö Yachts kvalitet, når man banker på skroget. Kvaliteten kan ses, når man lader blikket glide over et 12 mm teakdæk. Det tyndere teak på en Halberg Rassy eller Najad kan ikke ses udefra. Den særlige kvalitet af alle Malö Yachts detaljer kan mærkes, når man rører de lakerede overflader, den flerlagrede polstring og den højkvalitets stof, selv når man åbner og lukker en massiv skabsdør. Når man ser på den tidløst elegante Malö 37 Classic, har den en særlig udstråling. En Malö er gennemtænkt i hvert eneste detalje og bygget med en kompromisløs kvalitet. Hvor andre bruger laminat, bruger Malö massivt træ. Hvor andre bruger 8-10 mm teaktræ til dækket, bruger Malö 12 mm. Hvor andre lakerer 5 gange, lakerer Malö 8 gange, selvom 5 ofte er nok. Malö Yachts lakerer så mange gange, fordi de ved, at det er bedre på den måde. Når du rører de lakerede overflader, kan du mærke det. Hver Malö 37 har en integreret langtidsholdbarhed. SPECIFIKKE DETALJER: 12 mm teak på dæk, cockpit og opbygning i bedste stand. 2 stole med bar imellem på styrbord side, TV med DVD-afspiller på bagbord side med antennesplitter. Udtrækkeligt bord. Seldén rullemast med UK-storsejl med lodrette lister, 2024 serviceret i god stand, Genoa-UV-beskyttelse fornyet. Aftagbart kutterstag med strammer og næsten nyt stærk vind foksejl. Elektriske genuavinsjer. Større vinsjer end standard til rulleforstag. Justerbar genuaskødeskinne fra cockpit. Raymarine ST60 (log, dybde og vind, redundant GPS til VHF DSC og grafik indvendigt) VHF Raymarine 240. Autopilot Raymarine ST 6002 med gyrokompass og display ved styrepulten. ICS Navtex 4 vejrmodtager. Radio-CD-MP3-afspiller, USB-tilslutning med 2 højttalere og subwoofer i kahytten, 2 højttalere i cockpittet. Hækthruster, indfældbar. 8 hk Duoprop bovthruster. Landstrøm 220 V med jordfejlafbryder. Batterioplader 25 A Mastervolt, Mastervolt kontrolpanel til batterioplader. 1 startbatteri, 3 servicebatterier. Elektrisk magnet-gasafbryderventil. Elektrisk ankerspil med fjernbetjening og poleret rustfri Bruce-anker. Eberspächer varme med varmeudløb også i cockpittet. Tagluge-rullegardin for havluft i forpeak og i hovedkahytten med myggenet. Salonbord, foldbart til en 2-personers seng. Corian på køkkenbordpladen, køleskab kølet med søvand. 2 brændere og ovn. Trykvandsanlæg med varmt og koldt vand, 2-brænder gasblus med ovn. Større toilet. Teaktræssæder i hekken. Ræling gennemgange, BB og SB og hæk. Cockpittabel klappet i teaktræ. Sidde- og rygpude i cockpittet. Foldbart rorpude. LED-belysning i targabuen. Tovskærer på skrueaksel. Dobbelt brændstoffilter (udskifteligt). Rustfri stålovertræk på boven. Badelejder på hækken i optimeret form, højtydende Firdell Blipper radarreflektor. Lynbeskyttelse, MOB redningsring med markering og serviceret redningsflåde. I 2024 blev følgende fornyet og tilføjet: Sprayhood og genoatæppe i lyse beige. GPS/plotter Raymarine Lighthouse Axiom 12 med 12" farvedisplay ved nedgangen. Radar Raymarine Quantum 2 med den nyeste Doppler-teknologi. Radarmast med hængslet, så lavere halport kan passeres. Bagdæklys på radarmasten, kran til påhængsmotor og MOB-redning samt ekstra antenner. Rød-grønne LED-positionslamper foran på bovbøjlen, hvid bagpå radarmasten. Indvendig og cockpitbelysning (targabue): 12 volt LED-pærer. 3 ekstra dobbeltstikkontakter 220 V i forreste kahyt (højre og venstre) og i bagkabinen. Nyt højkvalitets tæppe i 2024. Næsten nyt Zodiac gummibåd med batteri og elmotor fra 2023 og en serviceret 4-personers redningsflåde og andre højkvalitetsudstyr kan også købes separat.

GENERAL DESCRIPTION OF THE MALÖ 37 Classic The Classic version is 25 cm longer than the standard version, with additional large storage space in the stern. The boat is in an exceptionally well-maintained condition, with an unusually beautiful and practical equipment. All upholstery fabrics are in very good condition. You can hear the quality of Malö Yachts when you knock on the hull. The quality is visible when you let your gaze wander over a 12mm teak deck. The thinner teak of a Halberg Rassy or Najad is not visible from the outside. The special quality of all Malö Yachts details can be felt when you touch the painted surfaces, the multi-layered upholstery, and the high-quality fabric, even when you open a solid cabinet door and hear it when you close it. When you look at the timeless and elegant Malö 37 Classic, it has a special charisma. Every detail of a Malö is well thought out and built with uncompromising quality. Where others use laminate, Malö uses solid wood. When others use 8-10mm teak for the deck, Malö uses 12mm. When others paint 5 times, Malö paints 8 times, even though 5 times is often enough. Malö Yachts paint so many times because they know it's better that way. When you touch the painted surfaces, you can feel it. Every Malö 37 has integrated long-term quality. SPECIAL DETAILS: 12mm teak on deck, cockpit, and superstructures in excellent condition. 2 armchairs with a bar in between on the starboard side, TV with DVD player on the port side with antenna splitter. Extendable table. Seldén roller mast with UK mainsail with vertical battens, serviced in 2024 in good condition, Genoa UV protection renewed. Removable cutter stay with tensioner and as-new storm jib sail. Electric genoa winches. Larger winches than standard for furling system. Genoa sheet car adjustable from the cockpit. Raymarine ST60 (log, depth, and wind, redundant GPS for VHF DSC and graphic inside) VHF Raymarine 240. Autopilot Raymarine ST 6002 with gyro compass and display at the helm. ICS Navtex 4 weather receiver. Radio-CD-MP3 player, USB connection with 2 speakers and subwoofer in the cabin, 2 speakers in the cockpit. Retractable stern thruster. 8 HP Duoprop bow thruster. Shore power 220V with RCD. Battery charger 25A Mastervolt, Mastervolt control panel for battery charger. 1 starter battery, 3 service batteries. Electric magnet gas shut-off valve. Electric anchor windlass with remote control and polished stainless steel Bruce anchor. Eberspächer heating with outlet also in the cockpit. Skylight blinds for sea air in the forepeak and main cabin with mosquito protection. Salon table, foldable into a 2-person bed. Corian on the galley countertop, seawater-cooled refrigerator. 2-burner stove and oven. Pressurized water system with hot and cold running water, 2-burner gas stove with oven. Larger toilet. Teak seats in the stern pulpit. Rail gates, port and starboard, and stern. Foldable teak cockpit table. Seat and back cushions in the cockpit. Folding helm seat cushion. LED lighting in the arch. Rope cutter on propeller shaft. Double fuel filter (replaceable). Stainless steel cover on the bow. Swim ladder on the transom in optimized form, highly efficient Firdell Blipper radar reflector. Lightning protection, MOB rescue ring with marker buoy, serviced life raft. Renewed and added in 2024: Sprayhood and genoa cover in light beige. GPS/plotter Raymarine Lighthouse Axiom 12 with 12" color display next to the companionway. Radar Raymarine Quantum 2 with the latest Doppler technology. Radar mast with hinged bracket, allowing passage through lower hall gates. Rear deck light on radar mast, crane for outboard motor and MOB recovery, and additional antennas. Red-green LED position lights at the bow pulpit, white at the radar mast. Interior and cockpit lighting (arch): 12V LED lamps. 3 additional double 220V sockets in the forward cabin (right and left) and in the aft cabin. New high-quality edge-bound carpet in 2024. Like-new Zodiac inflatable boat with battery and electric motor from 2023 and a serviced 4-person life raft and other high-quality equipment items can be additionally purchased.

ALLMÄN BESKRIVNING AV MALÖ 37 Classic Classic-versionen är 25 cm längre än standardversionen, med extra stor förvaringsutrymme i aktern. Båten är i en ovanligt välhållen kondition, med en vackert och genomtänkt utrustning. Alla klädseltyger är i mycket gott skick. Malö Yachts kvalitet hör man när man knackar på skrovet. Kvaliteten syns när man låter blicken svepa över ett 12 mm teakdäck. Det tunnare teaken på en Hallberg Rassy eller Najad syns inte utifrån. Den speciella kvaliteten hos alla Malö Yachts detaljer känner man när man rör vid de lackerade ytorna, den flerskiktade stoppningen och den högkvalitativa tyget, även när man öppnar och stänger en massiv skåpdörr. När man betraktar den tidlöst eleganta Malö 37 Classic, har den en speciell utstrålning. Varje Malö är genomtänkt i varje detalj och byggd med kompromisslös kvalitet. Där andra använder laminat, använder Malö massivt trä. När andra använder 8-10 mm teakträ för däcket, använder Malö 12 mm. När andra lackar 5 gånger, lackar Malö 8 gånger, även om 5 oftast är tillräckligt. Malö Yachts lackar så många gånger för att de vet att det är bättre så. När du rör vid de lackerade ytorna, känner du det. Varje Malö 37 har en integrerad långtidshållbarhet. SPECIFIKA DETALJER: 12 mm teak på däck, sittbrunn och överbyggnad i bästa skick. 2 fåtöljer med bar emellan på SB-sidan, TV med DVD-spelare på BB-sidan med antennsplitter. Utdragbart bord. Seldén-rullmast med UK-storsegel med vertikala lattor, 2024 servat i gott skick, Genua-UV-skydd förnyat. Avtagbart kutterstag med spännare och nästan ny stormfock. Elektriska genuavinschar. Större vinschar än standard för rullsystem. Justerbar genuaskotsvagn från sittbrunnen. Raymarine ST60 (Logg, Djup och Vind, redundans GPS för VHF DSC och grafik internt) VHF Raymarine 240. Autopilot Raymarine ST 6002 med gyrokompass och display vid styrplatsen. ICS Navtex 4 vädermottagare. Radio-CD-MP3-spelare, USB-anslutning med 2 högtalare och subwoofer i kabinen, 2 högtalare i sittbrunnen. Akterstrålkastare, infällbar. 8 hk Duoprop bogstrålkastare. Landström 220 V med jordfelsbrytare. Batteriladdare 25 A Mastervolt, Mastervolt elcentral för batteriladdare. 1 startbatteri, 3 servicebatterier. Elektrisk magnetgasavstängningsventil. Elektrisk ankarspel med fjärrkontroll och polerad Niro Bruce-ankare. Eberspächer värmare med värmelucka även i sittbrunnen. Överkastrullgardin för sjöluft i fören och i huvudkabinen med myggnät. Salongbord, fällbart till en 2-personers säng. Corian på köksbänken, kylskåp kylt med sjövatten. 2 brännare och ugn. Tryckvattensystem med rinnande varmt och kallt vatten, 2-brännare gasolspis med ugn. Större toalett. Teakstolar i akterräcket. Räling genomgångar, BB och SB och akter. Fällbart teakcockpitsbord. Sitt- och ryggstödskuddar i sittbrunnen. Hopfällbar roderbänksdyna. LED-belysning i targabågen. Repskärare på propelleraxel. Dubbelt bränslefilter (utbytbart). Rostfri bågskydd på fören. Badstege på akterspegeln i optimerad form, högeffektiv Firdell Blipper radarreflektor. Åskledare, MOB-räddningsring med markeringssjäl och servad räddningsflotte. 2024 förnyades och kompletterades: Sprayhood och genuaskydd i ljusbeige. GPS/plotter Raymarine Lighthouse Axiom 12 med 12" färgdisplay bredvid trappan. Radar Raymarine Quantum 2 med senaste Doppler-teknologi. Radarmast med fällbar gångjärn, vilket gör att även lägre hangardörrar kan passeras. Bakre däcksljus på radarmasten, kran för utombordsmotor och MOB-räddning samt extra antenner. Röd-grön LED-positionsljus fram på bågskyddet, vitt bak på radarmasten. Inne- och sittbrunnsbelysning (targabåge): 12 volt LED-lampor. 3 extra dubbla 220 V-uttag i fören (höger och vänster) och i akterkabinen. Ny högkvalitativ kantad matta 2024. Nästan nytt Zodiac-gummibåt med batteri och elmotor 2023 och en servad 4-personers räddningsflotte och andra högkvalitativa utrustningsföremål kan köpas till separat.

ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE MALÖ 37 Classic De Classic-versie is 25 cm langer dan de standaardversie, met extra grote opbergruimte achteraan. Het schip verkeert in buitengewoon goede staat, met een ongewoon mooie en zinvolle uitrusting. Alle stofferingen zijn in zeer goede staat. Je hoort de kwaliteit van Malö Yachts wanneer je op de romp klopt. De kwaliteit zie je wanneer je over het 12 mm teakdek kijkt. Het dunner teak van een Halberg Rassy of Najad zie je van buitenaf niet. De bijzondere kwaliteit van alle details van Malö Yachts voel je wanneer je de gelakte oppervlakken, de meerlaagse bekleding en de hoogwaardige stof aanraakt, zelfs wanneer je een massieve kastdeur opent en hoort wanneer je hem weer sluit. Als je naar de tijdloos elegante Malö 37 Classic kijkt, heeft ze een bijzondere uitstraling. Elke Malö is tot in elk detail doordacht en gebouwd met compromisloze kwaliteit. Waar anderen laminaat gebruiken, gebruikt Malö massief hout. Als anderen 8-10 mm teakhout voor het dek gebruiken, gebruikt Malö 12 mm. Als anderen 5 keer lakken, lakt Malö 8 keer, hoewel 5 vaak genoeg is. Malö Yachts lakken zo vaak omdat ze weten dat het beter is. Als je de gelakte oppervlakken aanraakt, voel je het. Elke Malö 37 heeft een geïntegreerde langetermijnkwaliteit. SPECIFIEKE DETAILS: 12 mm teak op dek, cockpit en opbouw in uitstekende staat. 2 stoelen met bar ertussen aan stuurboordzijde, tv met dvd-speler aan bakboordzijde met antennesplitter. Uitschuifbare tafel. Seldén rolmast met UK grootzeil met verticale latten, in 2024 onderhouden in goede staat, genua-UV-bescherming vernieuwd. Afneembaar kotterstag met spanner en zo goed als nieuw stormfokzeil. Elektrische genuawinches. Grotere lieren dan standaard voor rolfokinstallatie. Genuaschootwagen verstelbaar vanuit de kuip. Raymarine ST60 (log, diepte en wind, redundant GPS voor VHF DSC en grafiek binnenin) VHF Raymarine 240. Autopiloot Raymarine ST 6002 met gyrokompas en display bij de stuurstand. ICS Navtex 4 weerontvanger. Radio-cd-mp3-speler, USB-aansluiting met 2 luidsprekers en subwoofer in de cabine, 2 luidsprekers in de cockpit. Hekschroef, inklapbaar. 8 pk Duoprop boegschroef. Walstroom 220 V met aardlekschakelaar. Acculader 25 A Mastervolt, Mastervolt schakelpaneel voor acculader. 1 startaccu, 3 serviceaccu's. Elektrische magneet-gasafsluiter. Elektrische ankerlier met afstandsbediening en gepolijste Niro Bruce-anker. Verwarming Eberspächer met verwarmingsuitlaat ook in de kuip. Dakluikrolgordijn voor zeelucht in de voorkajuit en in de hoofdkajuit met muggengaas. Salontafel, uitklapbaar tot een 2-persoonsbed. Corian op het aanrecht van de kombuis, koelkast gekoeld met zeewater. 2-pits gasfornuis en oven. Druksysteem met stromend warm en koud water, 2-pits gasfornuis met oven. Groter toilet. Teakhouten zitplaatsen in de hekstoel. Reling doorgangen, BB en SB en hek. Opklapbare teak houten cockpit tafel. Zit- en rugkussens in de cockpit. Opvouwbaar roerbankkussen. LED-verlichting in de targa boog. Touwsnijder op schroefas. Dubbele brandstoffilter (vervangbaar). Roestvrijstalen afdekking aan de boeg. Zwemtrap aan de spiegel in geoptimaliseerde vorm, zeer efficiënte Firdell Blipper radarreflector. Bliksembeveiliging, MOB-reddingsboei met markeerboei, onderhouden reddingsvlot. In 2024 vernieuwd en toegevoegd: lichte beige kuiptent en genuahoes. GPS/plotter Raymarine Lighthouse Axiom 12 met 12" kleurendisplay naast de kajuitingang. Radar Raymarine Quantum 2 met de nieuwste Doppler-technologie. Radarbeugel met scharnier om ook lagere loodspoorten te passeren. Achterdeklicht op de radarbeugel, kraan voor buitenboordmotor en MOB-bergingsmiddelen en extra antennes. Rood-groene LED-positielichten voor op de boegkorf, wit achteraan op de radarbeugel. Binnen- en cockpitverlichting (targa boog): 12 volt LED-lampen. 3 extra dubbele stopcontacten 220 V in de voorste hut (links en rechts) en in de achterste hut. Nieuw hoogwaardig geketend tapijt 2024. Zo goed als nieuw Zodiac rubberboot met accu en elektrische motor uit 2023 en een onderhouden 4-persoons reddingsvlot en andere hoogwaardige uitrusting kunnen extra worden aangeschaft.

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DER MALÖ 37 Classic Classic-Version ist 25 cm länger als die Standard-Version, mit zusätzlichem großem Stauraum im Heck. Das Schiff befindet sich in einem außerordentlich gepflegten Zustand, mit einer ungewöhnlich schönen und sinnvollen Ausstattung. Alle Polsterstoffe befinden sich in einem sehr guten Zustand. Malö Yachts Qualität hört man, wenn man an den Rumpf klopft. Die Qualität sieht man, wenn man den Blick über ein 12mm Teakdeck schweifen lässt. Das dünnere Teak einer Halberg Rassy oder Najad sieht man von außen nicht. Die besondere Qualität aller Malö Yachts Details spürt man, wenn man die lackierten Flächen, die mehrschichtige Polsterung und den hochwertigen Stoff berührt, auch wenn man eine massive Schranktür öffnet und hört man, wenn man sie wieder schließt. Wenn man sich die zeitlos elegante Malö 37 Classic ansieht, dann hat sie eine besondere Ausstrahlung. Eine Malö ist in jedem Detail durchdacht und in einer kompromisslosen Qualität gebaut. Wo andere Laminat verwenden, verwendet Malö Massivholz. Wenn andere 8-10mm Teakholz für das Deck verwenden, verwendet Malö 12mm. Wenn andere 5-mal lackieren, lackiert Malö 8-mal, obwohl 5 oft genug ist. Malö Yachts lackiert so oft, weil sie wissen, dass es so besser ist. Wenn Sie die lackierten Oberflächen berühren, spüren Sie es. Jede Malö 37 hat eine integrierte Langzeitqualität. SPEZIELLE DETAILS: 12 mm Teak auf Deck, Cockpit und Aufbauten in bestem Zustand.2 Sessel mit Bar dazwischen auf der SB-Seite, TV mit DVD-Player auf der Backbordseite mit Antennensplitter. Ausziehbarer Tisch. Seldén-Rollmast mit UK-Großsegel mit vertikalen Latten, 2024 gewartet in gutem Zustand, Genoa-UV-Schutz erneuert. Abnehmbares Kutterstag mit Spanner und neuwertigem Starkwind-Fock Segel. Elektrische Genuawinschen. Größere Winschen als Standard für Rollreffanlage. Vom Cockpit aus verstellbarem Genuaschot-Wagen. Raymarine ST60 (Log, Tiefe und Wind, redundantem GPS für VHF DSC und Grafik innen) VHF Raymarine 240. Autopilot Raymarine ST 6002 mit Kreiselkompass und Display am Steuerstand. ICS Navtex 4 Wetterempfänger Radio-CD-MP3-Player, USB-Anschluss mit 2 Lautsprechern und Subwoofer in der Kabine, 2 Lautsprecher im Cockpit. Heckstrahlruder, einfahrbar. 8 PS Duoprop Bugstrahlruder. Landstrom 220 V mit FI-Schutzschalter. Batterieladegerät 25 A Mastervolt, Mastervolt Schalttafel für Batterieladegerät. 1 Starterbatterie, 3 Servicebatterien. Elektr. Magnet- Gas-Absperrventil. Elektrische Ankerwinde mit Fernbed. und polierter Niro Bruce-Anker.Heizung Eberspächer mit Heizungsauslass auch im Cockpit. Oberlicht-Rollo für Seeluft im Vorschiff und in der Hauptkabine mit Mückenschutz Salontisch, ausklappbar zu einem 2-Personen-Bett. Corian auf der Arbeitsplatte der Kombüse, Kühlschrank seewassergekühlt. 2 Flammenherd u. BackofenDruckwasseranlage mit fließendem Warm- und Kaltwasser, 2-Flammen-Gasherd mit Backofen. Grössere Toilette. Teakholzsitze im Heckkorb. Reling Durchgänge, BB und SB und Heck. Cockpittisch klappbar Teakholz. Sitz- und Rückenlehnenkissen im Cockpit. Faltbares Ruderbankkissen. LED-Beleuchtung im Targabogen. Tauwerkschneider auf Schraubenwelle. Doppelter Kraftstofffilter (austauschbar). Edelstahlabdeckung am Bug. Badeleiter am Heckspiegel in optimierter Form, Hocheffizienter Firdell Blipper Radarreflektor. Blitzschutz, MOB-Rettungsring mit Markierungsboje, gewartete Rettungsinsel. 2024 wurden erneuert und ergänzt: Kuchenbude und Genuaüberzug in hellbeige. GPS/Plotter Raymarine Lighthouse Axiom 12 mit 12" Farbdisplay neben dem Niedergang. Radar Raymarine Quantum 2 mit neuester Doppler Technologie. Radarmast mit Scharnier klappbar, wodurch auch niedrigere Hallentore passiert werden können. Hinteres Decklicht am Radarmast, Kran für Außenbordmotor und MOB-Bergung und zusätzliche Antennen. Rot-grüne LED-Positionslichter vorn am Bugkorb, weiß hinten am Radarmast. Innen- und Cockpitbeleuchtung (Targabogen) : 12 Volt LED-Lampen. 3 zusätzliche Doppelsteckdosen 220 V in der vorderen Kabine (rechts und links) und in der hinteren Kabine. Neuer hochwertiger gekettelter Teppichboden 2024 Neuwertiges Zodiac Schlauchboot mit Akku und E-Motor 2023 und eine gewartete 4 Personen Rettungsinsel und andere hochwertige Ausstattungsgegenstände können zusätzlich miterworben werden.