Quicksilver Activ 805

Rigtig fin og velholdt weekend cruiser, som ogs� kan bruges til ferieture for en lille familie p� op til fire personer. Den har alt i komfort udstyr, bl.a. to motorer, bovpropel, stor GPS/kortplotter m.m. Og er indrettet med en forkahyt med god bred dobbeltk�je med en upgrade madras for bedre liggekomfort. Godt lysindfald fra skrog og d�ksvinduer. Et separat toiletrum, med vask, vand, macerator, samt en ekstra dobbeltk�je til g�ster eller b�rn under cockpit bunden midtskibs. Cockpittet er stort og komfortabelt med pantry sektion i SB side med vask, tryk vand, kogeapparat og k�leskab. Overfor er der god siddeplads til fire personer nemt kan sidde og spise ved det store bord. Sofa og bord kan omdannes til solplatform. T�ppe p� d�rk. Fra styrepladsen er der god oversigt under sejlads og havneman�vre, og i bagbord side er der en b�nk til to personer, s� i alt tre personer kan sidde i sejlretningen. Der medf�lger havnepresenning og en stor Camper kaleche som giver cockpittet og b�den en tredje dimension af plads n�r det er n�dvendigt. Fra cockpittet er der udgang til to store badeplatforme. Brenderup 3500 Kg trailer med Elspil medf�lger til prisen. Se yderligere kommentarer p� salgsopstillingens side 2.

Very nice and well-maintained weekend cruiser, which can also be used for holidays for a small family of up to four people. It has all the comfort equipment, including two engines, bow thruster, large GPS/chartplotter, etc. And is furnished with a forward cabin with a good wide double bed with an upgraded mattress for better sleeping comfort. Good natural light from hull and deck windows. A separate toilet room, with sink, water, macerator, and an extra double bed for guests or children under the cockpit floor midship. The cockpit is large and comfortable with a pantry section on the starboard side with sink, pressurized water, stove, and refrigerator. Opposite, there is good seating for four people who can easily sit and eat at the large table. The sofa and table can be converted into a sun platform. Carpet on deck. From the helm, there is good visibility during sailing and maneuvering in the harbor, and on the port side, there is a bench for two people, so a total of three people can sit facing the direction of travel. Includes harbor cover and a large camper canopy that provides the cockpit and boat with a third dimension of space when needed. From the cockpit, there is access to two large bathing platforms. Brenderup 3500 kg trailer with electric winch is included in the price. See further comments on page 2 of the sales listing.

Mycket fin och välhållen weekend cruiser, som även kan användas för semesterturer för en liten familj på upp till fyra personer. Den har all komfortutrustning, inklusive två motorer, bogpropeller, stor GPS/kartplotter osv. Och är inredd med en fördäckskabin med en bred dubbelsäng med en uppgraderad madrass för bättre liggläge. Bra ljusinsläpp från skrov och däcksluckor. Ett separat toalettrum med handfat, vatten, macerator, samt en extra dubbelsäng för gäster eller barn under sittbrunnen mittskepps. Sittbrunnen är stor och bekväm med pentrysektion på styrbordssidan med handfat, tryckvatten, spis och kylskåp. På motsatt sida finns gott om sittplatser för fyra personer som enkelt kan sitta och äta vid det stora bordet. Soffa och bord kan omvandlas till solplattform. Matta på däck. Från styrplatsen finns bra överblick under segling och hamnmanövrer, och på babordsidan finns en bänk för två personer, så totalt tre personer kan sitta i seglingsriktningen. Ingår hamnkapell och en stor camperkapell som ger sittbrunnen och båten en tredje dimension av utrymme när det behövs. Från sittbrunnen finns utgång till två stora badplattformar. Brenderup 3500 kg trailer med elvinsch ingår i priset. Se ytterligare kommentarer på försäljningsuppgiftens sida 2.

Zeer mooie en goed onderhouden weekend cruiser, die ook kan worden gebruikt voor vakanties met een klein gezin van maximaal vier personen. Het is voorzien van alle comfortuitrusting, waaronder twee motoren, boegschroef, groot GPS/kaartplotter en meer. Het interieur heeft een voorkajuit met een comfortabel tweepersoonsbed met een upgrade matras voor beter ligcomfort. Goede lichtinval vanuit de romp en dekramen. Een apart toilet met wastafel, water, macerator, en een extra tweepersoonsbed voor gasten of kinderen onder het cockpitdek in het midscheeps gedeelte. De cockpit is ruim en comfortabel met een pantrysectie aan stuurboordzijde met gootsteen, drukwater, kookplaat en koelkast. Aan de andere kant is er voldoende zitplaats voor vier personen die gemakkelijk aan de grote tafel kunnen eten. De bank en tafel kunnen worden omgevormd tot een zonnedek. Tapijt op het dek. Vanaf de stuurpositie is er goed zicht tijdens het varen en manoeuvreren in de haven, en aan bakboordzijde is er een bank voor twee personen, zodat in totaal drie personen in de vaarrichting kunnen zitten. Een havenzeil en een grote Camper kap zijn inbegrepen, waardoor de cockpit en de boot een derde dimensie van ruimte krijgen wanneer dat nodig is. Vanuit de cockpit is er toegang tot twee grote zwemplateaus. Een Brenderup 3500 kg trailer met elektrische lier is inbegrepen in de prijs. Zie verdere opmerkingen op pagina 2 van de verkooplijst.

Sehr schönes und gepflegtes Wochenendboot, das auch für Familienausflüge mit bis zu vier Personen geeignet ist. Es verfügt über jeglichen Komfort, darunter zwei Motoren, Bugstrahlruder, großes GPS/Kartenplotter usw. und ist mit einer Bugkabine mit einem breiten Doppelbett mit einer verbesserten Matratze für besseren Liegekomfort ausgestattet. Gutes Licht durch Rumpf- und Decksluken. Ein separates Badezimmer mit Waschbecken, Wasser, Zerkleinerer sowie einem zusätzlichen Doppelbett für Gäste oder Kinder unter dem Cockpitboden mittschiffs. Das Cockpit ist groß und komfortabel mit einer Pantry-Sektion an der Steuerbordseite mit Spüle, Druckwasser, Herd und Kühlschrank. Gegenüber befindet sich ausreichend Sitzplatz für vier Personen, die bequem am großen Tisch essen können. Sofa und Tisch können in eine Sonnenplattform umgewandelt werden. Teppich auf dem Deck. Vom Steuerstand aus hat man eine gute Sicht beim Segeln und Manövrieren im Hafen, und auf der Backbordseite befindet sich eine Bank für zwei Personen, sodass insgesamt drei Personen in Fahrtrichtung sitzen können. Ein Hafenpersenning und ein großer Camper-Verdeck sind im Preis inbegriffen und bieten dem Cockpit und dem Boot eine dritte Dimension an Platz, wenn nötig. Vom Cockpit aus gelangt man zu zwei großen Badeplattformen. Ein Brenderup 3500 kg Anhänger mit elektrischer Winde ist im Preis inbegriffen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 2 des Verkaufsangebots.