Minor 770

Finsk bygget kombi båd i god solid kvalitet. En båd som er velegnet til såvel lystfiskeri eller dag og weekendture med familien. Volvo Penta dieselmotor, fast skrueaksel og stålror giver båden fine sejlegenskaber. Topfart 20-22 knob. Marchfart 17-18 knob. Båden er indrettet med fordæk med selvlæns og siddepladser så der er mulighed for at klappe et løst bord op. God stor kabine med indgang via frontdør. To bænke med aftageligt bord som kan omdannes til dobbeltseng, samt lille pantry sektion og spritkogeapparat med to blus. Styreplads med fin udsigt og siddepladser til to personer, skydtag og to ekstra passagersæder til at klappe ud. Forhøjet agterdæk med søgelænder og nedgang til badeplatform med stige og ankerkasse. Motoren er de seneste mange år passet professionelt af autoriseret Volvo Penta værksted. Bilag haves.

Finnish-built combination boat in good solid quality. A boat suitable for both fishing or day and weekend trips with the family. Volvo Penta diesel engine, fixed propeller shaft and steel rudder provide the boat with good sailing characteristics. Top speed 20-22 knots. Cruising speed 17-18 knots. The boat is equipped with a foredeck with self-draining and seating, allowing for the option to fold up a loose table. Good-sized cabin with entrance through a front door. Two benches with a removable table that can be converted into a double bed, as well as a small pantry section and a spirit stove with two burners. Steering position with a good view and seating for two people, sliding roof, and two additional fold-out passenger seats. Raised aft deck with guardrail and access to a bathing platform with ladder and anchor box. The engine has been professionally maintained by an authorized Volvo Penta workshop for many years. Documentation is available.

Finskbyggd kombibåt av god och solid kvalitet. En båt som passar både för sportfiske och dagsturer eller weekendresor med familjen. Volvo Penta-dieselmotor, fast propelleraxel och stålroder ger båten bra seglingsegenskaper. Toppfart 20-22 knop. Marschfart 17-18 knop. Båten är utrustad med fördäck med självläns och sittplatser där det finns möjlighet att fälla upp ett löst bord. Bra stor kabin med ingång via främre dörren. Två bänkar med avtagbart bord som kan omvandlas till en dubbelsäng, samt en liten pentrysektion och spritköksapparat med två brännare. Styrförplats med bra utsikt och sittplatser för två personer, skjutbart tak och två extra passagerarsäten som kan fällas ut. Förhöjd akterdäck med sjöskyddsräcke och nedgång till badplattform med stege och ankarkista. Motorn har under de senaste åren professionellt underhållits av auktoriserad Volvo Penta-verkstad. Bilagor finns.

Fins gebouwde combiboot van goede solide kwaliteit. Een boot die geschikt is voor zowel vissen als dag- en weekendtrips met het gezin. Volvo Penta dieselmotor, vaste schroefas en stalen roer zorgen voor goede vaareigenschappen. Topsnelheid van 20-22 knopen. Kruissnelheid van 17-18 knopen. De boot is voorzien van een voordek met zelflozing en zitplaatsen, zodat er ruimte is om een losse tafel op te klappen. Ruime cabine met ingang via de voordeur. Twee banken met een afneembare tafel die kan worden omgebouwd tot tweepersoonsbed, evenals een kleine pantrysectie en een spiritusfornuis met twee branders. Stuurpositie met goed uitzicht en zitplaatsen voor twee personen, schuifdak en twee extra uitklapbare passagiersstoelen. Verhoogd achterdek met reling en toegang tot het zwemplateau met ladder en ankerkist. De motor is de afgelopen jaren professioneel onderhouden door een erkende Volvo Penta-werkplaats. Bijlagen zijn beschikbaar.

Finnisches Kombiboot von guter solider Qualität. Ein Boot, das sich sowohl zum Angeln als auch für Tages- und Wochenendausflüge mit der Familie eignet. Volvo Penta Dieselmotor, feste Schraubenwelle und Stahlruder sorgen für gute Fahreigenschaften des Bootes. Höchstgeschwindigkeit 20-22 Knoten. Reisegeschwindigkeit 17-18 Knoten. Das Boot ist mit einem Bugdeck mit Selbstlenzung und Sitzplätzen ausgestattet, so dass ein klappbarer Tisch aufgestellt werden kann. Große Kabine mit Eingang über die Vordertür. Zwei Bänke mit abnehmbarem Tisch, der zu einem Doppelbett umgebaut werden kann, sowie eine kleine Pantry-Sektion und ein Spirituskocher mit zwei Brennern. Steuerstand mit guter Aussicht und Sitzplätzen für zwei Personen, Schiebedach und zwei zusätzlichen Klappsitzen für Passagiere. Erhöhtes Achterdeck mit Seegeländer und Zugang zur Badeplattform mit Leiter und Ankerkasten. Der Motor wurde in den letzten Jahren professionell von einer autorisierten Volvo Penta Werkstatt gewartet. Belege sind vorhanden.