Bemærkninger: Dansk: Denne båd er blevet meget velholdt og holdt i en upåklagelig stand. Den er registreret på 6. liste og har bestået alle nødvendige inspektioner. Med en ansvarlig bådhistorie har den 3.120 timer på båden og 430 timer på motoren. Den har generøse dimensioner på 11,95 meter i længden og 1,95 meter i bredde. Den er bygget af det anerkendte spanske værft POLINAUTICA, hvilket garanterer høj kvalitet og enestående design.
Indkvartering: ANDRE TILBEHØR - Boegpropel, badelejder, to boegkister til redning og siddepladser, to agterstiger på hver side til ombordstigning, en aluminiums mobil stige til boeg eller side ombordstigning, daglig redning og daglig brandbekæmpelse. Den vil blive leveret fuldt malet i den farve, du vælger, grå, grøn, marineblå.
Inventar: Dansk: Polyester skrog. To SUZUKI påhængsmotorer med en samlet effekt på 600 HK med drev og 4-takts benzin. Brændstofkapacitet på 500 l. og to vandtanke med en kapacitet på 100 l. Antal passagerer 12 + 2 besætningsmedlemmer. Har en bruser. Raymarine radar. VHF Horizon GX 1600 F. Raymarine C-125 GPS. Cruising hastighed er 26 knob og maksimal hastighed er 45 knob. Har dobbelt hydraulisk styring. Solsejl. Elektrisk ankerspil i boeg, anker ikke inkluderet. Radio cd. Boegpropel. Boeg lænsepumpe.
Mekanisk: 2 x Suzuki 300 hk.
Remarks :English:This vessel has been very well maintained and kept in immaculate condition. It is registered on the 6th List and has passed all the necessary inspections. With a responsible boating history, she has 3,120 hours on the boat and 430 hours on the engines. She has generous dimensions of 11.95 metres in length and 1.95 metres in beam. She was built by the renowned Spanish shipyard POLINAUTICA, which guarantees her high quality and exceptional design.
Accommodation :OTHER ACCESSORIES – Bow thruster, bathing ladder, two bow chests for rescue and seating, two aft ladders on each side for boarding, an aluminium mobile ladder for bow or side boarding, daily rescue, and daily firefighting, It would be delivered fully painted in the colour of your choice, grey, green, navy blue.
Inventory :English:Polyester hullTwo SUZUKI outboard motors Total power 600 HP with sterndrives and 4 gasoline timesFuel capacity of 500 l. and two water tanks with a capacity of 100 l.No. passengers 12 + 2 crewhas a showerRaymarine RadarVHF Horizon GX 1600 FRaymarine C-125 GPSThe cruising speed is 26 knots and the maximum speed is 45 knotsIt has double hydraulic steeringsun canopyElectric windlass in the bow, anchor notRadio cdBow thrusterBow bilge pumpEspañol: Casco de poliésterDos motores fueraborda SUZUKI Potencia total 600 CV con sterndrives y 4 tiempos de gasolinaCapacidad de combustible de 500 l. y dos depósitos de agua con capacidad de 100 l.Nº de pasajeros 12 + 2 tripulantesdispone de duchaRadar RaymarineVHF Horizon GX 1600 FGPS Raymarine C-125La velocidad de crucero es de 26 nudos y la velocidad máxima es de 45 nudosDispone de doble dirección hidráulicaToldo parasolMolinete eléctrico en proa, ancla noRadio cdHélice de proaBomba de achique en proa
Mechanical :2 x Suzuki 300hp
Denna båt har blivit mycket väl underhållen och hålls i en oslagbar kondition. Den är registrerad på den 6:e listan och har passerat alla nödvändiga inspektioner. Med en ansvarsfull båthistorik har den 3 120 timmar på båten och 430 timmar på motorerna. Den har generösa dimensioner på 11,95 meter i längd och 1,95 meter i bredd. Den är byggd av det välrenommerade spanska varvet POLINAUTICA, vilket garanterar dess höga kvalitet och exceptionella design.
Boende: ANDRA TILLBEHÖR - Bogpropeller, badstege, två förvaringslådor för räddning och sittplatser i fören, två akterstege på varje sida för ombordstigning, en aluminiumstege för ombordstigning i fören eller på sidan, daglig räddning och daglig brandbekämpning. Den levereras helt målad i den färg du väljer, grå, grön, marinblå.
Inventering: Polyester skrov. Två SUZUKI utombordsmotorer med total effekt på 600 hk med drev och 4-takts bensin. Bränslekapacitet på 500 liter och två vattentankar med en kapacitet på 100 liter. Antal passagerare 12 + 2 besättningsmedlemmar. Har en dusch. Raymarine radar. VHF Horizon GX 1600 F. Raymarine C-125 GPS. Marschfarten är 26 knop och maxfarten är 45 knop. Har dubbel hydraulisk styrning. Solskyddstak. Elektrisk ankarspel i fören, ankare ingår ej. Radio cd. Bogpropeller. Länspump i fören.
Mekaniskt: 2 x Suzuki 300 hk.
Deze boot is zeer goed onderhouden en verkeert in uitstekende staat. Hij is geregistreerd op de 6e lijst en heeft alle noodzakelijke inspecties doorstaan. Met een verantwoordelijke vaargeschiedenis heeft hij 3.120 uur op de boot en 430 uur op de motoren. Hij heeft royale afmetingen van 11,95 meter lengte en 1,95 meter breedte. Hij is gebouwd door de gerenommeerde Spaanse scheepswerf POLINAUTICA, wat garant staat voor hoge kwaliteit en uitzonderlijk design.
Accommodatie: ANDERE ACCESSOIRES - Boegschroef, zwemtrap, twee boegkisten voor redding en zitplaatsen, twee achterladders aan elke zijde om aan boord te gaan, een aluminium mobiele ladder voor boeg- of zij-instap, dagelijkse redding en dagelijkse brandbestrijding. Hij wordt volledig geschilderd in de kleur van uw keuze, grijs, groen, marineblauw.
Inventaris: Polyester romp, twee SUZUKI buitenboordmotoren met een totaal vermogen van 600 pk met hekaandrijving en 4-takt benzine, brandstofcapaciteit van 500 liter en twee watertanks met een capaciteit van 100 liter. Maximaal 12 passagiers + 2 bemanningsleden, voorzien van een douche, Raymarine radar, VHF Horizon GX 1600 F, Raymarine C-125 GPS. De kruissnelheid is 26 knopen en de maximale snelheid is 45 knopen. Hij heeft dubbele hydraulische besturing, een zonnescherm, elektrische ankerlier in de boeg, radio-cd, boegschroef en boegbilgepomp.
Mechanisch: 2 x Suzuki 300 pk.
Dieses Schiff wurde sehr gut gepflegt und befindet sich in makellosem Zustand. Es ist im 6. Register eingetragen und hat alle notwendigen Inspektionen bestanden. Mit einer verantwortungsvollen Bootsgeschichte hat es 3.120 Stunden auf dem Boot und 430 Stunden auf den Motoren. Es hat großzügige Abmessungen von 11,95 Metern Länge und 1,95 Metern Breite. Es wurde von der renommierten spanischen Werft POLINAUTICA gebaut, was für ihre hohe Qualität und außergewöhnliches Design bürgt.
Ausstattung: ANDERES ZUBEHÖR - Bugstrahlruder, Badeleiter, zwei Bugkisten für Rettung und Sitzgelegenheiten, zwei Heckleitern auf jeder Seite zum Einsteigen, eine Aluminiumleiter für den Bug oder seitlichen Einstieg, tägliche Rettung und tägliche Feuerbekämpfung. Es wird vollständig in der Farbe Ihrer Wahl, grau, grün oder marineblau, lackiert geliefert.
Inventar: Polyester-Rumpf, zwei SUZUKI-Außenbordmotoren mit insgesamt 600 PS und Z-Antrieben, Kraftstoffkapazität von 500 l und zwei Wassertanks mit einer Kapazität von 100 l. Für 12 + 2 Besatzungsmitglieder, Dusche, Raymarine-Radar, VHF Horizon GX 1600 F, Raymarine C-125 GPS. Die Reisegeschwindigkeit beträgt 26 Knoten und die Höchstgeschwindigkeit beträgt 45 Knoten. Es verfügt über eine doppelte hydraulische Lenkung, Sonnenverdeck, elektrische Ankerwinde im Bug, Radio-CD, Bugstrahlruder und Bilgenpumpe im Bug.
Mechanik: 2 x Suzuki 300 PS.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
