Beneteau Antares 30S Millenium

Beneteau Antares 30S er en hardtop båd med mulighed for at åbne de store luger. Bådens linjer er slanke og elegante med gode sejlegenskaber. Indretningen består af en stor hovedsalon med gode siddepladser, pantry med kogeapparat og køleskab, forkahyt med gode sovepladser - monteret med ekstra godt skum - samt en ekstra sidekabine med sovepladser og garderobeskabe. Båden er udstyret med en ekstra stor motor fra Volvo Penta, nemlig modellen D6-370. Båden er løbende blevet vedligeholdt med professionel service, og inden for de seneste par år er der blevet monteret en dockmate fjernkontrol, nyere kortplotter og autopilot fra Raymarine. Båden fremstår meget flot og velholdt.

The Beneteau Antares 30S is a hardtop boat with the option to open the large hatches. The boat's lines are sleek and elegant with good sailing characteristics. The interior consists of a large main salon with comfortable seating, a galley with a stove and refrigerator, a forward cabin with good sleeping accommodations - fitted with extra good foam - and an additional side cabin with sleeping berths and wardrobes. The boat is equipped with an extra large engine from Volvo Penta, namely the D6-370 model. The boat has been regularly maintained with professional service, and in the past few years a dockmate remote control, newer chartplotter, and autopilot from Raymarine have been installed. The boat is in very good and well-maintained condition.

Beneteau Antares 30S är en hardtopbåt med möjlighet att öppna de stora luckorna. Båtens linjer är slanka och eleganta med bra seglingsegenskaper. Inredningen består av en stor huvudsalong med bra sittplatser, pentry med spis och kylskåp, fördäckskabin med bra sovplatser - monterade med extra bra skum - samt en extra sidokabin med sovplatser och garderober. Båten är utrustad med en extra stor motor från Volvo Penta, nämligen modellen D6-370. Båten har kontinuerligt underhållits med professionell service, och under de senaste åren har en dockmate fjärrkontroll, nyare plotter och autopilot från Raymarine installerats. Båten är mycket fin och välhållen.

Beneteau Antares 30S is een hardtop boot met de mogelijkheid om de grote luiken te openen. De lijnen van de boot zijn slank en elegant met goede vaareigenschappen. De indeling bestaat uit een grote salon met comfortabele zitplaatsen, een kombuis met kookplaat en koelkast, een voorkajuit met goede slaapplaatsen - voorzien van extra goed schuim - en een extra zijhut met slaapplaatsen en kledingkasten. De boot is uitgerust met een extra grote motor van Volvo Penta, namelijk het model D6-370. De boot is regelmatig onderhouden met professionele service, en in de afgelopen paar jaar is er een dockmate afstandsbediening, een nieuwere kaartplotter en een autopiloot van Raymarine geïnstalleerd. De boot ziet er zeer mooi en goed onderhouden uit.

Die Beneteau Antares 30S ist ein Hardtop-Boot mit der Möglichkeit, die großen Luken zu öffnen. Die Linien des Bootes sind schlank und elegant mit guten Segeleigenschaften. Die Einrichtung besteht aus einem großen Hauptsalon mit guten Sitzgelegenheiten, einer Pantry mit Herd und Kühlschrank, einer Bugkabine mit guten Schlafplätzen - ausgestattet mit extra gutem Schaumstoff - sowie einer zusätzlichen Seitencabine mit Schlafplätzen und Kleiderschränken. Das Boot ist mit einem extra großen Motor von Volvo Penta ausgestattet, nämlich dem Modell D6-370. Das Boot wurde regelmäßig professionell gewartet, und in den letzten Jahren wurden ein Dockmate-Fernbedienung, ein neuer Kartenplotter und ein Autopilot von Raymarine installiert. Das Boot präsentiert sich sehr schön und gepflegt.