Hallberg-Rassy 310

Die Hallberg-Rassy 310 ist ein elegantes, schnelles und leicht zu manövrierendes Boot. Nach einer sehr erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen Germán Frers und Hallberg-Rassy entstand ein Boot mit schönen Rumpflinien und einem modernen Segelplan. Insgesamt wurden 132 Boote in der renommierten Werft in Ellös gebaut. Dies ist wirklich ein authentisches Hallberg-Rassy-Modell mit allen typischen Details, die auf ihren größeren Modellen zu finden sind, wie Windschutzscheibe, integrierte Schutzleiste, Teakreling und Bleikiel. Alles ist sehr geschmackvoll auf diesen 31 Fuß verpackt, ein Traumboot in Reichweite! Hallberg-Rassy ist bekannt für ihre Fähigkeit, viel Platz in ihren Booten zu schaffen, und das gilt auch für die Hallberg-Rassy 310. Das Layout bietet Platz für bis zu 6 Personen, aufgeteilt auf zwei Kabinen und Schlafsofas im Salon. Das Interieur ist aus hellem Mahagoni gefertigt, was zusammen mit viel natürlichem Licht ein erstaunlich großzügiges Gefühl vermittelt, wenn man an Bord geht. Direkt backbords am Fuß der Treppe befindet sich die Pantry mit viel Stauraum und einem Herd mit Backofen. Sowohl die Achter- als auch die Bugkabine sind großzügig dimensioniert und bieten Doppelkojen und Stauraum. Im Salon gibt es einen Tisch mit klappbaren Seiten und zwei Sofas sowie einen schützenden Teppich auf dem Boden. Das Badezimmer ist hell, geräumig und verfügt über eine Verbundsteinplatte. An Bord befinden sich 11 Bullaugen und 4 Luke, alle zum Öffnen, die eine ausgezeichnete Belüftung bieten. Das Cockpit bietet viel Platz für die gesamte Besatzung, mit einfachem Zugang zur Badeplattform durch die Hecköffnung, die bei Bedarf verschlossen werden kann. Die Hallberg-Rassy 310 beeindruckt nicht nur mit ihren großzügigen Innen- und Cockpitbereichen, sondern hat auch eine bewährte Leistung, mit einem Klassensieg bei dem renommierten Segelwettbewerb Tjörn Runt. Diese Hallberg-Rassy 310, ELLIDA, hat ihr Leben an der Ostküste verbracht und wird immer noch von ihrem ersten Besitzer gesegelt. Service und Winterlagerung wurden von der Oxelösunds Båtvarv durchgeführt, was zusammen mit dem brackigen Wasser der Ostsee sie in sehr gutem Zustand gehalten hat. ELLIDA verfügt über eine Ausstattung, die man normalerweise auf größeren Booten findet. Sie hat sowohl einen Rollmast, Bugstrahlruder als auch ein Teakdeck. Die Pinne bietet nicht nur ein herrliches Segelgefühl, sondern im aufgeklappten Zustand bietet sie auch ein Cockpit von überragender Größe. Die Hallberg-Rassy 310 ist eine ideale Luxusyacht für den schwedischen Schärengarten, aber sie kann Sie auch viel weiter bringen, wenn Sie es wünschen. Schlüsseldaten: • Rollmast von Selden Mast. • Yanmar 3YM20 Motor. • 6 Kojenplätze in 2 Kabinen + Salon. • Pinne. • Bugstrahlruder. • Bugspriet aus Edelstahl für Gennaker, abnehmbar. • Sprayhood mit Cockpitverlängerung. • Badeplattform mit Teak. • Teak auf Deck und im Cockpit. • Raymarine Plotter. • Autopilot. • Dieselheizung Webasto. • Wechselrichter. • Winterlagerung in beheizter Halle. • Professioneller Service mit vollständiger Dokumentation. • Ein Besitzer.

The Hallberg-Rassy 310 is an elegant, fast and easily maneuverable cruiser. The collaboration between German Frers and Hallberg-Rassy has been highly successful, resulting in a yacht with beautiful hull lines and a modern sail plan. As a result, 132 boats have been produced at the renowned yard in Ellös. This is a true Hallberg-Rassy model with all the typical details found on their larger models, such as a windshield, integrated rubbing strake, teak toe rail, and lead keel. Everything is packaged very tastefully in these 31 footer; they are a dream boat for sure! Hallberg-Rassy is renowned for their ability to create ample space in their yachts, and this holds true for the Hallberg-Rassy 310 as well. The layout offers accommodation for up to 6 people, spread across two cabins and convertible sofas in the saloon. The interior is made of light mahogany, which, combined with good natural light, gives a surprisingly spacious feeling when you step down below. Directly to starboard at the foot of the companionway is the galley with ample storage and a stove with oven. Both the aft and forward cabins are generous in size and offer double berths and storage space. In the saloon, there is a table with folding sides and two sofas, and a protective mat covers the floor. The toilet is bright, spacious, and comes with a composite countertop. There are 11 portlights and 4 deck hatches aboard, all of which are openable and provide excellent ventilation. The cockpit offers ample space for the whole crew, with easy access to the bathing platform through the aft opening, which can be sealed if required. The Hallberg-Rassy 310 is not only visually striking with its generous interior and cockpit spaces but is also a proven performer, triumphing in its class at the prestigious Tjörn Runt sailing race. This Hallberg-Rassy 310, ELLIDA has lived her life on the east coast and is still sailed by her first owner. Service and winter storage have been provided by Oxelösunds Båtvarv, which, along with the brackish waters of the Baltic Sea, has kept her in very good condition. ELLIDA boasts an equipment level typically found on larger yachts. She features both a furling mast, bow thruster, and teak deck. Tiller steering not only provides a delightful sailing sensation, but in the raised position, it also offers a cockpit with superior size. This Hallberg-Rassy 310 is an ideal luxury cruiser for the Swedish archipelago, but she can take you much farther if desired. Key Facts: • Furling mast from Selden Mast. • Yanmar 3YM20 engine. • 6 berths in 2 cabins + saloon. • Tiller steering. • Bow thruster. • Bowsprit for gennaker, removable. • Sprayhood with extension for cockpit. • Bathing platform with teak. • Teak in cockpit and deck. • Raymarine plotter. • Autopilot. • Heater Webasto. • Inverter. • Winter stored indoor at service yard. • Professional service with full documentation. • One owner.

Hallberg-Rassy 310 er en elegant, hurtig og letmanøvreret båd. Efter et meget succesfuldt samarbejde mellem Germán Frers og Hallberg-Rassy resulterede det i en båd med smukke skroglinjer og et moderne sejlplan. Som et resultat er der blevet produceret 132 både på den velrenommerede værft i Ellös. Dette er virkelig en ægte Hallberg-Rassy-model med alle de typiske detaljer, der findes på deres større modeller, såsom vinduesrude, integreret beskyttelsesliste, teakrælingsliste og blykøl. Alt er meget smagfuldt pakket ind på disse 31 fod, en drømmebåd inden for rækkevidde! Hallberg-Rassy er kendt for deres evne til at skabe masser af plads i deres både, og det gælder også for Hallberg-Rassy 310. Layoutet tilbyder plads til op til 6 personer, fordelt på to kahytter og sovesofaer i salonen. Interiøret er lavet af lyst mahogni, hvilket, sammen med godt naturligt lys, giver en overraskende rummelig følelse, når du går om bord. Lige til styrbord ved foden af trappen er pantryet med masser af opbevaring og et komfur med ovn. Både agter- og forkahytten er generøse i størrelse og tilbyder dobbeltsenge og opbevaringsplads. I salonen er der et bord med foldbare sider og to sofaer samt en beskyttende måtte på dækket. Toilettet er lyst, rummeligt og har en kompositbordplade. På båden er der 11 portlights og 4 dækslukker, alle åbningsbare og giver fremragende ventilation om bord. Cockpittet tilbyder masser af plads til hele besætningen, med nem adgang til badeplatformen gennem agteråbningen, som kan forsegles efter behov. Hallberg-Rassy 310 imponerer ikke kun med sine generøse indre og cockpitpladser, men har også en bevist præstation, med sejr i sin klasse ved den prestigefyldte sejladsbegivenhed Tjörn Runt. Denne Hallberg-Rassy 310, ELLIDA, har levet sit liv på østkysten og sejles stadig af sin første ejer. Service og vinteropbevaring er blevet varetaget af Oxelösunds Båtvarv, hvilket, sammen med Østersøens brakvand, har holdt hende i meget god stand. ELLIDA har en udstyrsniveau, som man normalt finder på større både. Hun har både rullemast, bovpropel og teakdæk. Rorpindestyringen giver ikke kun en dejlig sejladsfornemmelse, men i oprejst position tilbyder den også en cockpit med en overlegen størrelse. Hallberg-Rassy 310 er en ideel luksusyacht for den svenske skærgård, men den kan tage dig meget længere, hvis det ønskes. Nøglefakta: • Rullemast fra Selden Mast. • Yanmar 3YM20 motor. • 6 køjepladser i 2 kahytter + salon. • Rorpindestyring. • Bovpropel. • Bovspryd i rustfrit stål til gennaker, aftagelig. • Sprayhood med cockpitforlængelse. • Badeplatform med teak. • Teak på dæk og i cockpit. • Raymarine plotter. • Autopilot. • Dieselvarmer Webasto. • Inverter. • Vinteropbevaret indendørs i varm hal. • Professionel service med fuld dokumentation. • En ejer.

Hallberg-Rassy 310 är en elegant, snabb och lättmanövrerad båt. Efter ett mycket framgångsrikt samarbete mellan Germán Frers och Hallberg-Rassy så resulterade det i en båt med vackra skrovlinjer och ett modernt segelplan. Som ett resultat har 132 båtar tillverkats vid det välrenommerade varvet i Ellös. Detta är verkligen en genuin Hallberg-Rassy-modell med alla typiska detaljer som finns på deras större modeller, såsom vindruta, integrerad skyddslist, teakrelingslist och blyköl. Allt är mycket smakfullt paketerat på dessa 31 fot, en drömbåt inom räckhåll! Hallberg-Rassy är kända för sin förmåga att skapa gott om utrymme i sina båtar, och detta gäller även för Hallberg-Rassy 310. Layouten erbjuder boende för upp till 6 personer, fördelat på två hytter och bäddsoffor i salongen. Interiören är gjord av ljus mahogny, vilket, tillsammans med bra naturligt ljus, ger en förvånansvärt rymlig känsla när du stiger ombord. Direkt till styrbord vid foten av trappan finns pentryt med gott om förvaring och en spis med ugn. Både akter- och förhytten är generösa i storlek och erbjuder dubbelkojer och förvaringsutrymme. I salongen finns ett bord med fällbara sidor och två soffor, samt en skyddande matta på durken. Toaletten är ljus, rymlig och har en kompositbänkskiva. På båten finns 11 portlights och 4 däckluckor, alla öppningsbara och ger utmärkt ventilation ombord. Sittbrunnen erbjuder gott om plats för hela besättningen, med enkel tillgång till badplattformen genom akteröppningen, som kan förseglas vid behov. Hallberg-Rassy 310 är inte bara imponerande med sina generösa interiör- och sittbrunnsutrymmen, utan har också en beprövad prestanda, med seger i sin klass vid den prestigefyllda seglingstävlingen Tjörn Runt. Denna Hallberg-Rassy 310, ELLIDA, har levt sitt liv på östkusten och seglas fortfarande av sin första ägare. Service och vinterförvaring har ombesörjts av Oxelösunds Båtvarv, vilket, tillsammans med Östersjöns bräckta vatten, har hållit henne i mycket gott skick. ELLIDA har en utrustningsnivå som man normalt hittar på större båtar. Hon har både rullmast, bogpropeller och teakdäck. Rorkultsstyrningen ger inte bara en härlig seglingskänsla, utan i uppfällt läge erbjuder den även en sittbrunn med överlägsen storlek. Hallberg-Rassy 310 är en idealisk lyxyacht för den svenska skärgården, men den kan ta dig mycket längre om så önskas. Key Facts: • Furling mast från Selden Mast. • Yanmar 3YM20 motor. • 6 kojplatser i 2 kabiner + salong. • Rorkultstyrning. • Bogpropeller. • Bogspröt i rostfritt för gennaker, avtagbart. • Sprayhood med sittbrunnsförlängning. • Badplattform med teak. • Teak på däck och i sittbrunn. • Raymarine plotter. • Autopilot. • Dieselvärmare Webasto. • Inverter. • Vinterförvarad inomhus i varm hall. • Professionell service med full dokumentation. • En ägare.

Hallberg-Rassy 310 is een elegante, snelle en gemakkelijk te manoeuvreren boot. Na een zeer succesvolle samenwerking tussen Germán Frers en Hallberg-Rassy resulteerde dit in een boot met prachtige romplijnen en een modern zeilplan. Als gevolg hiervan zijn er 132 boten geproduceerd bij de gerenommeerde werf in Ellös. Dit is echt een authentiek Hallberg-Rassy-model met alle typische details die te vinden zijn op hun grotere modellen, zoals de windscherm, geïntegreerde beschermlijst, teak relinglijst en loden kiel. Alles is zeer smaakvol verpakt op deze 31 voet, een droomboot binnen handbereik! Hallberg-Rassy staat bekend om hun vermogen om veel ruimte te creëren in hun boten, en dit geldt ook voor de Hallberg-Rassy 310. De lay-out biedt accommodatie voor maximaal 6 personen, verdeeld over twee hutten en slaapbanken in de salon. Het interieur is gemaakt van licht mahonie, wat, samen met goed natuurlijk licht, een verrassend ruim gevoel geeft wanneer je aan boord stapt. Direct aan stuurboordzijde aan de voet van de trap bevindt zich de kombuis met veel opbergruimte en een fornuis met oven. Zowel de achter- als de voorhut zijn royaal van formaat en bieden tweepersoonsbedden en opbergruimte. In de salon staat een tafel met inklapbare zijden en twee banken, evenals een beschermende mat op de vloer. De badkamer is licht, ruim en heeft een composiet werkblad. Op de boot bevinden zich 11 patrijspoorten en 4 luiken, allemaal te openen en zorgen voor uitstekende ventilatie aan boord. De kuip biedt voldoende ruimte voor de hele bemanning, met gemakkelijke toegang tot het zwemplateau via de achteropening, die indien nodig kan worden afgesloten. Hallberg-Rassy 310 maakt niet alleen indruk met zijn royale interieur- en kuipruimtes, maar heeft ook bewezen prestaties, met een overwinning in zijn klasse bij de prestigieuze zeilwedstrijd Tjörn Runt. Deze Hallberg-Rassy 310, ELLIDA, heeft haar leven aan de oostkust geleefd en wordt nog steeds gevaren door haar eerste eigenaar. Service en winteropslag zijn verzorgd door Oxelösunds Båtvarv, wat, samen met het brakke water van de Oostzee, haar in zeer goede staat heeft gehouden. ELLIDA heeft een uitrustingsniveau dat normaal gesproken te vinden is op grotere boten. Ze heeft zowel een rolfokmast, boegschroef en teakdek. De helmstokbesturing biedt niet alleen een heerlijk gevoel van zeilen, maar in opgeheven positie biedt het ook een kuip met superieure grootte. Hallberg-Rassy 310 is een ideale luxe jacht voor de Zweedse archipel, maar kan je ook veel verder brengen als je dat wilt. Belangrijke feiten: • Rolmast van Selden Mast. • Yanmar 3YM20 motor. • 6 slaapplaatsen in 2 hutten + salon. • Helmstokbesturing. • Boegschroef. • Boegspriet van roestvrij staal voor gennaker, afneembaar. • Sprayhood met kuipverlenging. • Zwemplateau met teak. • Teak op dek en in de kuip. • Raymarine plotter. • Autopiloot. • Webasto dieselverwarming. • Omvormer. • Winteropslag binnenshuis in een verwarmde hal. • Professionele service met volledige documentatie. • Eén eigenaar.