Swan 371

Jeg tilbyder en solid og klassisk sejlbåd, Swan 371, til salg. Båden er i god stand og klar til ferie. Jeg er den 2. ejer. Skibet er kun blevet brugt privat. Båden imponerer med sit klassiske design, fremragende sejlegenskaber og den typiske Swan-byggekvalitet. Den kan sejles alene, ideel til 2-4 personer, med 8 køjer. Designet af Ron Holland. Længde 37 fod (11,23 m), bredde 3,45 m, dybgang 2,1 m. Årgang 1982, forskydning 7 tons, ballast 2,6 tons, dieselmotor fra Bukh på 27 hk (ca. ny i 2015), dieseltank på 140 liter, 2 ferskvandstanke på 220 liter, 3 nye batterier (1 starter, 2 generel forbrug), fastmonteret elektrisk opladningsanlæg, kvalitetsvinsjer. 3 kahytter, 1 toilet/brusekabine, tekøkken med vask, 2 blus gasblus, køleskab, trykvandssystem. Teakdæk (fornyet), ratstyring med autopilot, rulleforstag, kompas, ekkolod, VHF-radio, redningsflåde, komplet og delvist ubrugt sejladsudstyr (stor sejl, genua, fok, stormfok, spiler), badelejder. Kvalitetsmøbler i mahogni med blå polstrede sæder, hvid polstret loft. I 2023/2024 blev skroget helt nylakeret under vandlinjen (2x epoxy, 3x primer, 4x gelshield, 2x bundmaling). Yderskroget er nyligt poleret. Motorservice er bestilt og vil blive udført inden salg. Beliggenhed: San Giorgio di Nogaro, Italien. Adrai Marina med Swan-servicestation, smuk og velholdt marina, i øjeblikket på tør landplads, vandplads på anmodning mulig. Marina let tilgængelig, 4,5 timers kørsel fra München, international lufthavn i Venedig 1 time væk. TEL. 0151 26043942 Florian Walter

I am offering a solid classic sailing yacht Swan371 for sale. The boat is in good condition and ready for vacation. I am the 2nd owner. The ship has been used exclusively privately. The ship impresses with its classic design, very good sailing characteristics, and the typical Swan build quality. It can be sailed single-handedly, ideal for 2-4 people, with 8 berths available. Design by Ron Holland. Length 37" (11.23m), Beam 3.45m, Draft 2.1m Year of construction 1982, Displacement 7t, Ballast 2.6t, Diesel engine Bukh 27 HP (new around 2015), Diesel tank 140l, 2 fresh water tanks 220l, 3 new batteries (1x starter, 2 general consumption), permanently installed electric charging system, high-quality winches. 3 cabins, 1 toilet/shower cabin, galley with sink, 2-burner stove, refrigerator, pressurized water system. Teak deck (renewed), wheel steering with autopilot, roller furling system, compass, depth sounder, VHF radio, life raft, complete and partly unused set of sails (main, genoa, jib, storm jib, spinnaker), bathing ladder. High-quality and cozy mahogany interior with blue upholstery, white padded ceiling. In 2023/2024, the underwater area was completely repainted (2x epoxy, 3x primer, 4x gel shield, 2x antifouling). The hull has been freshly polished. Engine service has been commissioned and will be carried out before sale. Location: San Giorgio di Nogaro, Italy. Adrai, Marina with Swan service station, beautiful and well-kept marina, currently in dry dock, water berth available on request. Marina easily accessible, 4.5 hours by car from Munich, international airport Venice 1 hour. TEL. 0151 26043942 Florian Walter

Jag erbjuder en gedigen klassisk segelyacht Swan371 till försäljning. Båten är i gott skick och redo för semester. Jag är den andra ägaren. Skeppet har endast använts privat. Båten imponerar med sin klassiska design, mycket bra seglingsegenskaper och den typiska Swan-byggkvaliteten. Den kan seglas ensam, är idealisk för 2-4 personer och har 8 kojer. Designad av Ron Holland. Längd 37 fot (11,23 m), Bredd 3,45 m, Djupgående 2,1 m. Byggår 1982, 7 ton deplacement, 2,6 ton ballast, Diesel Bukh 27 hk (ny cirka 2015), 140 liters dieseltank, 2 färskvattentankar 220 liter, 3 nya batterier (1 startbatteri, 2 för allmän användning), fast installerad elektrisk laddningsanordning, högkvalitativa vinschar. 3 hytter, 1 toalett/duschrum, pentry med diskbänk, 2 brännare, kylskåp, tryckvattensystem. Teakdäck (nytt), rattstyrning med autopilot, rullfocksystem, kompass, ekolod, VHF-radio, räddningsflotte, komplett delvis oanvänd segeluppsättning (stor, genua, fock, stormfock, spinnaker), badstege. Högkvalitativ och mysig inredning i mahogny med blåa dynor, vit stoppad tak. Under 2023/2024 har båtens undervattensdel helt nytt lackats om (2x epoxi, 3x primer, 4x Gelshield, 2x bottenfärg). Ytterskrovet är nyligen polerat. Motorservice är beställt och kommer att utföras innan försäljning. Plats: San Giorgio di Nogaro, Italien. Adrai, Marina med Swan-servicestation, vacker och välskött marina, för närvarande på torrplatsering, vattenplats på begäran möjlig. Marinan är lättillgänglig, 4,5 timmar med bil från München, internationell flygplats i Venedig 1 timme. TEL. 0151 26043942 Florian Walter

Ik bied een solide klassiek zeiljacht Swan371 te koop aan. De boot is in goede staat en klaar voor vakantie. Ik ben de tweede eigenaar. Het schip is uitsluitend privé gebruikt. Het schip onderscheidt zich door zijn klassieke ontwerp, uitstekende zeileigenschappen en de typische bouwkwaliteit van Swan. Het is geschikt om alleen te zeilen, ideaal voor 2-4 personen, met 8 slaapplaatsen beschikbaar. Ontwerp van Ron Holland. Lengte 37" (11,23m), breedte 3,45 m, diepgang 2,1m Bouwjaar 1982, waterverplaatsing 7 ton, ballast 2,6 ton, dieselmotor Bukh 27 pk (ongeveer nieuw in 2015), brandstoftank 140 l, 2 watertanks van 220 l, 3 nieuwe batterijen (1x startaccu, 2 algemene verbruiksbatterijen), vast geïnstalleerde elektrische laadvoorziening, hoogwaardige lieren. 3 hutten, 1 toilet/douchecabine, kombuis met gootsteen, 2-pits fornuis, koelkast, druksysteem voor water. Teakdek (vernieuwd), stuurwiel met automatische piloot, rolreefsysteem, kompas, dieptemeter, marifoon, reddingsvlot, complete deels ongebruikte zeilgarderobe (grootzeil, genua, fok, stormfok, spinnaker), zwemtrap. Hoogwaardige en gezellige interieurafwerking in mahonie met blauwe kussens, witte gestoffeerde plafond. In 2023/2024 is het onderwaterschip volledig opnieuw geschilderd (2x epoxy, 3x primer, 4x Gelshield, 2x antifouling). De romp is net gepolijst. De motorservice is gepland en wordt uitgevoerd voor de verkoop. Locatie: San Giorgio di Nogaro, Italië. Adrai, jachthaven met Swan-servicestation, mooie en nette jachthaven, momenteel op de wal, ligplaats in het water op aanvraag mogelijk. Jachthaven goed bereikbaar, 4,5 uur met de auto van München, internationale luchthaven Venetië 1 uur. TEL. 0151 26043942 Florian Walter

Ich biete grundsolide klassische Segelyacht Swan371 zum Verkauf an. Das Boot ist im guten Zustand und urlaubsklar. Ich bin der 2. Eigner. Das Schiff wurde ausschließlich privat genutzt. Das Schiff besticht durch sein klassisches Design, sehr gute Segeleigenschaften und die Swan-typische Bauqualität. Es ist einhand segelbar, ideal mit 2-4 Personen, es sind 8 Kojen vorhanden. Design Ron Holland Länge 37“ (11,23m), Breite 3,45 m, Tiefgang 2,1m Bj. 1982, 7t Verdrängung, 2,6t Ballast, Diesel Firma Bukh 27 PS ( neu ca. 2015), Dieseltank 140 l, 2 Frischwassertanks 220l, 3 neue Batterien (1xStarter, 2 allg. Verbrauch), fest installierte elektrische Ladeeinrichtung, hochwertige Winschen 3 Kabinen, 1 Toilette/Duschkabine, Kochnische mit Spüle, 2 Flammenherd, Kühlschrank, Druckwassersystem Teakdeck (erneuert), Radsteuerung mit Autopilot, Rollfockeinrichtung, Kompass, Echolot, UKW Sprechfunk, Rettungsinsel, komplette zum Teil unbenutzte Segelgarnitur( Groß, Genua, Fock. Sturmfock, Spi), Badeleiter Hochwertiger und gemütlicher Innenausbau in Mahagoni mit blauen Polstern, weiße gepolsterte Decke. In 2023/2024 wurde der Unterwasserbereich komplett neu lackiert ( 2x Epoxy, 3x Primer, 4x Gelshield, 2x Antifouling). Aussenhaut ist frisch poliert. Motorservice ist beauftragt und wird vor Verkauf durchgeführt. Standort: San Giorgio di Nogaro, Italien.Adrai, Marina mit Swan Servicestation, schöne und ordentliche Marina, momentan im trocken Liegeplatz, Wasserliegeplatz auf Anfrage möglich Marina gut erreichbar, 4,5 h mit Auto von München, international Flugplatz Venedig 1h TEL. 0151 26043942 Florian Walter