Kommentarer: Erhvervsmæssig undervandsmotorbåd i perfekt stand. Den er lavet af aluminium. Næste inspektion maj 2019. 6. registrering på spansk liste. Sejltimer - ny motor 50 timer. Kapacitet til 10 personer. Båden skulle have været inspiceret i maj 2019, men siden da har vi ikke bestået inspektionerne, da vi har båden i tørdok. Som jeg fortalte dig på det tidspunkt, forhindrer dedikation til andre familielandbrug os i at levere denne service. Dog kan vi muligvis gennemføre den tørre inspektion inden levering af båden. Motoren er ny, den blev installeret kort tid før beslutningen om at sætte båden på land, og den har kun kørt i 50 timer. Salget af en båd, ny eller brugt inden for EU, har ingen problemer. Dokumentationen for denne båd er i orden. Yderligere information fra ejeren på spansk: de støddæmpere, som vi tidligere nævnte, er motoren ny og er blevet installeret med alle dens komponenter. Båden er til salg, fordi ingen af de to partnere kan drive den. Andre erhvervsaktiviteter forhindrer det. Vi har ingen billeder af styrepladsen. Det er et meget lille og spartansk rum. Båden er udstyret i henhold til reglerne: VHF-radio, motor morsespak, ballastkontrol og manøvrehjælp. Det er en halvubåd, hvor alt det gule over vandlinjen ikke dykker. Den dykker kun for at passagererne kan opholde sig under vandlinjen. Båden og dens tilhørende tilladelser er til sejlads tæt på havnen, i beskyttede farvande og lavt vand. Ved stor dybde er sigtbarheden dårlig.
Indkvartering: Antal passagerer 10.
Inventar: VHF-radio, nødradio, soltag, ankerdug, arbejdsafdækning, redningsveste og bøjer, anker, batterioplader, bovpropel, to lænsepumper, 220V strømudtag, sprayhood på cockpit.
Mekanisk: 1 aksel, diesel 4T, indre dieselmotor Sole Diesel 45 HK, krydstogtfart 7 knob, topfart 9 knob, 100 liters brændstoftank, hydraulisk styring.
Remarks :Commercial Submarine Motor Boat in perfect condition It is made of aluminium The next inspection May 2019 6th registration of Spanish List. Sailing hours - new engine 50 hoursCapacity 10 people- The vessel was going to be inspected in May 2019, but since then we have not passed the inspections since we have the vessel in dry dock. As I told you at the time, dedication to other family farms prevents us from providing this service. However, we may process the dry inspection prior to the delivery of the boat.- The engine is new, it was installed shortly before deciding to ground and it has only 50 hours.- The sale of a boat, new or used within the European community has no problem. The documentation for this boat is in order.More information from the onwer in Spanish> los silentblocks, como comentamos el motor es de nueva instalación en todos sus componentes. El barco está en venta porque ninguno de los dos socios puede atender la explotación. Otras actividades profesionales lo impiden. No tenemos fotografías del puesto de gobierno. Es un espacio muy reducido y espartano. El barco está equipado según normativa: Radioteléfono, mando morse de motor, comando de lastre y comando de ayuda a la maniobra. Es un semisubmarino en que toda la obra muerta pintada de amarillo no se sumerge. Solo se sumerge para que el pasaje se aloje por debajo de la línea de flotación. La embarcación y sus correspondientes permisos son para navegar a poca distancia del puerto, en aguas abrigadas y de poca profundidas. A mucha profundidad la visibilidad es escasa.
Accommodation :No. of passengers 10
Inventory :VHF Radio Beacon Sun canopy Anchor canvas WORK AWNING VESTS AND HOOPS CHINCHORROCDBattery ChargerBow Thrustertwo Bilge Pumps220v. Sprayhood on Cockpit
Mechanical :1 axle. DIESEL 4T. Diesel Inner motor Sole Diesel 45 HPCruise Speed 7 Knots Top Speed 9 knots 100 liters fuel tankHydraulic Steering
Kommentarer: Kommersiell ubåtsmotorbåt i perfekt skick. Den är tillverkad av aluminium. Nästa inspektion i maj 2019. 6:e registrering på spansk lista. Körda timmar - ny motor 50 timmar. Kapacitet för 10 personer. Båten skulle inspekteras i maj 2019, men sedan dess har vi inte klarat inspektionerna eftersom vi har båten i torrdocka. Som jag sa tidigare, hindrar engagemang i andra familjeföretag oss från att erbjuda denna tjänst. Men vi kan genomföra en torrinspektion innan båten levereras. Motorn är ny, den installerades strax innan vi beslutade att sätta båten på land och den har bara gått i 50 timmar. Försäljningen av en båt, ny eller begagnad inom Europeiska unionen, har inga problem. Dokumentationen för denna båt är i ordning. Mer information från ägaren på spanska: de gummibussningar, som vi nämnde, är motorn nyinstallerad i alla sina komponenter. Båten är till salu eftersom ingen av de två delägarna kan driva den. Andra yrkesverksamheter förhindrar det. Vi har inga bilder på styrplatsen. Det är en mycket liten och spartansk plats. Båten är utrustad enligt regelverket: VHF-radio, motor morsespak, ballastkontroll och manöverhjälpkontroll. Det är en halvubåt där allt över vattenlinjen är målat i gult och inte sjunker. Den sjunker bara för att passagerarna ska vara under vattenlinjen. Båten och dess tillhörande tillstånd är för att segla nära hamnen, i skyddade vatten och grunt vatten. På stora djup är sikten dålig.
Boende: Antal passagerare 10.
Inventering: VHF-radio, nödsignal, soltak, ankarduk, arbetspresenning, flytvästar och ringar, ankare, batteriladdare, bogpropeller, två länspumpar, 220V, sprayhood på sittbrunn.
Mekaniskt: 1 axel, diesel 4T, inombordsmotor, Sole Diesel 45 HK, marschfart 7 knop, toppfart 9 knop, 100 liters bränsletank, hydraulisk styrning.
Commerciële onderzeeër motorboot in perfecte staat. Gemaakt van aluminium. De volgende inspectie is in mei 2019. 6e registratie op de Spaanse lijst. Vaaruren - nieuwe motor 50 uur. Capaciteit voor 10 personen. Het vaartuig zou in mei 2019 worden geïnspecteerd, maar sindsdien hebben we de inspecties niet doorstaan omdat het vaartuig in het droogdok staat. Zoals ik destijds al zei, verhindert de toewijding aan andere familiebedrijven ons om deze service te bieden. We kunnen echter de droge inspectie uitvoeren voordat de boot wordt geleverd. De motor is nieuw, deze is kort voor het besluit om aan de grond te gaan geïnstalleerd en heeft slechts 50 uur gedraaid. De verkoop van een boot, nieuw of gebruikt binnen de Europese gemeenschap, is geen probleem. De documentatie voor deze boot is in orde. Meer informatie van de eigenaar in het Spaans: de silentblocks, zoals we al hebben besproken, is de motor nieuw geïnstalleerd met al zijn componenten. De boot staat te koop omdat geen van de twee partners de exploitatie kan verzorgen. Andere professionele activiteiten verhinderen dit. We hebben geen foto's van het stuurhuis. Het is een zeer kleine en eenvoudige ruimte. De boot is uitgerust volgens de voorschriften: marifoon, motorbediening, ballastbediening en manoeuvreerhulpbediening. Het is een half-onderzeeër waarbij het bovenste gedeelte, dat geel is geverfd, niet onder water gaat. Het zinkt alleen zodat de passagiers zich onder de waterlijn kunnen bevinden. Het vaartuig en de bijbehorende vergunningen zijn bedoeld om op korte afstand van de haven te varen, in beschutte wateren en ondiepe wateren. Op grote diepte is het zicht beperkt.
Accommodatie: Aantal passagiers 10.
Inventaris: VHF-radio, noodsignaal, zonnescherm, ankerdoek, werkzeil, reddingsvesten en hoepels, anker, acculader, boegschroef, twee bilgepompen, 220V. Sprayhood op de cockpit.
Mechanisch: 1 as, diesel 4T, binnenboordmotor op diesel, Sole Diesel 45 PK, kruissnelheid 7 knopen, topsnelheid 9 knopen, brandstoftank van 100 liter, hydraulische besturing.
Kommerzielles U-Boot-Motorboot in perfektem Zustand. Es ist aus Aluminium gefertigt. Die nächste Inspektion ist im Mai 2019. Es ist das 6. spanische Register. Betriebsstunden - neuer Motor mit 50 Stunden. Kapazität für 10 Personen. Das Schiff sollte im Mai 2019 inspiziert werden, aber seitdem haben wir aufgrund der Trockendock-Lagerung keine Inspektionen durchgeführt. Wie ich Ihnen damals sagte, hindert uns die Arbeit auf anderen Familienbetrieben daran, diesen Service anzubieten. Wir können jedoch vor der Lieferung eine Trockeninspektion durchführen. Der Motor ist neu, er wurde kurz vor der Entscheidung zur Lagerung eingebaut und hat nur 50 Stunden. Der Verkauf eines Bootes, neu oder gebraucht innerhalb der Europäischen Gemeinschaft, ist kein Problem. Die Dokumentation für dieses Boot ist in Ordnung. Weitere Informationen vom Eigentümer auf Spanisch: Die Silentblöcke, wie wir bereits erwähnt haben, der Motor ist neu und alle Komponenten sind neu installiert. Das Boot steht zum Verkauf, weil keiner der beiden Partner den Betrieb übernehmen kann. Andere berufliche Aktivitäten verhindern dies. Wir haben keine Fotos vom Steuerstand. Es ist ein sehr kleiner und spartanischer Raum. Das Boot ist nach Vorschrift ausgestattet: Funkgerät, Morsesteuerung des Motors, Ballaststeuerung und Manövrierhilfe. Es handelt sich um ein Halb-U-Boot, bei dem der gelb gestrichene Aufbau nicht untertaucht. Es taucht nur ab, um die Passagiere unterhalb der Wasserlinie unterzubringen. Das Boot und die entsprechenden Genehmigungen sind für die Navigation in der Nähe des Hafens, in geschützten Gewässern und flachen Gewässern vorgesehen. In großer Tiefe ist die Sicht begrenzt.
Unterkunft: Anzahl der Passagiere 10.
Inventar: UKW-Funkbake, Sonnenverdeck, Ankersegeltuch, Arbeitspersenning, Rettungswesten und Rettungsringe, Anker, Batterieladegerät, Bugstrahlruder, zwei Bilgenpumpen, 220V. Sprayhood im Cockpit.
Mechanik: 1 Achse, Diesel 4T, Diesel-Innenmotor Sole Diesel 45 PS, Reisegeschwindigkeit 7 Knoten, Höchstgeschwindigkeit 9 Knoten, 100 Liter Kraftstofftank, hydraulische Lenkung.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
